Crisis petrolera e imperialismo - Repositorio UASB-Digital

124 Juan Pablo Cadena
como por unidad de energía producida en la combustión, lo que hace a la producción
estadounidense de etanol menos eficiente que la del Brasil, y por
ende 25% más costosa que la brasileña. 164
Cuadro 3.7. RENDIMIENTO DE ETANOL Y BIODIESEL POR ACRE
DE CULTIVOS SELECCIONADOS
Biocombustible Cultivo Rendimiento en Rendimiento final
combustible de energía por unidad
(galones) de energía invertida en
producción y destilación
Etanol
Biodiesel
Caña de azúcar (Brasil) 662 8,0
Remolacha (Francia) 714 1,9
Cassava (Nigeria) 410 n/d
Maíz (EUA) 354 1,5
Trigo (Francia) 277 n/d
Palma 508 n/d
Coco 230 n/d
Rapeseed 102 n/d
Maní 90 n/d
Girasol 82 n/d
Soya 56 n/d
n/d: no disponible.
Fuente: Lester Brown, Plan B 2.0. Nueva York, W.W. Norton & Co, 2006, p. 34.
Para el 2006, la industria estadounidense de los biocombustibles absorbía
el 13% de la producción doméstica de maíz y el 15% de la producción
doméstica de soya. 165 Para alcanzar la meta propuesta por Bush en el programa
20/10, el consumo de etanol debe aumentar en un 800% en 2017, hasta alcanzar
132,4 millones de m 3 , lo que exigiría destinar la mitad de su producción
de maíz y el 15% de la tierra cultivable estadounidense a la industria
energética, presionando a una subida de los precios del maíz y de la soya. 166
Por lo tanto, los EUA han optado por buscar socios estratégicos para la provisión
de etanol al mercado estadounidense, y al mismo tiempo convertir al eta-
164. Programa de las Américas, Estados Unidos y Brasil: la nueva alianza etanol, en ‹http://
www.ircamericas.org/esp/4047›, p. 2.
165. J. F. Terán, «Las políticas …».
166. Programa de las Américas, Estados Unidos y Brasil…, p. 2-3.