14.06.2013 Views

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Linfoma</strong> <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong>: Tratami<strong>en</strong>to (<strong>PDQ®</strong>) - <strong>National</strong> Cancer Institute<br />

253. Nador RG, Cesarman E, Chadburn A, et al.: Primary effusion lymphoma: a distinct clinicopathologic <strong>en</strong>tity<br />

associated with the Kaposi's sarcoma-associated herpes virus. Blood 88 (2): 645-56, 1996. [PUBMED Abstract]<br />

Información sobre los estadios del linfoma <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong><br />

El estadio es importante <strong>en</strong> la selección de un tratami<strong>en</strong>to para los paci<strong>en</strong>tes con linfoma <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> (LNH). Las<br />

tomografías computarizadas (TC) del tórax y del abdom<strong>en</strong> forman parte por lo g<strong>en</strong>eral de la evaluación para la<br />

clasificación de todos los paci<strong>en</strong>tes con linfoma. El sistema de clasificación es similar al sistema de clasificación<br />

usado para el linfoma de <strong>Hodgkin</strong>. La complicación de los ganglios linfáticos <strong>no</strong> contiguos, poco común <strong>en</strong> el<br />

linfoma de <strong>Hodgkin</strong>, es más común <strong>en</strong>tre paci<strong>en</strong>tes con LNH. También es más común la complicación del anillo<br />

de Waldeyer, la de los ganglios epitrocleares y la de la región gastrointestinal. Las pres<strong>en</strong>taciones<br />

extraganglionares son más comunes <strong>en</strong> el LNH. Un solo sitio extraganglionar es ocasionalm<strong>en</strong>te el único sitio de<br />

complicación <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con linfoma difuso. La complicación hepática y de la médula ósea son especialm<strong>en</strong>te<br />

comunes <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes con linfomas de grado bajo. El exam<strong>en</strong> citológico del líquido cefalorraquídeo puede ser<br />

positivo <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con LNH de rápido crecimi<strong>en</strong>to. La ext<strong>en</strong>sión a los ganglios linfáticos hiliares y<br />

mediastínicos es me<strong>no</strong>s común que <strong>en</strong> el linfoma de <strong>Hodgkin</strong>. Sin embargo, la ade<strong>no</strong>patía mediastínica es una<br />

característica promin<strong>en</strong>te del linfoma linfoblástico y del linfoma mediastínico de células B primario que se<br />

pres<strong>en</strong>tan principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los <strong>adultos</strong> jóv<strong>en</strong>es.<br />

La mayoría de los paci<strong>en</strong>tes con LNH pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong>fermedad avanzada (estadio III o IV) que a m<strong>en</strong>udo puede<br />

id<strong>en</strong>tificarse con procedimi<strong>en</strong>tos limitados de clasificación como una TC y biopsias de la médula ósea y de otros<br />

sitios de complicación accesibles. La biopsia laparoscópica o la laparotomía <strong>no</strong> son necesarias para la<br />

clasificación, pero puede ser necesaria para establecer un diagnóstico o tipo histológico.[1] La tomografía por<br />

emisión de positrones (TEP) junto con fluorina-18-fluorodeoxiglucosa se puede utilizar <strong>en</strong> la estadificación inicial<br />

y para seguimi<strong>en</strong>to después del tratami<strong>en</strong>to como suplem<strong>en</strong>to de la TC.[2-6] Las exploraciones interinas TEP<br />

luego de dos a cuatro ciclos de terapia todavía <strong>no</strong> han provisto información pronóstica confiable debido a los<br />

problemas para reproducir los resultados <strong>en</strong>tre los observadores inter<strong>no</strong>s, <strong>en</strong> un grupo de <strong>en</strong>sayo cooperativo<br />

numeroso (ECOG-E3404 23 [NCT00274924]) y falta de difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los resultados <strong>en</strong>tre los paci<strong>en</strong>tes negativos<br />

a la biopsia TEP-negativa y TEP-positiva, <strong>en</strong> un <strong>en</strong>sayo de una sola institución.[7,8]<br />

