Descargar - Club Suizo de Madrid
Descargar - Club Suizo de Madrid
Descargar - Club Suizo de Madrid
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
crónica hispanosuiza<br />
PRESIDENTE FUNDADOR<br />
Leo Waldburger<br />
MIEMBRO DE HONOR<br />
Pius Bucher, cónsul general <strong>de</strong> Suiza<br />
A G E N D A<br />
JUNTA DIRECTIVA<br />
PRESIDENTE<br />
Alejandro Campos, Geberit, S.A.<br />
VICEPRESIDENTE<br />
René Portenier, Colegio <strong>Suizo</strong> <strong>Madrid</strong><br />
VOCALES<br />
Juan Camín, Nestlé España, S.A.<br />
Alain Cortesi, Alloga Logística, S.A.<br />
Adrian Beer, GrupoBeer<br />
Mario Díaz, C. Management St.Gallen<br />
Johann Engeler, Buehler, S.A.<br />
Michel Grin, Bo<strong>de</strong>gas Murviedro<br />
Magín Guardiola, Iberkaba, S.A.<br />
Martín Rivas, ex directivo<br />
Almuerzo-coloquio<br />
● Tras la asamblea general y<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
organizadas por la Asociación<br />
Económica Hispano-<br />
Suiza, se celebró un almuerzocoloquio<br />
en la madrileña resi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>l embajador <strong>de</strong> Suiza,<br />
precedida <strong>de</strong> un cóctel, ambos<br />
ofrecidos por la Embajada.<br />
La charla sobre La nueva política<br />
<strong>de</strong> infraestructuras en España<br />
corrió a cargo <strong>de</strong> Fernando Gutiérrez<br />
<strong>de</strong> Vera, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />
Comisión <strong>de</strong> Concesiones <strong>de</strong><br />
Seopan (Asociación <strong>de</strong> Empresas<br />
Constructoras <strong>de</strong> Ámbito<br />
Nacional).<br />
MADRID EN BREVE<br />
● Entre vientos helados y calurosos,<br />
el segundo trimestre<br />
<strong>de</strong> 2005 en <strong>Madrid</strong> ha venido<br />
cargado <strong>de</strong> eventos helvéticos<br />
que intentaremos resumir en<br />
pocas palabras.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los actos relatados<br />
en páginas anteriores, MiraSuiza<br />
organizó la exposición<br />
Peremigración en la se<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
UGT y <strong>de</strong> la Fundación Progreso<br />
y Cultura, similar a la ya<br />
presentada en Galicia.<br />
Entre las muchas activida<strong>de</strong>s<br />
apoyadas por ProHelvetia, <strong>de</strong>stacamos<br />
la presentación, el 3 <strong>de</strong><br />
mayo, en la Casa <strong>de</strong> Canarias,<br />
<strong>de</strong> los libros La oscuridad, <strong>de</strong><br />
Philippe Jaccottet, y Para un cosechador,<strong>de</strong><br />
Gustave Roud, ambos<br />
autores suizos traducidos<br />
por el poeta canario Rafael-José<br />
Díaz. El 13 <strong>de</strong> mayo, en la<br />
galería Pilar Parra & Romero,<br />
se inauguró la exposición colectiva<br />
Slow Down, con la participación<br />
<strong>de</strong>l artista suizo Beat<br />
Streuli. El 26 <strong>de</strong> mayo, Arteara<br />
Galería acogió la inauguración<br />
<strong>de</strong> la exposición <strong>de</strong> la obra reciente<br />
<strong>de</strong> Hugo Wirz.<br />
El 2 <strong>de</strong> junio, en el marco <strong>de</strong><br />
PhotoEspaña 05, se inauguró la<br />
exposición Historias y Abstracciones<br />
<strong>de</strong> Comenius Röthlisberger.<br />
Y, finalmente, el 7 <strong>de</strong><br />
junio, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Ciclo <strong>de</strong> poesía<br />
