gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg

- não sejam intervindas as protecções térmicas.
- os elementos que fazem parte do circuito secundário (fusões do porta-braços -
braços - porta-eléctrodos ) não sejam ineficazes devido a parafusos desapertados
ou oxidações.
- os parâmetros de soldadura (força e diâmetro dos eléctrodos, tempo de
soldadura) não sejam inadequados ao trabalho em execução.
NEDERLANDS
1. ALGEMENE VEILIGHEID VOOR HET 5. INSTALLATIE............................................................. 21
LASSEN MET WEERSTAND ...................................... 20 5.1 INRICHTING .............................................................................................. 21
5.2 MANIEREN VAN OPHIJSEN...................................................................... 21
2. INLEIDING EN ALGEMENE BESCHRIJVING ...........
2.1 INLEIDING..................................................................................................
2.2 SERIE-ACCESSOIRES .............................................................................
2.3 ACCESSOIRES OP AANVRAAG................................................................
21
21
21
21
5.3 PLAATSING................................................................................................
5.4 AANSLUITING OP HET NET .....................................................................
5.4.1 Waarschuwingen .............................................................................
5.4.2 Stekker en contact ...........................................................................
21
21
21
21
3. TECHNISCHE GEGEVENS .........................................
3.1 KENTEKENPLAAT GEGEVENS ................................................................
3.2 ANDERE TECHNISCHE GEGEVENS ........................................................
21
21
21
6. LASSEN (Puntlassen)................................................ 21
6.1 PRELIMINAIRE OPERATIES.................................................................... 21
6.2 REGELING VAN DE PARAMETERS (in puntlassen) ............................... 22
6.2.1 Modellen Digital............................................................................... 22
4. BESCHRIJVING VAN DE PUNTLASMACHINE .......... 21
6.2.2 Model TI ......................................................................................... 22
6.3 PROCEDURE............................................................................................ 22
4.1 HOOFDCOMPONENTEN EN REGELINGEN ........................................... 21
4.2 BEDIENINGSPANEEL (alleen in de modellen “DIGITAL”) ........................... 21
persoo<strong>nl</strong>ijke dagelijkse blootstelling (LEPd) geverifieerd wordt dat gelijk is
aan of hoger dan 85db(A), is het geb<strong>ru</strong>ik van adequate individuele
beschermingsmiddelen verplicht.
TOESTELLEN VOOR LASSEN MET WEERSTAND VOOR INDUSTRIEEL EN
PROFESSIONEEL GEBRUIK. (&
#$%
Nota: In de volgende tekst wordt de term “puntlasmachine” uitgelegd. - De inte<strong>ns</strong>e magnetische velden gegenereerd door het proces van het lassen
met weerstand (heel hoge stroom) kunnen de volgende elementen
beschadigen of ermee interfereren:
1. ALGEMENE VEILIGHEID VOOR HET LASSEN MET - HARTSTIMULATORS (PACE MAKER)
WEERSTAND - INPLANTBARE TOESTELLEN MET ELEKTRONISCHE CONTROLE
- METALEN PROTHESEN
De operator moet voldoende ingelicht zijn over het veilig geb<strong>ru</strong>ik van de - Netten van tra<strong>ns</strong>missie gegeve<strong>ns</strong> of plaatselijke telefooncommunicaties
puntlasmachine en de risico's verbonden met de procedures van het lassen met - I<strong>ns</strong>t<strong>ru</strong>menten
weerstand, de desbetreffende beschermingsmaatregelen en de procedures bij - Uurwerken
noodgeval.
- Magnetische fiches
- De elektrische i<strong>ns</strong>tallatie uitvoeren volge<strong>ns</strong> de voorziene normen en wetten
van preventie arbeidsongevallen.
HET GEBRUIK VAN DE PUNTLASMACHINE MOET VERBODEN ZIJN AAN DE
DRAGERS VAN VITALE ELEKTRISCHE OF ELEKTRONISCHE TOESTELLEN
EN METALEN PROTHESEN.
DEZE PERSONEN MOETEN EEN GENEESHEER RAADPLEGEN VOORDAT ZE
BLIJVEN STAAN IN DE NABIJHEID VAN DE PUNTLASMACHINE EN/OF DE
LASKABELS.
- De puntlasmachine mag uitsluitend aangesloten worden op een
voedingssysteem met een neutrale geleider verbonden met de aarde.
