Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
Recomiendo profundamente este Manual. Es exhaustivo, fácil <strong>de</strong> leer, y ofrece ejemplos <strong>de</strong> casos que<br />
también pue<strong>de</strong>n ser muy útiles para comités <strong>de</strong> ética con poca experiencia en la revisión <strong>de</strong><br />
investigaciones."<br />
Marc B Wilenzick, Pfizer, EE. UU.<br />
"Soy abogado en Pfizer, y actúo como Abogado principal <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> normas para la<br />
investigación y el <strong>de</strong>sarrollo. Como tal, paso mucho tiempo trabajando con equipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo,<br />
personal <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> la calidad y gerentes <strong>de</strong> estudios en cuestiones relacionadas con el<br />
cumplimiento regulatorio y en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> políticas empresariales para nuestros <strong>ensayos</strong>. Muchas<br />
<strong>de</strong> esas políticas reflejan no sólo las normas legales y los requisitos regulatorios, sino también las<br />
normas éticas y los estándares <strong>de</strong> investigación aceptados en general (CIOMS, ICH, etc.).<br />
En una gran empresa farmacéutica que está realizando un número siempre creciente <strong>de</strong> <strong>ensayos</strong><br />
multirregionales, que cada vez más incluyen centros <strong>de</strong> los países en <strong>de</strong>sarrollo al igual que centros en<br />
los países <strong>de</strong>sarrollados, vemos que la necesidad <strong>de</strong> asegurar recursos para los comités <strong>de</strong> ética<br />
in<strong>de</strong>pendientes es fuerte. Este manual <strong>de</strong> ética <strong>de</strong>be ser un recurso invalorable para muchos comités <strong>de</strong><br />
ética, tanto en las regiones con altos recursos como en las regiones en las que los recursos son escasos.<br />
Ubica los estándares internacionales, como los <strong>de</strong>l CIOMS y la Declaración <strong>de</strong> Helsinki, en el marco<br />
estadístico y científico general para el diseño <strong>de</strong> <strong>ensayos</strong>, <strong>de</strong> manera tal que será útil para cualquier<br />
miembro <strong>de</strong> un comité <strong>de</strong> ética que no cuente con profundos conocimientos acerca <strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong><br />
<strong>ensayos</strong> <strong>clínicos</strong> y el funcionamiento <strong>de</strong> los comités <strong>de</strong> ética. Apreciamos el esfuerzo realizado por los<br />
doctores Karlberg y Speers, y su junta <strong>de</strong> asesores internacionales, al tomar la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> dicho manual y<br />
convertirla en lo que promete ser un recurso indispensable para los miembros <strong>de</strong> los comités <strong>de</strong> ética."<br />
John R Williams, Universidad <strong>de</strong> Ottawa, Canadá<br />
"Fui el coordinador <strong>de</strong> la revisión más reciente (2006-7) <strong>de</strong> la Declaración <strong>de</strong> Helsinki. Soy miembro <strong>de</strong><br />
la Junta <strong>de</strong> Asesoramiento <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> Capacitación y Recursos en la Evaluación <strong>de</strong> la Ética en la<br />
Investigación para África (TRREE para África, por las siglas en inglés) y Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong><br />
Supervisión <strong>de</strong> Células Madre <strong>de</strong>l Instituto Canadiense <strong>de</strong> Investigación Médica.<br />
Esta Guía satisface un nicho entre las <strong>de</strong>claraciones cortas y los largos libros que tratan la ética en la<br />
investigación. El método <strong>de</strong> distribución será importante para su utilidad; por ejemplo, si la<br />
distribución es electrónica, <strong>de</strong>be ser fácil <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar sección por sección."