25.06.2013 Views

alfonso aufdereggen y la fundacion de los redentoristas en buga ...

alfonso aufdereggen y la fundacion de los redentoristas en buga ...

alfonso aufdereggen y la fundacion de los redentoristas en buga ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Auf<strong>de</strong>regg<strong>en</strong> y <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong> <strong>los</strong> re<strong>de</strong>ntoristas <strong>en</strong> Buga, Colombia 263<br />

machine. A <strong>la</strong> fin cep<strong>en</strong>dant on arriva a Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura, mais il était<br />

tard.<br />

14. Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura<br />

Je savais ou loger, je savais ou manger. Je me r<strong>en</strong>dís chez le<br />

meme monsieur, et au meme restaurant qu'a mon arrivée. A<br />

Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura il n'y a plus d'église; il y a trois ans un inc<strong>en</strong>die <strong>la</strong><br />

détruisit, ainsi qu'une partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville. Les maisons ont été rebaties.<br />

L'église pas <strong>en</strong>core. Aussi pour dire <strong>la</strong> messe me dressa-t-on un<br />

autel sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce sur une espece <strong>de</strong> galerie. Le soir meme <strong>de</strong> mon<br />

arrivée le gouverneur m'adresse une note pour me saluer et s'excuser<br />

<strong>de</strong> ce que le mauvais état <strong>de</strong> sa santé l'empechait <strong>de</strong> me visiter.<br />

Le jeudi je préparai les jeunes filies <strong>de</strong> l'école a <strong>la</strong> premiere<br />

communion. Je les confessai assis sur l'escalier du gouverneur.<br />

L'école se trouve dans <strong>la</strong> meme maison. Une paroi <strong>en</strong> p<strong>la</strong>nches<br />

sépare <strong>la</strong> partie habitée par le gouverneur <strong>de</strong> l'école <strong>de</strong>s filies. On<br />

avait fait <strong>de</strong>s trous dans une <strong>de</strong> ces p<strong>la</strong>nches et c'était a travers<br />

cette grille improvisée qu'elles se confessai<strong>en</strong>t. La premiere communion<br />

se fit le v<strong>en</strong>dredi dans les batim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> douane. Il y eut<br />

une foule imm<strong>en</strong>se. Comme le gouverneur m'y avait invité, et<br />

comme je le désirais moi-meme, je les exhortai vivem<strong>en</strong>t a construí-<br />

. re leur église. Il fal<strong>la</strong>it voir leur <strong>en</strong>thousiasme. Le jour meme une<br />

négresse vint me supplier <strong>de</strong> <strong>la</strong> conduire elle et un [page 15] bon<br />

nombre <strong>de</strong> compagnes qui s'étai<strong>en</strong>t offertes pour comm<strong>en</strong>cer le travail<br />

<strong>de</strong>s le l<strong>en</strong><strong>de</strong>main. Mais le l<strong>en</strong><strong>de</strong>main je <strong>de</strong>vais m'embarquer; le<br />

vapeur passait.<br />

Lors <strong>de</strong> ma premiere arrivée a Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura, j'avais eu une<br />

impression un peu défavorable <strong>de</strong> !'esprit religieux <strong>de</strong> ses habitants.<br />

J'<strong>en</strong> avais <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du parler tant <strong>de</strong> fois <strong>en</strong> mauvais s<strong>en</strong>s. Et<br />

puis quand je débarquai, j'<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dis un negre crier a mon batelier:<br />

Quel riche travail tu as fait, mon cher! Et je l'avais interprété dans<br />

le s<strong>en</strong>s d'une raillerie impie. J'ai bi<strong>en</strong> vu <strong>de</strong>puis que je m'étais<br />

trompé. Pauvres g<strong>en</strong>s! il leur faudrait <strong>de</strong> bons pretres: ils le désir<strong>en</strong>t<br />

tant. Comme ils me suppliai<strong>en</strong>t <strong>de</strong> rester au milieu d'eux pour<br />

leur servir <strong>de</strong> curé! Ils m'offrai<strong>en</strong>t 60 piastres par mois, logem<strong>en</strong>t,<br />

nourritu,re et <strong>de</strong> plus le casuel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!