19.06.2013 Views

gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg

gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg

gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-<br />

- Odabir debljine lima koji se mora točkasto variti.<br />

- Ispravak trajanja točkastog varenja.<br />

- Mogućnost unosa pulziranja st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>je za točkasto varenje.<br />

- Regulacija snage točkastog varenja.<br />

(& #$%<br />

- Kapacitet točkastog varenja na limu od čelika sa ni<strong>sk</strong>im sadržajem ugljika<br />

Elekt<strong>ro</strong>magnet<strong>sk</strong>a polja koja e stvaraju prilikom varenja pod otpo<strong>ro</strong>m (vrlo<br />

(standardne <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čke) do debljine od 2+2 mm.<br />

visoka st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ja) mogu oštetiti ili utjecati rad slijedećih uređaja.<br />

- Digital Modular 400:<br />

- STIMULATORI ZA SRCE (PACE MAKER)<br />

Preno<strong>si</strong>vi uređaj za točkasto varenje sa digitalnim upravljanjem na mik<strong>ro</strong>p<strong>ro</strong>cesor.<br />

- UREĐAJI ZA UGRADNJU SA ELEKTRONIČKIM UPRAVLJANJEM<br />

Iste osobine modela Digital Modular 230, ali radi sa naponom napajanja od<br />

- METALNE PROTEZE<br />

- Lokalne mreže za prijenos podataka ili telefo<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ke mreže<br />

400V(380V-415V).<br />

- I<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>menti<br />

2.2 DODATNA OPREMA<br />

- Satovi<br />

Osnovna oprema st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje sadrži <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čke od 120 mm i standardne<br />

- Magnet<strong>sk</strong>i čipovi<br />

ZABRANJENA JE UPOTREBA STROJA ZA TOČKASTO VARENJE OSOBAMA<br />

elekt<strong>ro</strong>de.<br />

KOJE NOSE ELEKTRIČNE ILI ELEKTRONIČKE UREĐAJE I METALNE 2.3 OPREMA PO NARUDŽBI<br />

PROTEZE.<br />

NAVEDENE OSOBE MORAJU KONZULTIRATI LIJEČNIKA PRIJE<br />

BORAVLJENJA PORED STROJEVA ZA TOČKASTO VARENJEI/ILI KABLOVA<br />

ZA VARENJE.<br />

- Ovaj st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje zadovoljava uvjete tehničkog standarda<br />

p<strong>ro</strong>izvoda za upotrebu i<strong>sk</strong>ljučivo u industrij<strong>sk</strong>im uvjetima i za p<strong>ro</strong>fe<strong>si</strong>onalne<br />

svrhe.<br />

Nije o<strong>si</strong>gurano podudaranje elekt<strong>ro</strong>magnet<strong>sk</strong>oj kompaktibilnosti u<br />

kuća<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>tvu.<br />

- Par <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čki i elekt<strong>ro</strong>de različite dužine i/ili oblika, i u kom<strong>pl</strong>etu koji sadrži više pa<strong>ro</strong>va.<br />

- Kolica za <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čke: omogućava naslanjanje st<strong>ro</strong>ja za varenje i opreme.<br />

3. TEHNIČKI PODACI<br />

3.1 PLOČICA SA PODACIMA (FIG. A)<br />

Osnovni podaci koji se odnose na upotrebu i rezu<strong>lt</strong>ate st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje<br />

navedeni su na <strong>pl</strong>očici sa osobinama sa slijedećim značenjem.<br />

1- B<strong>ro</strong>j faza i frekvenca sustava napajanja.<br />

2- Napon napajanja.<br />

3- Nominalna snaga mreže sa omje<strong>ro</strong>m prekida od 50%.<br />

4- Snaga mreže pod stalnim režimom (100%).<br />

5- Mak<strong>si</strong>malni napon prema elekt<strong>ro</strong>dama u prazno.<br />

6- Mak<strong>si</strong>malna st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ja sa elekt<strong>ro</strong>dama u kratkom spoju.<br />

7- Mak<strong>si</strong>malna snaga koju elekt<strong>ro</strong>de mogu vršiti.<br />

8- Sekundarna st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ja sa stalnim režimom (100%).<br />

OSTALI RIZICI<br />

RIZIK OD GNJEČENJA GORNJIH UDOVA<br />

Način rada st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje i p<strong>ro</strong>mjenjivost oblika i dimenzija komada<br />

koji se obrađuje, sprječavaju ostvarenje inte<st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>irane zaštite p<strong>ro</strong>tiv opasnosti<br />

