Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Revisión de ensayos clínicos - Global Health Trials
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46 <strong>Revisión</strong> <strong>de</strong> <strong>ensayos</strong> <strong>clínicos</strong>: una guía para el Comité <strong>de</strong> ética<br />
por lo menos 5 mmHg <strong>de</strong> tensión arterial entre los dos grupos <strong>de</strong> tratamiento, el tamaño estimado<br />
<strong>de</strong> la muestra <strong>de</strong>be ajustarse (aumentarse) para cualquier posible <strong>de</strong>serción <strong>de</strong> participantes, p. ej.,<br />
5% o 10%.<br />
El cálculo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> la muestra es esencial en la etapa <strong>de</strong> planificación <strong>de</strong> un ensayo ya que<br />
constituye la base para el cálculo <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> un ensayo y el número <strong>de</strong> centros necesarios para<br />
completar el ensayo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un cierto período <strong>de</strong> tiempo. No es <strong>de</strong>seable que el número <strong>de</strong><br />
participantes <strong>de</strong> un ensayo sea insuficiente para llegar a una interpretación concluyente <strong>de</strong> los<br />
resultados, pero tampoco es <strong>de</strong>seable gastar recursos innecesarios o poner a un número<br />
innecesariamente alto <strong>de</strong> participantes en riesgo <strong>de</strong> daño. El método para calcular el tamaño <strong>de</strong> la<br />
muestra <strong>de</strong>be indicarse en el protocolo, junto con todas las suposiciones que se hayan hecho, para<br />
que cualquiera que lo <strong>de</strong>see<br />
pueda volver a calcular y<br />
confirmar el tamaño <strong>de</strong> la Tensión Mean changed arterial systolic sistólica blood media pressure modificada (mmHg) (mmHg)<br />
0<br />
Mean changed systolic blood pressure over weeks of treatment<br />
muestra.<br />
Tensión arterial sistólica media modificada a lo largo <strong>de</strong> 8 semanas <strong>de</strong> tratamiento<br />
with the 95% confi<strong>de</strong>nce interval for the mean for each of the<br />
Se presenta un ejemplo<br />
hipotético (ver ilustración).<br />
Con una muestra <strong>de</strong> 10 o 30<br />
participantes para cada uno <strong>de</strong><br />
los dos grupos, la diferencia<br />
media modificada en la tensión<br />
arterial sistólica no es<br />
estadísticamente diferente<br />
entre los dos grupos. Entonces<br />
se <strong>de</strong>duce que no se pudo<br />
confirmar ninguna diferencia<br />
en el tratamiento en el ensayo<br />
que incluyó a 20 (10+10)<br />
participantes y el <strong>de</strong> 60<br />
participantes. Sin embargo, <strong>de</strong><br />
los otros tres <strong>ensayos</strong><br />
hipotéticos con muestras más<br />
gran<strong>de</strong>s, todos avalan la<br />
interpretación <strong>de</strong> que la<br />
diferencia en el tratamiento es<br />
estadísticamente diferente<br />
entre los dos grupos. El tamaño<br />
total <strong>de</strong> la muestra es muy<br />
distinto, variando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 120 a<br />
1.000 participantes.<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
con un intervalo <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> 95% promedio para cada uno <strong>de</strong> los dos grupos <strong>de</strong><br />
tratamiento. two treatment groups.<br />
No estadísticamente ignificativo<br />
p>0,05<br />
-11.9 -11,9<br />
-18.1 -18,1<br />
-8,9 -8.9<br />
-15,1 -15.1<br />
El cálculo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> la<br />
muestra podrá i<strong>de</strong>ntificar el<br />
tamaño <strong>de</strong> muestra óptimo o casi óptimo para el panorama <strong>de</strong> "que una reducción adicional en la<br />
tensión arterial sistólica <strong>de</strong> al menos 3 mmHg se consi<strong>de</strong>ra clínicamente significativa por tener un<br />
impacto en el riesgo <strong>de</strong> obtener eventos adversos ocasionados por la hipertensión". El tamaño estimado<br />
<strong>de</strong> la muestra necesario para llegar a una diferencia en el tratamiento estadísticamente significativa<br />
entonces sería <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 60 por cada grupo.<br />
2.8 Fases <strong>de</strong>l ensayo<br />
Desarrollo general <strong>de</strong>l fármaco<br />
Hay un patrón bastante fijo en las etapas <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> fármacos por las que <strong>de</strong>be<br />
pasar un tratamiento en estudio antes <strong>de</strong> que pueda llegar al mercado. Antes <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r presentar una<br />
solicitud para un nuevo fármaco ante las autorida<strong>de</strong>s regulatorias <strong>de</strong> fármacos, es necesario pasar <strong>de</strong><br />
-13,2 -13.2<br />
-16,8 -16.8<br />
-10.2 -10,2<br />
-13.8 -13,8<br />
-10.7<br />
-10,7<br />
-13.7<br />
-13,7<br />
-13.3<br />
-13,3<br />
-16.3 -16,3<br />
Estadísticamente significativo<br />
p