Descargar - Club Suizo de Madrid

crónica hispanosuiza
Cataluña
PRIMER SEMESTRE 2005
Los desayunos del Club
Suizo de Barcelona
● La Sociedad Suiza y el Bufete
B. Buigas de Barcelona
celebraron la tercera, cuarta
y quinta convocatorias de los
desayunos bimestrales del
Club Suizo de la Ciudad
Condal.
25 de enero
El desayuno de trabajo del
mes de enero contó con la
presencia de Josep Piqué, presidente
del Partido Popular
en Cataluña, quien disertó sobre
La actualidad política y
económica en el contexto catalán
y español.
15 de marzo
Josep-Lluis Carod-Rovira, presidente
de Esquerra Republicana
de Catalunya, fue la
personalidad invitada al
desayuno del mes de marzo, e
hizo una exposición analizando
La actualidad política y
económica catalana y española.
17 de mayo
En esta ocasión, los abogados
Álex Vives y Javier Segón, de
la firma Bufete B. Buigas, hablaron,
desde un punto de
vista práctico, de Las novedades
fiscales y de la tributación
empresarial.
(Véase artículo en las páginas 17 y 18).
ASOCIACIÓN ECONÓMICA HISPANO-SUIZA
5 DE MAYO
Reunión de la junta
directiva y
almuerzo-coloquio
● El pasado 5 de mayo se celebró
la reunión de la junta directiva
de la AEHS en el hotel
Princesa Sofía Intercontinental
de Barcelona.
Tras la reunión, se celebró un
almuerzo-coloquio, precedido
de un cóctel, ambos ofrecidos
por el Consulado General de
Suiza, durante el cual Joan Clos,
alcalde de Barcelona, nos habló
sobre Barcelona, ciudad estratégica
del arco mediterráneo.
(Véase artículo en la página 16).
Actividades culturales
● Del 14 al 17 de marzo, el
Instituto Francés de Barcelona
organizó la Semana de la Francofonía,
bajo el título Crimes et
délices (Crímenes y delicias),
con la colaboración de los consulados
de Bélgica y de Suiza y
la oficina de Quebec en la Ciudad
Condal.
Alain
Tanner
El 16 de marzo de celebró la
noche suiza, con la proyección
del Téléjournal suizo y de la película
Fourbi de Alain Tanner
(1996), en su versión original
en francés.
El 2 de junio, en la calle Ginebra
6 de la Barceloneta, con
la presencia de Jean-Jacques
Mayor, cónsul general adjunto
de Suiza en Barcelona, la artista
ginebrina Marika Palocsay
y su equipo presentaron sus trabajos
de rehabilitación de la antigua
pared medianera del
inmueble –empezados el 3 de
mayo–, una obra efímera que
quedará hasta la demolición del
edificio.
Entre los meses de febrero y
abril, en el Auditori del Macba,
con la colaboración de
MiraSuiza y ProHelvetia, se desarrolló
un ciclo de cine con
proyección de películas de Robert
Frank, acompañado de una
exposición.
El 4 de abril se estrenó la versión
castellana de la película
Elisabeth Kübler-Ross - dem Tod
ins Gesicht sehen,del director suizo
Stefan Haupt, sobre la investigadora
suiza Elisabeth
Kübler-Ross.
El 26 de abril, en la facultad
de Filología de la universidad
de Barcelona, con la colaboración
de Pro Helvetia y el Istituto
Italiano di Cultura di
Barcellona, el escritor suizo italiano
Giovanni Orelli (Tesino),
dio una conferencia sobre El
estado de salud del italiano en Suiza.
Posteriormente, ese mismo
día, el Instituto Italiano de Cultura
de Barcelona ofreció un
encuentro con el autor, que leyó
fragmentos de sus obras bajo
el título Un eterno imperfetto.
El 13 de abril, en la catedral
de Barcelona, los músicos suizos
Olivier Eisenmann y Patrik
Gasser ofrecieron un concierto
de órgano y trompa dentro
del ciclo El órgano en la catedral
de Barcelona.
A G E N D A
■ ERARITJARITJAKA MUSÉE
DES PHRASES. El director
Heiner Goebbels presenta esta
obra a partir de textos de Elías
Canetti. Producción del Théâtre
Vidy-Lausanne. En francés,
subtitulado en catalán.
Teatre Nacional de Catalunya
Pl. de les Arts 1 de Barcelona
Del 29/JUN al 1/JUL/2005
■ LOS DIEZ MANDAMIENTOS
La Volksbühne am Rosa-
Luxemburg-Platz Berlín con
su director suizo Christoph
Marthaler nos lleva a pasear
por las calles del Nápoles de
la posguerra. Obra de teatro
basada en Decàleg del
escritor y actor siciliano
Raffaele Viviani. En alemán,
subtitulado en catalán.
Teatre Lliure/Fabià Puigserver
Pl. Margarida Xigu s/n
Barcelona
Del 6 al 8/JUL/2005 • 21.00
■ INN MOTION 2005
con la participación del DJ
suizo-americano DJ Blunt.
CCCB, Pati de les Dones +
Pl. Joan Corominas de Barcelona
Del 6 al 9/JUL/2005 • 19.00
Información: 933 064 100
■ FAKOR BOSSAR
Concierto del músico suizo
Markus Breuss y de la artista
japonesa Tsukiko Amakawa.
MACBA
Pl. dels Àngels 1 de Barcelona
21/JUL/2005 • 21.00
Información: 934 120 810
■ XXIII JORNADAS
PEDAGÓGICAS SOBRE LA
ENSEÑANZA DEL FRANCÉS EN
ESPAÑA, con la participación
del profesor Bernard Py de la
Universidad de Neuchâtel.
UAB Casa Convalescència
Hospital de Sant Pau
St. Antoni M. Claret 171
Barcelona
7 y 9/SEP/2005
Con la colaboración del DFAE
Información: 934 335 050
34
crónicas helvéticas + nexos hispanosuizos / nº 8 / junio 2005