mayo de 2004 - Ramona

40.qxd 8/12/2004 10:11 AM Page 60
PAGINA 60 | HOMENAJES Y ARTE CORREO
Los últimos
¡y los primeros!
Recordatorio emotivo
Por Horacio Zavala
Mi amistad con Edgardo-Antonio Vigo
comienza a principios de los '70, al año
siguiente de la Expo / Internacional de
la Novísima Poesía / 69 que él organizó en el
Instituto Torcuato Di Tella.
Teníamos edades diferentes: Edgardo 42 años
y yo 27. También la orientación de nuestras
respectivas obras era diferente, pero ambas
tendían a la investigación y experimentación:
admiradores de Marcel Duchamp, ninguno de
los dos toleraba las convenciones heredadas ni
la solemnidad que las acompaña. Si fuera necesario
clasificar (no lo es), él era un artista que
habitaba la poesía visual y la sonora, mientras
que yo el minimalismo y el conceptualismo. Él
armaba cajas y objetos poéticos, diseñaba textos,
editaba Diagonal Cero y Exágono (sin hache),
realizaba performances en la soledad de
Punta Lara y señalamientos en La Plata. Yo
manipulaba cartas geográficas, exhibía botellas,
dibujaba cárceles flotantes y escribía textos
teóricos en Buenos Aires.
Ambos también participábamos en dos actividades
simultáneas. Integrábamos el Grupo de
los 13 del CAYC (Centro de arte y comunicación)
y formábamos parte de un movimiento internacional
decididamente underground, denominado
Mail Art (1).
En 1974 jugamos con la idea de organizar una
exposición de Mail Art. Comenzamos a discutir
la coherencia del proyecto. Realizarlo significaba
alterar la esencia de obras que provenían de la
circulación y comunicación marginales. No
queríamos que la contemplación estética las
petrificara. Pero, por otro lado, nos interesaba
diseminar la información que pasaba por nuestras
manos a diario. La práctica del Mail Art,
basada en la descentralización, ya comenzaba
a ser institucionalizada por sus mismos creadores
(2).
Con estas inquietudes contradictorias, le conté
nuestro proyecto a Álvaro Castagnino, director
de la Galería Arte Nuevo. La idea le interesó
y nos propuso una fecha para la muestra
en 1975.
Ante esta inminencia, y dado que no queríamos
“traicionar” demasiado los “principios” del Mail
Art, decidimos “desviarlos” levemente: el título
de la exposición debía señalar que se trataba
de una interrupción simbólica del desarrollo
continuo del Mail Art, “arte a distancia”, según
una bella expresión del crítico Jean-Marc Poinsot.
Por lo tanto, Edgardo-Antonio Vigo y yo denominamos
Última exposicion de arte correo (3) a
la primera exposición de arte correo en la Argentina,
y según me han dicho, en Latinoamérica.
Sólo raras veces los últimos son los primeros.
NOTAS:
1)
La traducción al castellano de la expresión inglesa
Mail Art, no era, evidentemente “arte por
correo”, pues el correo mismo alteraba la naturaleza
de la obra enviada. Descartamos “arte
postal”, pues se aproximaba demasiado a la filatelia.
Finalmente elegimos “arte correo”. En
inglés, Mail Art tiene un sinónimo, Correspondence
Art, que el artista Ray Johnson cambió,