gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg
gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg
gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LIETUVIU K.<br />
(&<br />
#$%<br />
- Varžinio suvirinimo metu sukeliami inte<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>yvūs magnetiniai laukai (labai<br />
aukšta s<strong>ro</strong>vė) gali pakenkti arba suke<strong>lt</strong>i t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>kdžius :<br />
VARŽINIO SUVIRINIMO ĮRANGA PRAMONINIAM IR PROFESIONALIAM<br />
NAUDOJIMUI.<br />
Pastaba: Žemiau pateiktame tekste bus naudojamas terminas “taškinio<br />
suvirinimo aparatas”.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ŠIRDIES STIMULIATORIAMS (PACE MAKER)<br />
ELEKTRONIŠKAI VALDOMIEMS ĮSODINAMIEMS ĮTAISAMS<br />
METALINIAMS PROTEZAMS<br />
Duomenų perdavimo arba vietiniams telefono tinklams<br />
I<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>mentams<br />
- Laik<strong>ro</strong>džiams<br />
1. BENDRI SAUGOS REIKALAVIMAI VARŽINIAM<br />
SUVIRINIMUI<br />
- Magnetinėms <strong>pl</strong>okštelėms<br />
ASMENIMS, NAUDOJANTIEMS GYVYBIŠKAI SVARBIUS ELEKTRINIUS AE<br />
ELEKTRONINIUS PRIETAISUS BEI METALINIUS PROTEZUS, TURĖTŲ BŪTI<br />
DRAUDŽIAMA DIRBTI SU ŠIUO TAŠKINIO SUVIRINIMO APARATU.<br />
Operatorius turi būti pakankamai su<strong>si</strong>pažinęs su saugiu taškinio suvirinimo<br />
aparato naudojimu ir informuotas apie riziką, su<strong>si</strong>ju<strong>si</strong>ą su varžinio suvirinimo<br />
p<strong>ro</strong>cesu, taip pat išmanyti apie atitinkamas apsaugos priemones bei veiksmus<br />
avarinių <strong>si</strong>tuacijų atveju.<br />
MINĖTI ASMENYS, PRIEŠ PATEKDAMI Į APLINKĄ, KURIOS PRIEIGOSE YRA<br />
TAŠKINIO SUVIRINIMO APARATAI IR/ARBA SUVIRINIMO LAIDAI, PRIVALO<br />
PASIKONSULTUOTI SU MEDIKAIS.<br />
-<br />
-<br />
Elekt<strong>ro</strong>s i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>taliacija turi būti atliekama laikantis galiojančių darbo saugos<br />
reikalavimų bei normatyvų.<br />
Taškinio suvirinimo aparatas turi būti prijungtas prie maitinimo <strong>si</strong>stemos tik<br />
neutraliu laidu su įžeminimu.<br />
- Šis taškinio suvirinimo aparatas atitinka techninio standarto reikalavimus<br />
p<strong>ro</strong>duktui, naudojamam iš<strong>sk</strong>irtinai pramoninėje a<strong>pl</strong>inkoje ir p<strong>ro</strong>fe<strong>si</strong>onaliems<br />
tikslams.<br />
Nėra garantuojamas elekt<strong>ro</strong>magnetinis suderinamumas buitinėje a<strong>pl</strong>inkoje.<br />
- Į<strong>si</strong>tikinti, ar maitinimo tinklas yra taisyklingai sujungtas su apsauginiu<br />
įžeminimu. KITI PAVOJAI<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Nenaudoti laidų su pažeista izoliacija arba blogu kontaktu sujungimo vietose.<br />
Nenaudoti taškinio suvirinimo aparato drėgnose ar šlapiose vietose arba<br />
lyjant lietui.<br />
Suvirinimo laidų sujungimas ir bet kokios eilinės priežiū<strong>ro</strong>s operacijos su<br />
judančiomis detalėmis ir/ar elekt<strong>ro</strong>dais turi būti atliekamos išjungus taškinio<br />
suvirinimo aparatą ir jį atjungus iš maitinimo tinklo.<br />
Tokios pat p<strong>ro</strong>cedū<strong>ro</strong>s turi būti laikoma<strong>si</strong> ir prijungiant prie vande<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng> tinklo<br />
arba prie užda<strong>ro</strong>s aušinimo <strong>si</strong>stemos (taškinio suvirinimo aparatai aušinami<br />
vandeniu), bei kiekvieną kartą atliekant remonto darbus (n<strong>ee</strong>ilinės priežiū<strong>ro</strong>s<br />
