190 Alvaro Córdoba Chaves visitas y salvaguardar <strong>la</strong> autoridad. Mauron le aconseja lo mismo. 63 Para el sigui<strong>en</strong>te tri<strong>en</strong>io, el nuevo Provincial, José Gavillet, sugiere cambiar al Visitador Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> por Jerónimo Schittly, y así se hará; 64 y <strong>en</strong> <strong>la</strong> visita canónica que hace por primera vez un Provincial re<strong>de</strong>ntorista al área <strong>de</strong>l Pacífico, le pedirá precisam<strong>en</strong>te a él, a Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong>, que lo acompañe. 65 Pero si <strong>en</strong> América le <strong>en</strong>tonan «glorias», <strong>en</strong> España le cantan «misereres». Des<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1893 hasta noviembre <strong>de</strong> 1895 se <strong>de</strong>sempeña como Visitador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Viceprovincia Hispana. 66 A este cargo había r<strong>en</strong>unciado Augusto Desnoulet y <strong>en</strong> Francia se hab<strong>la</strong>ba ri<strong>en</strong> que <strong>de</strong>s excell<strong>en</strong>ts. Or <strong>de</strong>s excell<strong>en</strong>ts, grace a Dieu, on <strong>en</strong> trouve; meme peut-etre plus qu'<strong>en</strong> Europe. J'adjoins ici le projet quej'ai é<strong>la</strong>boré sur ce grave sujet, il y a déja <strong>en</strong>virons un an». Incluye una copia <strong>de</strong> <strong>la</strong> carta <strong>de</strong> Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> sobre <strong>la</strong>s vocaciones y <strong>la</strong>s pautas al respecto. 63 N. MAURON, Carta a Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong>, Roma, 13 junio 1887, <strong>en</strong> AGHR,300400,01, copia: «Evi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t, il faut gouverner fortiter quant au fond, quant au terme a atteindre, qui est <strong>la</strong> perfection <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie religieuse; in quantum sinit fragilitas humana. Mais dans le mo<strong>de</strong>, il faut le suaviter et le dulciter, autrem<strong>en</strong>t le fond meme est compromis». In., Carta a Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong>, Uvrier, 14 septiembre 1887, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01: no preferir <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> misionero al cargo <strong>de</strong> Visitador; lo disp<strong>en</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> norma <strong>de</strong> consultor acompañante a causa <strong>de</strong> <strong>los</strong> gastos elevados; <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia m<strong>en</strong>sual con el provincial no es necesaria, sino <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cias. J. B. AUFDEREGGEN, Carta a Mauron, Cu<strong>en</strong>ca, 17 agosto 1887, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01: agra<strong>de</strong>ce <strong>los</strong> consejos y p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>los</strong> superiores respecto a <strong>la</strong>s vocaciones y a <strong>la</strong>s críticas que se hac<strong>en</strong> <strong>en</strong> América. ,J'espere que le fortiter et suaviter se meleront. Du reste, mes forces phisiques diminu<strong>en</strong>t s<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>t et ainsi le fortiter disparait <strong>de</strong> soi-meme [ ... ]. Puissé-je avoir le bonheur <strong>de</strong> pouvoir servir bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> Congrégation le temps que S. Alph. voudra et etre jété <strong>en</strong>suite bi<strong>en</strong> honteusem<strong>en</strong>t dans un coin. Ce serait certainem<strong>en</strong>t <strong>la</strong> meilleure récomp<strong>en</strong>se». 64 J. GAVILLET, Carta a Mauron, Antony, 12 marzo 1890, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01. 65 V. PEREZ DE GAMARRA, Annales cit., fase. Il, 132. 