17.11.2014 Views

Eliahu Toker

Eliahu Toker

Eliahu Toker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La CEREMONIA de VENTILAR los “SFORIM”<br />

Antes de las festividades de Pesaj y de Rosh Hashaná, papá y el abuelo<br />

Josef, las manos enfundadas en guantes, sacaban del armario los<br />

sagrados volúmenes y con raros movimientos removían las páginas.<br />

Eran volúmenes grandes y pesados, con encuadernaciones preciosas y<br />

letras doradas en los lomos.<br />

También había una valiosa colección de miniaturas artísticas y altos<br />

rollos de meguilot de distintas épocas.<br />

Los insecticidas químicos no existían todavía y las polillas devoraban<br />

bibliotecas enteras...<br />

Yo, siendo ya “grande”, tendría unos ocho años, pedí con lágrimas en los<br />

ojos que me permitiesen presenciar unos minutos al menos esa<br />

fascinante ceremonia. Pero no se aceptaba de ninguna manera que una<br />

mujer la presenciase. ¡¡Y era una decisión categórica!!<br />

¡Fue la primera vez que me sentí discriminada por ser mujer!<br />

Otro recuerdo ligado a la biblioteca.<br />

En las vísperas de Iom Kipur mi padre solía bendecir solemnemente a<br />

sus hijos, nombrándolos uno a uno, y cuando alguno de ellos estaba lejos<br />

del hogar, papá abría el sforim shank, el armario de los libros sagrados, y<br />

llorando enviaba a través de ellos su bendición al hijo ausente.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!