Directrices OIMT/UICN para la conservación y utilización sostenible ...

DIRECTRICES OIMT/UICN PARA LA CONSERVACIÓN Y UTILIZACIÓN SOSTENIBLE DE LA BIODIVERSIDAD EN LOS BOSQUES TROPICALES PRODUCTORES DE MADERA
41
Directriz 16: Los gobiernos, universidades, instituciones de investigación y ONG
conservacionistas deberían colaborar para producir manuales, guías y otro material con el
propósito de comunicar los conceptos fundamentales, objetivos y valores de la biodiversidad
de los bosques tropicales de producción a los responsables del manejo forestal, así como al
personal de campo, los actores clave y los medios de difusión, en un lenguaje que sea comprensible,
pertinente y útil para todos los grupos interesados.
La evaluación práctica del texto preliminar de estas directrices mostró que muchos de los encargados
del manejo forestal, las empresas madereras y el personal de los organismos forestales no eran totalmente
conscientes de la importancia de la biodiversidad. Los conceptos fundamentales de la biodiversidad
y los objetivos de su conservación deben comunicarse de manera que sea comprensible y útil para
cada grupo beneficiario. Los materiales de comunicación deben satisfacer las diversas necesidades de
los diferentes grupos a los cuales van dirigidos.
Deberían aprovecharse en mayor medida las consultas con los actores pertinentes, así como la radio,
televisión, prensa, internet y otros métodos de comunicación, para crear conciencia e intercambiar
información sobre los distintos aspectos de la biodiversidad forestal. Este proceso debería realizarse
en el plano local, nacional y mundial y debería contar con la participación de las instituciones de
investigación y entidades operativas. Muchos museos, herbarios y administraciones de áreas
protegidas tienen buenas iniciativas de comunicación, pero éstas con frecuencia se dirigen únicamente
a la población urbana. Los esfuerzos de comunicación deberían dirigirse también a los responsables
del manejo forestal, las empresas madereras y las poblaciones rurales, cuyas decisiones diarias afectan
directamente la biodiversidad.
Los organismos especializados deberían proporcionar guías prácticas en el idioma local, mapas, listas
de especies y otra información para apoyar las medidas de conservación de la biodiversidad en los bosques
tropicales de producción. En este sentido, cabe destacar la labor del Banco Mundial y el FMAM
para financiar la producción de guías prácticas para los países en desarrollo, un trabajo que puede servir
de modelo para otras iniciativas. Es importante que, antes de su finalización, todos los materiales
elaborados sean sometidos a una evaluación crítica de las poblaciones a las cuales van dirigidos.
MEDIDAS PRIORITARIAS
Los organismos gubernamentales y ONG conservacionistas deberían:
• establecer estrategias de comunicación que subrayen la importancia de los bosques tropicales de
producción para la conservación de la biodiversidad
• producir manuales de fácil uso con la inclusión de mapas, listas de especies e información sobre los
beneficios de la conservación de la biodiversidad en los bosques tropicales de producción y la mejor
forma de apoyarla
• utilizar medios modernos impresos, electrónicos y visuales para comunicar los conceptos y prioridades
de biodiversidad en términos fácilmente comprensibles
• producir más materiales de educación, capacitación e información en los idiomas locales a fin de
facilitar la comunicación efectiva con los actores del ámbito rural
Directriz 17: Para asegurar la conservación y utilización sostenible de la biodiversidad en el
complejo entorno ecológico, social y económico que frecuentemente caracteriza a los bosques
tropicales de producción, se necesitan capacidades de manejo adaptable basadas en datos y
conocimientos sólidos sobre las condiciones del bosque derivados del proceso de seguimiento
y de la comunicación con todos los actores.