gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg

,*)
Výrobná rada je tvorená 3 modelmi:
- Modular 20 TI:
Prenosná bodovačka s elektronickým časovačom. Umožňuje presnú realizáciu
zváracích bodov, vďaka elektronickej kontrole doby bodovania, a nastaveniu sily
elektród. Bodovacia kapacita na oceľovom plechu s nízkym obsahom uhlíka
- Zakaždým si chráňte oči príslušnými ochrannými okuliarami. (štandardné ramená) až do hrúbky 1+1 mm.
- Používajte ochranné <strong>ru</strong>kavice a ďalšie osobné ochranné pracovné - Digital Modular 230:
prostrie<strong>dk</strong>y, vhodné pre pracovné činnosti spojené s odporovým zváraním. Prenosná bodovačka s digitálnym riadením prostredníctvom mikroprocesora.
- Hlučnosť: Ak ste pri mimoriadne intenzívnych operáciách zvárania K základným funkciám ovládateľným prostredníctvom ovládacieho panelu patria:
každodenne vystavení hluku s úrovňou (LEPd) rovnajúcou sa alebo - Voľba hrúbky plechov určených na bodovanie.
prevyšujúcou 85db(A), je povinné používať vhodné osobné ochranné - Korekcia doby bodovania.
pracovné prostrie<strong>dk</strong>y. - Možnosť aktivácie pulzácie bodovacieho prúdu.
- Nastavenie sily bodovania.
- Bodovacia kapacita na oceľovom plechu s nízkym obsahom uhlíka (štandardné
ramená) až do hrúbky 2+2 mm.
- Digital Modular 400:
Prenosná bodovačka s digitálnym riadením prostredníctvom mikroprocesora.
(&
#$%
- Intenzívne magnetické polia, vznikajúce pri procese odporového zvárania (s Vyznačuje sa rovnakými vlastnosťami ako model Digital Modular 230, pracuje však s
veľmi vysokými prúdmi) môžu poškodiť alebo ovplyvniť : napájacím napätím 400V(380V-415V).
- KARDIOSTIMULÁTORY (PACE MAKRE)
- ELEKTRONICKY OVLÁDANÉ IMPLANTÁTY 2.2 ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
- KOVOVÉ PROTÉZY Štandardným prísluše<strong>ns</strong>tvom bodovačky sú ramená 120 mm a štandardné elektródy.
- Siete na prenos dát alebo lokálne siete
- Prístroje 2.3 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE
- Hodiny - Dvojica ramien s elektródami s odlišnou dĺžkou a/alebo tvarom, ako aj sada
- Magnetické karty obsahujúca viaceré dvojice.
JE ZAKŹANÉ POUŽÍVAŤ BODOVAČKY OSOBÁM S ELEKTRICKÝMI A - Vozík pre ramená: umožňuje opretie bodovačky a prísluše<strong>ns</strong>tva.
ELEKTRONICKÝMI ŽIVOTNE DÔLEŽITÝMI ZARIADENIAMI A OSOBÁM S
KOVOVÝMI PROTÉZAMI.
TIETO OSOBY MUSIA KONZULTOVAŤ S LEKÁROM PRÍPADNÉ ZDRŽIAVANIE 3. TECHNICKÉ ÚDAJE
SA V BLÍZKOSTI BODOVAČIEK ALEBO ZVÁRACÍCH KÁBLOV.
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK (OBR. A)
Základné údaje, týkajúce sa použitia a vlastností bodovačky, sú uvedené na
identifikačnom štítku a ich význam je nasledovný:
1- Počet fáz a frekvencia napájacieho vedenia.
2- Napájacie napätie.
3- Menovitý výkon siete so zaťažovateľom 50%.
- Táto bodovačka vyhovuje požiadavkám technického štandardu výrobku
4- Výkon siete s permanentným režimom (100%).
určeného pre výhradné použitie v priemyselnej oblasti, na profesionálne
5- Maximálne napätie naprázdno na elektródach.
účely.
6- Maximálny prúd so skratovanými elektródami.
Nie je zaistená elektromagnetická kompatibilita v domácom prostredí.
7- Sila pôsobenia elektród.
8- Prúd na sekundárnom vinutí s permanentným režimom (100%).
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
RIZIKO PRITLAČENIA HORNÝCH KONČATÍN
Poznámka: Uvedený príklad štítku má len informatívny charakter, upozorňujúci na
symboly a orientačné hodnoty; presné hodnoty technických údajov vašej bodovačky
musia byť odčítané priamo z identifikačného štítku samotnej bodovačky.
Režim činnosti bodovačky a rôznorodosť tvarov a rozmerov obrábaného dielu
bránia realizácii inte<strong>gr</strong>álnej ochrany proti nebezpeče<strong>ns</strong>tvu pritlačenia
horných končatín: prstov, <strong>ru</strong>ky a predlaktia.
Riziko musí byť znížené prijatím vhodných preventívnych opatrení:
- Obsluha musí mať náležité skúsenosti, alebo musí byť vyškolená ohľadne
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE
Základné vlastnosti: TAB. 1.