francófona, se presentó una<br />
conferencia <strong>de</strong> la poetisa y dramaturga<br />
suiza Sylviane Dupuis.<br />
■ URBANISMO SINTÉTICO<br />
Muestra fotográfica Visiones<br />
<strong>de</strong> la ciudad posmo<strong>de</strong>rna.<br />
Participa Gian Paolo Minelli.<br />
Galería Fernando Pradilla<br />
C/ Claudio Coello, 20 - <strong>Madrid</strong><br />
Hasta el 9/JUL/2005<br />
■ OBRA RECIENTE<br />
Exposición <strong>de</strong> pintura y<br />
relieves <strong>de</strong> Hugo Wirz.<br />
Arteara Galería<br />
Pintor Rosales 8 <strong>de</strong> madrid<br />
Hasta el 14/JUL/2005<br />
■ SLOW DOWN<br />
Exposición colectiva <strong>de</strong><br />
fotografía y ví<strong>de</strong>o. Participa el<br />
fotógrafo suizo Beat Streuli.<br />
Galería Pilar Parra & Romero<br />
Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Aranda 2 <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />
Hasta el 17/JUL/2005<br />
■ PROGRAMA 4 - VÍDEO<br />
Participa Olaf Breuning con su<br />
película Woodworld (1998).<br />
Museo Nacional Reina Sofía<br />
Santa Isabel 52 <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />
18 y 22/JUL/2005 • 20.00<br />
■ 1 DE AGOSTO<br />
Fiesta nacional suiza.<br />
<strong>Club</strong> <strong>Suizo</strong> <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />
Ctra. <strong>de</strong> Burgos km 14<br />
28109 Alcobendas<br />
Lunes 1/AGO/2005<br />
Información: ☎ 916 505 992<br />
■ SWISS TREFF<br />
<strong>Club</strong> <strong>Suizo</strong> <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />
Los jueves 4/AGO/2005<br />
y 1/SEP/2005 • 20.00<br />
Información: ☎ 916 200 533<br />
■ FIESTA DE CIERRE DE LA<br />
TEMPORADA DE PISCINA<br />
Barbacoa y juegos infantiles.<br />
<strong>Club</strong> <strong>Suizo</strong> <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />
Domingo 11/SEP/2005<br />
Información: ☎ 916 505 992<br />
■ ALMUERZO-COLOQUIO<br />
Reunión <strong>de</strong> la junta directiva <strong>de</strong><br />
la AEHS y almuerzo-coloquio.<br />
Resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Embajador <strong>de</strong><br />
Suiza en <strong>Madrid</strong><br />
15/NOV/2005<br />
11.00 reunión junta directiva<br />
13.30 almuerzo-coloquio<br />
La información sobre el ponente<br />
será enviada a los asociados<br />
próximamente.<br />
■ GRUPO DE GIMNASIA<br />
Todos los martes • 20.00<br />
Información: ☎ 914 039 185<br />
■ GRUPO FITNESS<br />
Los miércoles • 19.45 a 20.45<br />
Información: H. Stoffel<br />
✆ 678 628 243 / 665 490 443<br />
restaurante<br />
salones<br />
bolera<br />
jardines<br />
piscina<br />
pistas <strong>de</strong> tenis<br />
Carretera <strong>de</strong> Burgos, Km. 14<br />
E-28108 Alcobendas<br />
(<strong>Madrid</strong>)<br />
Secretaría: ☎/Fax 916 505 992<br />
✉ clubsuizo-madrid@swissinfo.org<br />
Restaurante: ☎ 916 506 611<br />
Escuela <strong>de</strong> tenis: ✆ 607 816 619<br />
Organización <strong>de</strong> reuniones,<br />
fiestas y eventos especiales<br />
para empresas y particulares<br />
¡Consúltenos!<br />
☎ 916 505 992<br />
Salida nº14<br />
Autobús 151<br />
<strong>de</strong> Plaza Castilla a Alcobendas<br />
(Parada siguiente a La Moraleja)<br />
La Asociación Helvetia agra<strong>de</strong>ce el apoyo <strong>de</strong> su socio protector<br />
Suiza <strong>de</strong> Reaseguros (Ibérica)