Informe Anual 2004 - Hannover Re
Informe Anual 2004 - Hannover Re
Informe Anual 2004 - Hannover Re
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cierre del ejercicio<br />
Balance<br />
en miles de EUR <strong>2004</strong><br />
Pasivo<br />
Anexo<br />
Tratamiento<br />
económico<br />
2003<br />
US GAAP<br />
Método<br />
"As-if-pooling"*<br />
Provisiones para siniestros pendientes<br />
de liquidación o pago 5.2 18 246 946 18 703 170 18 703 170<br />
Provisiones matemáticas 5.2 5 253 328 4 001 148 4 001 148<br />
Provisiones para riesgos en curso 5.2 1 825 886 2 126 894 2 126 894<br />
Provisiones para participaciones en beneficios 5.2 172 201 130 265 130 265<br />
Otras provisiones técnicas 5.2 – 9 089 9 089<br />
Obligaciones de liquidación 1 707 775 1 396 215 1 396 215<br />
Débitos por depósitos retenidos 955 636 1 080 491 1 080 491<br />
Débitos por depósitos retenidos<br />
de negocios de financiación 5.3 1 503 020 474 526 474 526<br />
Cuenta de compensación por participaciones<br />
de los otras empresas 5.9 535 004 491 836 491 836<br />
Otras obligaciones 5.13 464 529 365 095 365 095<br />
Obligaciones fiscales 5.5 142 209 137 583 137 583<br />
Provisiones para impuestos diferidos 5.5 887 398 869 857 869 857<br />
Préstamos emitidos 5.8 1 121 335 666 328 666 328<br />
Títulos con derecho a rentabilidad<br />
(Genussrechtskapital) 5.8 – 117 597 117 597<br />
Obligaciones 32 815 267 30 570 094 30 570 094<br />
Fondos propios<br />
Capital suscrito 5.9 120 597 120 597 120 597<br />
Capital nominal 120 597<br />
Capital autorizado 60 299<br />
<strong>Re</strong>servas 724 562 764 199 724 562<br />
Participaciones acumuladas de capital propio<br />
excluidas de la cuenta de resultados<br />
Beneficios/pérdidas de cambio no realizados<br />
por inversiones menos impuestos diferidos 170 496 157 569 160 862<br />
Beneficios y pérdidas por conversión<br />
de moneda menos impuestos diferidos -413 259 -352 502 -340 938<br />
Otras variaciones acumuladas de capital<br />
propio excluidas de la cuenta de resultados -2 890 -22 685 -22 685<br />
Total de participaciones de capital<br />
propio excluidas de la cuenta de resultados -245 653 -217 618 -202 761<br />
<strong>Re</strong>servas de beneficios<br />
Cartera inicial 1 762 252 1 379 291 1 340 529<br />
Beneficio neto del ejercicio 309 140 354 779 418 321<br />
Dividendos pagados -114 567 -82 591 -82 591<br />
Otras variaciones 353 85 993 85 993<br />
1 957 178 1 737 472 1 762 252<br />
Fondos propios 2 556 684 2 404 650 2 404 650<br />
35 371 951 32 974 744 32 974 744<br />
71