Sistema de subclasificación por estadios<br />

Estadio anatómico y grupos pronósticos a<br />

Estadio<br />

I<br />

Estadio<br />

II<br />

Estadio<br />

III<br />

Estadio<br />

IV<br />

file:///Users/mauriciolema/Docum<strong>en</strong>ts/MLMGuias_09_<strong>Linfoma</strong>No<strong>Hodgkin</strong>.webarchive<br />

Ampliar 24<br />

Compromiso de un único sitio linfático (es decir, región ganglionar, anillo de Waldeyer, timo o bazo) (I); o compromiso localizado de un único órga<strong>no</strong> o sitio extralinfático <strong>en</strong><br />

aus<strong>en</strong>cia de algún compromiso de ganglios linfáticos (IE) Poco frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> un linfoma de <strong>Hodgkin</strong>).<br />

Compromiso de ≥2 regiones de ganglios linfáticos del mismo lado del diafragma (II); o compromiso localizado de un único órga<strong>no</strong> o sitio extralinfático relacionados con<br />

compromiso de un ganglio linfático regional, con participación de otras regiones de ganglios linfáticos del mismo lado del diafragma o sin este (IIE). El número de regiones<br />

comprometidas puede ser indicado por un subíndice arábigo; por ejemplo, como <strong>en</strong> II3.<br />

Compromiso de regiones de ganglios linfáticos <strong>en</strong> ambos lados del diafragma (III), que también puede ir acompañado de diseminación extralinfática relacionados con<br />

compromiso un ganglio linfático adyac<strong>en</strong>te (IIIE) o con compromiso del bazo (IIIS) o ambos (IIIE, S). El compromiso esplénico se designa con la letra S.<br />

Compromiso difuso o difundido de u<strong>no</strong> o más órga<strong>no</strong>s extralinfáticos, con compromiso relacionado con ganglios linfáticos o sin este; o compromiso de un órga<strong>no</strong> extralinfático<br />

aislado <strong>en</strong> aus<strong>en</strong>cia de compromiso de un ganglio linfático regional adyac<strong>en</strong>te, pero conjuntam<strong>en</strong>te con <strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong> sitio(s) distante(s). El estadio IV incluye cualquier<br />

compromiso del hígado o la médula ósea, los pulmones (que <strong>no</strong> sea por diseminación directa desde otro sitio) o el líquido cefalorraquídeo.<br />

a Reproducido con permiso del AJCC: <strong>Hodgkin</strong> and <strong>no</strong>n-<strong>Hodgkin</strong> lymphomas. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY:<br />

Springer, 2010, pp 607–11.<br />

El sistema de clasificación Ann Arbor se emplea comúnm<strong>en</strong>te para paci<strong>en</strong>tes con LNH.[9,10] En este sistema, el<br />

estadio I, estadio II, estadio III y estadio IV del linfoma <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> se pued<strong>en</strong> subclasificar <strong>en</strong><br />

categorías A y B: B para aquellos con síntomas g<strong>en</strong>eralizados bi<strong>en</strong> definidos y A para aquellos que <strong>no</strong> pres<strong>en</strong>tan<br />

síntomas. La designación B se da a paci<strong>en</strong>tes con cualquiera de los síntomas sigui<strong>en</strong>tes:<br />

Pérdida inexplicable de más de 10% del peso corporal <strong>en</strong> los seis meses anteriores al diagnóstico.<br />

Fiebre inexplicable con temperaturas superiores a 38 °C.<br />

Sudación <strong>no</strong>cturna exagerada.<br />

Ocasionalm<strong>en</strong>te, se usa sistemas especializados de clasificación. El médico debe estar consci<strong>en</strong>te del sistema<br />

usado <strong>en</strong> un informe específico.<br />

La designación E se usa cuando las neoplasias linfoides extraganglionares surg<strong>en</strong> <strong>en</strong> tejidos separados, pero<br />

cerca<strong>no</strong>s, de los conglomerados linfáticos principales. El estadio IV se refiere a la <strong>en</strong>fermedad que está<br />

difusam<strong>en</strong>te diseminada por todo un sitio extraganglionar, como el hígado. Si hay prueba patológica docum<strong>en</strong>tada<br />

de la complicación de u<strong>no</strong> o más sitios extralinfáticos, se indica el símbolo del sitio complicado, seguido de un<br />

sig<strong>no</strong> de más (+).<br />

29/09/11 6:15<br />

Página 27 de 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!