Uzemnenie bodovačky: TAB. 7.
procesu odporového zvárania s týmto d<strong>ru</strong>hom zariadení.
- Musí byť vykonané vyhodnotenie rizika pre každý d<strong>ru</strong>h pracovnej činnosti;
je potrebné pripraviť zariadenie a prípravky slúžiace na držanie a vedenie
obrábaného dielu (s výnimkou použitia prenosnej bodovačky).
- Zakaždým, keď to tvar dielu umožňuje, je potrebné nastaviť vzdialenosť
elektród tak, aby nedošlo k prekročeniu dráhy 6 mm.
- Zabráňte tomu, aby s bodovačkou pracovalo viacero osôb súčasne.
- Musí byť zabránený prístup cudzích osôb do pracovného priesto<strong>ru</strong>.
- Nenechávajte bodovačku bez dozo<strong>ru</strong>: v takom prípade je povinné odpojiť ju
od napájacej siete.
4. POPIS BODOVAČKY
4.1 HLAVNÉ SÚČASTI A OVLÁDACIE PRVKY (OBR. B)
1- Nastavovacia sk<strong>ru</strong>tka sily elektród.
2- Rukoväť, ktorú je možné umiestniť doprava/doľava.
3- Otvor pre prípadnú montáž zdvíhacieho oka.
4- Pohyblivé zváracie rameno.
5- Pevné zváracie rameno.
6- Napájací kábel.
7- Identifikačný štítok.
8- Mikrospínač.
- RIZIKO POPÁLENÍN
Niektoré súčasti bodovačky (elektródy – ramená a priľahlé plochy) môžu
dosahovať teploty vyššie ako 65°C: je potrebné používať vhodný ochranný
9- Nastavenie doby bodovania (len pri modeli 20TI (OBR. B1)); pre modely
„DIGITAL“ viď 4.2: OVLÁDACÍ PANEL.
10-Bodovacia páka.
odev.
4.2 OVLÁDACÍ PANEL (len pre modely „DIGITAL“) (OBR. C)
- RIZIKO PREVRÁTENIA A PÁDU
- Umiestnite bodovačku na vodorovný povrch s nosnosťou odpovedajúcou
jej hmotnosti; pripevnite bodovačku k úložnej ploche (ak sa to vyžaduje
časti „INŠTALÁCIA“ tohto návodu). Ak bude umiestnená na naklonenej
alebo nesúvislej ploche, alebo na pohyblivej ploche, vzniká riziko, že sa
zariadenie prevráti.
1- Tlačidlo korekcie doby bodovania:
- slúži na doladenie doby bodovania vzhľadom k hodnote prednastavenej vo
výrobnom závode.
2- Tlačidlo pre voľbu hrúbky plechu:
- slúži na voľbu hrúbky plechu, určeného na bodovanie.
3- Tlačidlo voľby zváracieho režimu:
- Je zakázané dvíhanie bodovačky, s výnimkou prípadu, keď je to výhradne
uvedené v časti „INŠTALÁCIA“ tohto návodu.
9 : zvárací prúd je pulzný.
Táto voľba zlepšuje bodovaciu kapacitu na plechoch s vysokou
- NESPRÁVNE POUŽITIE:
Použitie bodovačky pre akýkoľvek d<strong>ru</strong>h pracovnej činnosti, odlišný od
vymedzeného (bodové odporové zváranie), je nebezpečný.
______
medznou hodnotou únavy alebo na plechoch so špeciálnymi
ochrannými fóliami. Perióda pulzácie je riadená automaticky a
nevyžaduje nastavenia.
: bežné bodovanie.
OCHRANA A OCHRANNÉ KRYTY
Pred pripojením bodovačky k napájacej sieti sa ochranné kryty a pohyblivé časti
obalu bodovačky musia nachádzať v predpísanej polohe.
UPOZORNENIE! Akýkoľvek manuálny zásah do prístupných pohyblivých častí
bodovačky, napríklad:
- Výmena alebo údržba elektród
- Nastavenie polohy ramien alebo elektród
MUSÍ BYŤ VYKONANÝ PRI VYPNUTEJ BODOVAČKE, ODPOJENEJ OD
NAPÁJACEJ SIETE .
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
2.1 ÚVOD
Prenosný bodovací zvárací prístroj (ďalej len „bodovačka“) pre odporové zváranie.
- 50 -
4- LED signalizácie zásahu tepelnej ochrany.
Dve LED blikajú striedavo, ostatné LED sú zhasnuté – signalizácia zablokovania
bodovačky násle<strong>dk</strong>om príliš vysokej teploty; obnovenie činnosti je automatické, po
poklese teploty do predpísaného rozsahu.
5. INŠTALÁCIA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNENIE! VŠETKY ÚKONY SPOJENÉ S INŠTALÁCIOU A
ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA MUSIA BYŤ VYKONANÉ
PRI VYPNUTEJ BODOVAČKE, ODPOJENEJ OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
ELEKTRICKÉ A PNEUMATICKÉ ZAPOJENIA MUSIA BYŤ VYKONANÉ
VÝHRADNE SKÚSENÝM ALEBO KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLOM.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------