- Controleren of het voedingscontact correct is aangesloten op de
-
-
-
beschermende aarding.
Geen kabels geb<strong>ru</strong>iken met versleten isolering of met loszittende
verbindingen.
De puntlasmachine niet geb<strong>ru</strong>iken op vochtige en natte plaatsen of in de
regen.
De verbinding van de laskabels en alle in<strong>gr</strong>epen van gewoon onderhoud op de
armen en/of de elektroden moeten uitgevoerd worden met een uitgeschakelde
puntlasmachine die losgekoppeld is van het voedingsnet.
- Deze puntlasmachine voldoet aan de vereisten van de technische
productstandaard voor het uitsluitend geb<strong>ru</strong>ik in industriële <strong>ru</strong>imten en voor
professioneel geb<strong>ru</strong>ik.
De overee<strong>ns</strong>temming met de elektromagnetische compatibiliteit is niet
gegarandeerd in een huiselijke omgeving.
Dezelfde procedure moet in acht worden genomen voor de aa<strong>ns</strong>luiting op de
waterleiding of op een koelingsunit met gesloten circuit (met water gekoelde
RESIDU RISICO'S
puntlasmachines) en alleszi<strong>ns</strong> voor in<strong>gr</strong>epen van herstelling (buitengewoon - RISICO VAN VERPLETTING VAN DE BOVENSTE LEDEMATEN
onderhoud). De werkwijze van de puntlasmachine en de variabiliteit van vormen en
afmetingen van het stuk in bewerking beletten de realisatie van een
geïnte<strong>gr</strong>eerde bescherming tegen het gevaar van verpletting van de bove<strong>ns</strong>te
ledematen: vingers, handen, voorarmen.
Het risico moet beperkt worden door het nemen van de geschikte preventieve
-
-
-
-
-
Niet lassen op containers, bakken of leidingen die ontvlambare vloeibare of
gasachtige producten bevatten of bevat hebben.
Vermijden te werken op materialen schoongemaakt met chloorhoudende
solventen of in de nabijheid van deze substanties.
Niet lassen op bakken onder d<strong>ru</strong>k.
Alle ontvlambare substanties (vb. hout, papier, vodden, enz.) uit de buurt van
de werkzone houden.
Een adequate luchtverversing voorzien ofwel geschikte middelen om de
lasrook in de nabijheid van de elektroden af te zuigen; er is een systematische
benadering noodzakelijk voor de evaluatie van de limieten van de blootstelling
aan de lasrook in functie van hun same<strong>ns</strong>telling, concentratie en tijdsduur van
de blootstelling zelf.
maatregelen:
- De operator moet ervaring hebben of een opleiding hebben ontvangen voor
wat betreft de procedure van het lassen met weerstand met deze typologie
van toestellen.
- Er moet een evaluatie van het risico gemaakt worden voor elke typologie
van het uit te voeren werk; er moeten uit<strong>ru</strong>stingen en maskers voorbereid
worden om het stuk in bewerking te ondersteunen en te begeleiden
(behalve het geb<strong>ru</strong>ik van een draa<strong>gb</strong>are puntlasmachine).
- Alleszi<strong>ns</strong> daar waar de vorm van het stuk dit vereist, is het mogelijk de
afstand van de elektroden te regelen zodanig dat de 6 mm van aa<strong>ns</strong>lag niet
overschreden worden.
- Voorkomen dat meerdere personen tegelijkertijd met dezelfde
puntlasmachine werken.
- De werkzone moet verboden zijn aan vreemde personen.
- De puntlasmachine niet onbewaakt achterlaten: in dit geval is het verplicht
ze los te koppelen van het voedingsnet.
,*)
INHOUD
pag. pag.
7. ONDERHOUD ............................................................ 22
7.1 GEWOON ONDERHOUD .......................................................................... 22
7.2 BUITENGEWOON ONDERHOUD............................................................. 22
- RISICO VAN BRANDWONDEN
- De ogen altijd beschermen met een speciale veiligheidsbril. Enkele gedeelten van de puntlasmachine (elektroden - armen en
- Handschoenen en beschermende kledij dragen die geschikt zijn voor de aan<strong>gr</strong>enzende zones) kunnen temperaturen boven de 65°C bereiken: het is
lasoperaties met weerstand.
- Lawaai: Indien omwille van bijzonder inte<strong>ns</strong>ieve lasoperaties een niveau van
noodzakelijk een adequate beschermende kledij te dragen.
- 20 -