Napomena: Značaj <strong>si</strong>mbola i b<strong>ro</strong>jki na navedenom primje<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng> <strong>pl</strong>očice indikativan je; točni<br />

tehnički podaci st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje kojime raspolažete moraju biti navedeni<br />

izravno na <strong>pl</strong>očici st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje.<br />

do gnječenja gornjih udova: prstiju, <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ke, podlaktice.<br />

Rizik se mora smanjiti primjenom prikladnih zaštitnih mjera:<br />

- Operater mora biti i<strong>sk</strong>usan ili upućen u p<strong>ro</strong>cedure varenja pod otpo<strong>ro</strong>m sa<br />

ovom vrstom st<strong>ro</strong>jeva.<br />

- Mora se p<strong>ro</strong>cijeniti opasnost svake vrste rada koji se vrši; potrebno je<br />

3.2 OSTALI TEHNIČKI PODACI<br />

Opće osobine: TAB. 1.<br />

Masa st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje: TAB. 7.<br />

osposobiti opremu i ma<strong>sk</strong>e prikladni za držanje i vođenje komada koji se<br />

obrađuje (o<strong>si</strong>m kod upotrebe preno<strong>si</strong>vog st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje).<br />

- U svim slučajevima gdje je prilagođavanje komada omogućuje, potrebno je<br />

regulirati udaljenost elekt<strong>ro</strong>da kako se ne bi prešlo 6 mm hoda.<br />

- Potrebno je izbjegavati da više osoba radi istovremeno sa istim st<strong>ro</strong>jem za<br />

točkasto varenje.<br />

- Pristup mjestu rada mora biti zabranjen neovlaštenim osobama.<br />

- Ne smije se ostaviti st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje bez nadzora: u tom slučaju<br />

potrebno je i<strong>sk</strong>ljučiti st<strong>ro</strong>j iz st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>je.<br />

4. OPIS STROJA ZA TOČKASTO VARENJE<br />

4.1 GLAVNE KOMPONENTE I REGULACIJE (FIG.B)<br />

1- Vijak za regulaciju snage elekt<strong>ro</strong>da.<br />

2- Ručka koja se može postaviti na desno/lijevo.<br />

3- Otvor za postavljanje eventualnog vijka sa prstenom.<br />

4- Pokretna <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čka za varenje.<br />

5- Fiksna <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čka za varenje.<br />

6- Kabel za napajanje.<br />

7- Pločica sa osobinama.<br />

- OPASNOST OD OPEKLINA<br />

Pojedini dijelovi st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje (elekt<strong>ro</strong>de – <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čke i obližnja<br />

pod<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čja) mogu dostići temperatu<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng> veću od 65°C: potrebno je upotrebljavati<br />

prikladnu zaštitnu odjeću.<br />

8- Mik<strong>ro</strong>switch.<br />

9- Regulacija trajanja točkastog varenja (samo kod modela 20TI (FIG. B1)) ; za<br />

modele “DIGITAL” vidi točku4.2: KOMANDNA PLOČA.<br />

10-Poluga za točkasto varenje.<br />

- OPASNOST OD PREVRTANJA I PADA<br />

- Postaviti st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje na vodoravnu <strong>pl</strong>ohu prikladne no<strong>si</strong>vosti u<br />

odnosu na teret; fik<strong>si</strong>rati st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje na <strong>pl</strong>ohu (kada je<br />

predviđeno u poglavlju “POSTAVLJANJE” ovog pri<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čnika. U p<strong>ro</strong>tivnom<br />

(npr. nagnuti pod, isprekidani pod, pokretna <strong>pl</strong>oha) postoji opasnost od<br />

prevrtanja.<br />

- Zabranjeno je podizanje st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje, o<strong>si</strong>m u slučaju izričito<br />

predviđenom u poglavlju “POSTAVLJANJE” ovog pri<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čnika.<br />

- NEPRIKLADNA UPOTREBA<br />

Opasno je upotrebljavati st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje za bilo koju svrhu koja se<br />

razlikuje od predviđene (npr. varenje pod otpo<strong>ro</strong>m, točkasto varenje).<br />

