Directrices OIMT/UICN para la conservación y utilización sostenible ...
Directrices OIMT/UICN para la conservación y utilización sostenible ...
Directrices OIMT/UICN para la conservación y utilización sostenible ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIRECTRICES <strong>OIMT</strong>/<strong>UICN</strong> PARA LA CONSERVACIÓN Y UTILIZACIÓN SOSTENIBLE DE LA BIODIVERSIDAD EN LOS BOSQUES TROPICALES PRODUCTORES DE MADERA<br />
La extracción de madera y otras actividades asociadas pueden tener impactos diferentes en los gori<strong>la</strong>s<br />
y los chimpancés, por lo cual estas especies son indicadores complementarios <strong>para</strong> mitigar <strong>la</strong>s amenazas<br />
directas e indirectas de <strong>la</strong> explotación forestal. Los chimpancés tienden a ser más sensibles a los<br />
impactos ecológicos de <strong>la</strong> explotación maderera, mientras que los gori<strong>la</strong>s se benefician con el rápido<br />
crecimiento de p<strong>la</strong>ntas herbáceas que tiene lugar en los c<strong>la</strong>ros creados por <strong>la</strong> extracción. Por otro <strong>la</strong>do,<br />
los gori<strong>la</strong>s en general se ven más afectados por una mayor presión de <strong>la</strong> caza que los chimpancés.<br />
83<br />
Establecimiento de programas de seguimiento de <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones de simios<br />
El seguimiento de <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones de simios es esencial <strong>para</strong> detectar cualquier modificación. Es<br />
preciso repetir los inventarios antes, durante y después de <strong>la</strong> extracción de madera <strong>para</strong> distinguir<br />
los cambios causados por <strong>la</strong>s actividades de explotación forestal y los ocasionados por <strong>la</strong>s fluctuaciones<br />
normales de <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones, por ejemplo, debido a <strong>la</strong>s variaciones en <strong>la</strong> disponibilidad de alimentos<br />
en <strong>la</strong>s distintas estaciones y años. Un sistema sólido de seguimiento brinda una indicación confiable<br />
de los impactos de <strong>la</strong> explotación forestal sobre los simios, constituye una presencia importante en<br />
el terreno <strong>para</strong> el manejo de <strong>la</strong> fauna silvestre, y ofrece a <strong>la</strong>s autoridades competentes información<br />
en tiempo real sobre <strong>la</strong>s amenazas de origen antrópico, tales como <strong>la</strong> caza o enfermedades. La<br />
evaluación del impacto de <strong>la</strong> explotación forestal sobre los simios se puede mejorar con el seguimiento<br />
de zonas de control que no sean explotadas, ya sea dentro de <strong>la</strong> concesión misma o en un área protegida<br />
vecina. De este modo, se contribuirá al estudio de <strong>la</strong> evolución de <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones de simios y a <strong>la</strong><br />
aplicación de un programa de manejo adaptable. Los programas de inventario y seguimiento de<br />
simios deben ser correctamente p<strong>la</strong>nificados, con objetivos cuidadosamente formu<strong>la</strong>dos y métodos<br />
estandarizados. El costo de estos inventarios varía según <strong>la</strong> región y el método empleado, pero <strong>la</strong><br />
experiencia en el norte del Congo sugiere que se encuentra en el orden de los US$50–US$65 por<br />
kilómetro atravesado. El número de kilómetros requerido depende de <strong>la</strong> frecuencia de señales de<br />
simios encontradas en <strong>la</strong> región.<br />
El Gráfico 8 muestra el cronograma de <strong>la</strong>s operaciones de explotación forestal adyacentes al límite<br />
occidental del Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki en el norte del Congo y <strong>la</strong>s actividades de<br />
seguimiento de grandes simios realizadas en el Proyecto de Chimpancés del Triángulo de Goualougo.<br />
Las barras de color verde oscuro indican los estudios de reconocimiento e inventarios de transectos<br />
ya realizados en <strong>la</strong> zona de explotación, mientras que <strong>la</strong>s barras de color verde c<strong>la</strong>ro muestran los<br />
estudios e inventarios en curso. Todos estos estudios se han realizado en co<strong>la</strong>boración con el gobierno<br />
congoleño y una empresa maderera local, pero fueron financiados por fuentes independientes y<br />
ejecutados por expertos en <strong>conservación</strong>.<br />
Gráfico 8. Cronograma de <strong>la</strong>s operaciones de aprovechamiento forestal adyacentes al límite<br />
occidental del Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki en el norte del Congo<br />
Explotación de madera<br />
Construcción de caminos<br />
Inventario de maderas<br />
Estudios de reconocimiento<br />
Prospección<br />
de transectos<br />
2004 2005 2006 2007 2008 2009