66 José GAVILLET, Carta a Consultor G<strong>en</strong>eral, Antony, 17 febrero 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01. M. ULRICH, Carta a Gavillet, Roma, 20 febrero 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01, copia. In., Carta a Gavillet., Roma, 1 marzo 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01, copia: Grisar irá a Puerto Rico; Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> a España. J. GAVILLET, Carta a Consultor g<strong>en</strong>eral, Antony, 7 marzo 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01. M. ULRICH, Carta a Gavillet, Roma, 11 marzo 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01, copia. N. MAURON, Nombrami<strong>en</strong>to, Roma, 26 abril 1893, <strong>en</strong> AGHR, 300400,01, copia: nombra a Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> Visitador <strong>de</strong> <strong>la</strong>s casas españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Provincia Galo-Helvética, por tres años. Consultores: Francisco Javier Masson y Pedro Celestino López. J. B. AUFDEREGGEN, Carta a Raus, Madrid, 31 julio 1893, <strong>en</strong> AGHR, 301500,01: sorpresa ante el nombrami<strong>en</strong>to: «Mon Dieu, est-ce qu'on m'aurait accusé <strong>de</strong> quelque délit et on veut me mettre pour quelques années <strong>en</strong> retraite?>>. Antonio JENGER, Carta a Raus, Lima, 27 <strong>en</strong>ero 1895, <strong>en</strong> lb., 300400,01: confirmado como Visitador. Durante su gestión <strong>en</strong> España tuvo que afrontar el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> fundación <strong>en</strong> Puerto Rico y hacer <strong>la</strong> visita canónica extraordinaria <strong>en</strong> 1894. Véase <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Provincia Españo<strong>la</strong> <strong>en</strong> el AGHR, <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación, esmeradam<strong>en</strong>te a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntada por Dionisio Ruiz Goñi.
A. Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong>y <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong> <strong>los</strong> re<strong>de</strong>ntoristas <strong>en</strong> Buga, Colombia 191 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes <strong>en</strong> dicha Viceprovincia. En 1894, el mismo Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> hace <strong>la</strong> visita extraordinaria y asiste al Capítulo G<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> Roma como repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong> esa unidad. En 1895 acepta <strong>la</strong> nueva fundación españo<strong>la</strong> <strong>en</strong> Cu<strong>en</strong>ca. La Viceprovincia estaba <strong>en</strong><strong>de</strong>udada por <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong>l templo <strong>en</strong> Madrid. Del jov<strong>en</strong>ado <strong>de</strong>l Espino le pi<strong>de</strong>n dinero, pero respon<strong>de</strong> que no hay. En cambio, exige al director Celestino Boiron pres<strong>en</strong>tar un i<strong>de</strong>al tan perfecto, que varios seminaristas que podrían haber perseverado son obligados a retirarse. Se ahonda <strong>la</strong> crisis.67 Matías Raus lo <strong>de</strong>stituye y lo <strong>en</strong>vía al Ecuador con un pretexto: acaba <strong>de</strong> estal<strong>la</strong>r <strong>la</strong> revolución y ninguno como él conoce <strong>la</strong> situación; su pres<strong>en</strong>cia es indisp<strong>en</strong>sable.68 Pero al Provincial Gavillet le dice que <strong>la</strong>s verda<strong>de</strong>ras razones son otras.s9 67 Pablo CHARROT, Carta a Raus, El Espino, 30 diciembre 1893, <strong>en</strong> AGHR, 301500. ID., Carta a Raus, El Espino, 10 septiembre 1894, <strong>en</strong> AGHR, 301500: <strong>la</strong>s angustias económicas por <strong>la</strong>s que pasa el jov<strong>en</strong>ado obligarían a cerrarlo; <strong>la</strong> visita canónica fue muy breve y el Visitador no tuvo tiempo <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r; se muestra muy duro conmigo por haber escrito a Roma; no se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>los</strong> profesores y el director; actualm<strong>en</strong>te hay sólo 35 alumnos;·pido eambio. V. PEREZ DE GAMARRA, Annales cit., fase. II, 132-133: [Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> <strong>en</strong>señó <strong>en</strong> 1876]; basándose <strong>en</strong>
Change language