4.2 KOMANDNA PLOČA (samo kod modela “DIGITAL”) (FIG. C)<br />

1- Tipka za ispravljanje trajanja točkastog varenja:<br />

- popravlja trajanje točkastog varenja u usporedbi sa defau<strong>lt</strong> uvjetom koji je tvornički<br />

postavljen.<br />

2- Tipka za odabir debljine lima:<br />

- odabire debljinu lima koji se mora točkasto variti.<br />

3- Tipka za odabir načina točkastog varenja:<br />

9 : st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ja varenja je pulzirajuća.<br />

Ovom se funkcijom poboljšava kapacitet točkastog varenja na<br />

limovima sa visokom razinom deformacija ili na limovima sa posebnim<br />

zaštitnim filmovima. Period pulzacije je automat<strong>sk</strong>i određen, nije<br />

potrebna regulacija.<br />

______ : normalno točkasto varenje.<br />

ZAŠTITNI UREĐAJI<br />

4- LEDS za <strong>si</strong>gnalizaciju uključivanja termičkih zaštitnih uređaja.<br />

Dva ledova trepere naizmjence, ostali ledovi su ugašeni, <strong>si</strong>gnalizirajući blokadu<br />

st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje zbog pre<st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>ijavanja; st<strong>ro</strong>j se automat<strong>sk</strong>i ponovno<br />

Zaštitni uređaji i pokretni dijelovi oklopa st<strong>ro</strong>ja za točkasto varenje moraju biti n<br />

svom položaju prije spajanja st<strong>ro</strong>ja na st<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ju .<br />

POZOR! Bilo koja <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čna intervencija na dosegljivim pokretnim dijelovima st<strong>ro</strong>ja<br />

uspostavlja kada se temperatura vraća unutar predviđenih <st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>anica.<br />

za točkasto varenje, kao na primjer:<br />

- Zamjena ili servi<strong>si</strong>ranje elekt<strong>ro</strong>da<br />

- Regulacija položaja <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čki ili elekt<strong>ro</strong>da<br />

5. POSTAVLJANJE STROJA<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

MORA BITI IZVRŠENA DOK JE STROJ ZA TOČKASTO VARENJE UGAŠEN I<br />

ISKLJUČEN IZ STRUJE .<br />

POZOR! IZVRŠITI POSTAVLJANJE STROJA I ELEKTRIČNE I<br />

PNEUMATSKE PRIKLJUČKE DOK JE STROJ ZA TOČKASTO VARENJE UGAŠEN<br />

I ISKLJUČEN IZ ELEKTRIČNE MREŽE.<br />

2. UVOD I OPĆI OPIS<br />

2.1 UVOD<br />

Preno<strong>si</strong>vi uređaj za točkasto varenje pod otpo<strong>ro</strong>m.<br />

ELEKTRIČNE I PNEUMATSKE PRIKLJUČKE MORA IZBRŠITI ISKLJUČIVO<br />

ISKUSNO ILI KVALIFICIRANO OSOBLJE.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Serija se sastoji od 3 modela:<br />

- Modular 20 TI:<br />

Preno<strong>si</strong>vi uređaj za točkasto varenje sa elekt<strong>ro</strong>ničkim uređajem za određivanje<br />

trajanja. Omogućava točno izvršenje točaka varenja zahvaljujući elekt<strong>ro</strong>ničkim<br />

5.1 PRIPREMA<br />

Izvaditi st<strong>ro</strong>j za točkasto varenje iz ambalaže, izvršiti postavljanje odvojenih dijelova<br />

koje se nalaze u pakiranju.<br />

upravljanjem trajanja točkastog varenja i regulacije snage elekt<strong>ro</strong>da. Kapacitet<br />

točkastog varenja na limu od čelika sa ni<strong>sk</strong>im sadržajem ugljika (standardne <st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čke)<br />

do debljine od 1+1 mm.<br />

- Digital Modular 230:<br />

Preno<strong>si</strong>vi uređaj za točkasto varenje sa digitalnim upravljanjem na mik<strong>ro</strong>p<strong>ro</strong>cesor.<br />

Glavne osobine koje se mogu namještati sa komandne <strong>pl</strong>oče su slijedeće:<br />

5.2 NAČIN PODIZANJA<br />

POZOR: Svi opisani st<strong>ro</strong>jevi za točkasto varenje opisani u ovom pri<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>čniku nemaju<br />

naprave za podizanje; u slučaju da se želi postaviti vijak sa prstenom za vješanje st<strong>ro</strong>ja<br />

za točkasto varenje upotrebljavajući otvor (FIG. F (2)), pripaziti da drška sa<br />

navojima ne p<strong>ro</strong>dire više od 8mm.<br />

- 55 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!