VIRŠUTINIŲ GALŪNIŲ PRISPAUDIMO RIZIKA<br />
Skirtingi taškinio suvirinimo aparato veikimo būdai, apdirbamų gaminių<br />
formos ir apimčių įvai<strong>ro</strong>vė neleidžia sukurti universalaus inte<st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>uoto<br />
mechanizmo, apsaugančio nuo viršutinių galūnių - pirštų, <strong>pl</strong>aštakų, dilbių<br />
prispaudimo rizikos.<br />
Rizika turėtų būti sumažinta panaudojant tinkamas prevencines apsaugos<br />
priemones:<br />
- Operatorius turi būti patyręs arba supažindintas su varžinio suvirinimo<br />
operacijas).<br />
TURINYS<br />
psl. psl.<br />
1. BENDRI SAUGOS REIKALAVIMAI VARŽINIAM 5. INSTALIAVIMAS ........................................................ 58<br />
SUVIRINIMUI ............................................................. 57 5.1 PARUOŠIMAS ............................................................................................ 58<br />
5.2 PRIETAISO PAKĖLIMO BŪDAI................................................................... 58<br />
5.3 PRIETAISO PASTATYMAS ........................................................................ 58<br />
2. ĮVADAS IR BENDRAS APRAŠYMAS....................... 58 5.4 PRIJUNGIMAS PRIE TINKLO .................................................................... 58<br />
2.1 ĮVADAS..................................................................................................... 58 5.4.1 Įspėjimai ............................................................................................ 58<br />
2.2 SERIJINIAI PRIEDAI ................................................................................ 58 5.4.2 Kištukas ir lizdas.................................................................................. 58<br />
2.3 UŽSAKOMI PRIEDAI ............................................................................... 58<br />
6. SUVIRINIMAS (Taškinis suvirinimas) ..................... 58<br />
3. TECHNINIAI DUOMENYS.......................................... 58 6.1 PRELIMINARIOS OPERACIJOS ................................................................ 58<br />
3.1 DUOMENŲ LENTELĖ ............................................................................. 58 6.2 PARAMETRŲ REGULIAVIMAS................................................................... 59<br />
3.2 KITI TECHNINIAI DUOMENYS................................................................ 58 6.2.1 Digital modeliuose.............................................................................. 59<br />
6.2.2 TI modelyje ........................................................................................ 59<br />
6.3 PROCESAS ................................................................................................ 59<br />
4. TAŠKINIO SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS . 58<br />
4.1 PAGRINDINĖS DALYS IR REGULIAVIMAS .......................................... 58 7. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA ............................................ 59<br />
4.2 VALDYMO SKYDAS (tik “DIGITAL” modeliuose) ....................................... 58 7.1 EILINĖ TECHNINĖ PRIEŽIŪRA ................................................................. 59<br />
7.2 SPECIALIOJI TECHNINĖ PRIEŽIŪRA ..................................................... 59<br />
p<strong>ro</strong>cesu bei apmokytas darbui su šios rūšies įranga.<br />
- Turėtų būti įvertintas kiekvienos atliekamos operacijos rizikos laipsnis;<br />
