12. Fundación e Imperio

tante confusos. Principalmente sentía curiosidad por el Mulo. Se trata de un extraño
fenómeno, pero esto ya es un tema trillado y no me extenderé sobre él. En segundo
lugar, era un interesante proyecto de adiestramiento para un joven que tiene
experiencia
con la Fundación y su resistencia, y da muestras de poder sernos útil en el futuro.
El largo rostro de Ovall se contrajo en líneas verticales cuando enseñó sus grandes
dientes. -Entonces debió sorprenderle el resultado, pues creo que no hay nadie entre los
comerciantes que no sepa que ése sobrino suyo raptó a un servidor del Mulo en nombre
de la Fundación, y con ello suministró al Mulo un casus belli. ¡Por la Galaxia! Randu, está
usted confeccionando novelas. Me cuesta creer que no tuviese parte en ello. Reconozca
que fue un trabajo hábil.
Randu meneó su cabeza plateada.
-No participé, y mi sobrino, sólo involuntariamente. Ahora es prisionero de la Fundación,
y es posible que no viva para ver completado su habilidoso trabajo. Acabo de recibir
noticias suyas. La Cápsula Personal ha podido salir clandestinamente, cruzar la zona de
guerra, ir a Haven, y viajar de allí hasta aquí. Su viaje ha durado un mes.
-¿Y qué?
Randu apoyó una pesada mano en el hueco de su palma y dijo tristemente:
-Me temo que estamos destinados a jugar el mismo papel que el ex señor guerrero de
Kalgan. ¡El Mulo es un mutante!
Hubo una tensión momentánea; una ligera impresión de pulsos acelerados. Randu podía
haberlo imaginado fácilmente.
Cuando Mangin habló, su voz era serena: -¿Cómo lo sabe?
-Sólo porque mi sobrino lo dice, pero es que él ha estado en Kalgan.
-¿Qué clase de mutante? Hay muchas clases, como usted ya sabe.
Randu se esforzó por dominar su impaciencia. -Muchas clases de mutantes, ya lo sé,
Mangin. ¡Innumerables clases! Pero sólo hay una clase de Mulo. ¿Qué otra clase de
mutante empezaría de la nada, reuniría un ejército, establecería, según dicen, un
asteroide de ocho kilómetros como base original, conquistaría un planeta, después un
sistema, después una región, y entonces atacaría a la Fundación y la
derrotaría en Horleggor? ¡Y todo en dos o tres años! Ovall Gri se encogió de hombros.
-¿De modo que usted cree que vencerá a la Fundación?
-Lo ignoro. ¿Y si lo consigue?
-Lo siento, no puedo ir tan lejos. No se vence a la Fundación. Escuche, el único hecho
del que partimos es la declaración de un... bueno, de un muchacho inexperto. ¿Y si lo
olvidáramos por un tiempo? Pese a todas las victorias del Mulo, no nos hemos
preocupado hasta ahora, y a menos que vaya mucho más lejos de lo que ha ido, no veo
razón para cambiar de actitud. ¿De acuerdo?
Randu frunció el ceño y se desesperó ante la complejidad de su argumento. Dijo a los
otros dos: -¿Han tenido ya algún contacto con el Mulo? -No -contestaron ambos.
-Sin embargo, es cierto que lo hemos intentado, ¿verdad? Es cierto que nuestra reunión
no servirá de mucho si no le encontramos, ¿verdad? También es cierto que hasta ahora
hemos bebido más que pensado, y proferido quejas en lugar de actuar, cito un editorial
del Tribuna de Radole aparecido hoy, y todo porque no podemos encontrar al Mulo.
Caballeros, tenemos casi mil naves esperando entrar en liza en el momento apropiado
para apoderarnos de la Fundación. Creo que deberíamos cambiar las cosas. Creo que
deberíamos hacer zarpar a esas naves ahora... contra el Mulo.
-¿Quiere decir a favor del tirano Indbur y los vampiros de la Fundación? -preguntó
Mangin con ira contenida.
Randu alzó una mano cansada.
-Ahórrese los adjetivos. He dicho contra el Mulo y a favor de quien sea.
Ovall Gri se levantó.
-Randu, yo no quiero tener nada que ver con esto. Preséntelo esta noche al pleno del
consejo si realmente lo que desea es un suicidio político.
Se marchó sin añadir nada más y Mangin le siguió en silencio, dejando a Randu en la
soledad de una consideración interminable e insoluble.
Aquella noche, ante el pleno del consejo, no dijo nada.
78