labai svarbu pa<strong>si</strong>rūpinti atitinkamais įrankiais ir apsauginiais<br />
mechanizmais, pritaikytais apdirbamo gaminio nukreipimui (iš<strong>sk</strong>y<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>s<br />
atvejus, kai naudojamas portatyvinis taškinio suvirinimo aparatas).<br />
- Visais atvejais, jeigu tai leidžia apdirbamo gaminio pavidalas, sureguliuoti<br />
- Neatlikinėti suvirinimo darbų ant ta<strong>ro</strong>s, indų arba vamzdžių, kuriuose yra elekt<strong>ro</strong>dų nuotolį, kuris eigos bėgyje neturėtų viršyti 6 mm .<br />
arba buvo laikomos degios <strong>sk</strong>ystos arba dujinės medžiagos. - Neleisti, kad tuo pačiu metu su vienu taškinio suvirinimo aparatu dirbtų<br />
- Nedirbti ant paviršių, kurie buvo prieš tai nuvalyti chlo<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>otais valikliais arba daugiau nei vienas asmuo.<br />
minėtų medžiagų prieigose. - Į darbo zona neturi patekti pašaliniai asmenys.<br />
- Nevirinti ant ta<strong>ro</strong>s su slėgiu. - Nepalikti taškinio suvirinimo aparato nesaugomo: tokiu atveju jį būtina<br />
- Pašalinti iš darbo vietos visas lengvai už<strong>si</strong>degančias medžiagas (pavyzdžiui, atjungti nuo maitinimo tinklo.<br />
medieną, popierių, <strong>sk</strong>udu<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>s ir t.t.).<br />
- Užtikrinti tinkamą vėdinimą arba priemones, reikalingas suvirinimo dūmų - NUDEGIMŲ RIZIKA<br />
ištraukimui elekt<strong>ro</strong>dų prieigose; yra būtinas <strong>si</strong>steminis suvirinimo dūmų Kai kurios taškinio suvirinimo aparato dalys (elekt<strong>ro</strong>dai – judančios dalys ir<br />
limito įvertinimas priklausomai nuo jų sudėties, bei asmenų buvimo tokioje a<strong>pl</strong>ink jas esančios zonos) gali pa<strong>si</strong>ekti aukštesnę nei 65°C temperatūrą:<br />
a<strong>pl</strong>inkoje t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>kmės. būtina dėvėti atitinkamą apsauginę aprangą.<br />
- NUVIRTIMO IR NUKRITIMO RIZIKA<br />
- Taškinio suvirinimo aparatą pastatyti ant horizontalaus paviršiaus, galinčio<br />
atlaikyti atitinkamą svorį. Prietaisą pritvirtinti prie darbasatalio (jei tai yra<br />
,*) numatyta šio i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>kcijų vadovo <strong>sk</strong>yriuje “INSTALIAVIMAS”). Priešingu<br />
- Visada dėvėti akis apsaugančius specialius apsauginius akinius. atveju, pavyzdžiui, prie nelygios ar sutrūkinėju<strong>si</strong>os <st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>indų dangos, judančių<br />
- Dėvėti apsauginę aprangą ir pirštines, šios apsauginės priemonės turėtų būti darbastalių, egzistuoja prietaiso nuvirtimo rizika.<br />
tinkamos darbui su varžinio suvirinimo įranga. - Draudžiama pake<strong>lt</strong>i taškinio suvirinimo aparatą, iš<strong>sk</strong>y<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>s atvejus, jei tai<br />
- Triukšmas: Jeigu dėl ypatingai inte<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>yvių suvirinimo operacijų pa<strong>si</strong>reiškia numatyta i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>t<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>kcijų vadovo <strong>sk</strong>yriuje “INSTALIAVIMAS”.<br />
lygus arba didesnis nei 85db(A) poveikio darbo vietoje lygis (LEPd), būtina<br />
naudoti atitinkamas individualios saugos priemones. - NAUDOJIMAS NE PAGAL PASKIRTĮ<br />
Taškinio suvirinimo aparato naudojimas bet kokioms operacijoms,<br />
<strong>sk</strong>irtingoms, nei numatyta (taškinis varžinis suvirinimas) yra labai pavojingas.<br />
- 57 -