10.07.2015 Views

Como Nos Llegó La Biblia - Online Christian Library

Como Nos Llegó La Biblia - Online Christian Library

Como Nos Llegó La Biblia - Online Christian Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(2) Unciales. Hay alrededor de 270 manuscritos unciales que se conocen ahora, fechados desdelos siglos cuatro a nueve. Son escritos en letras grandes, mayúsculas, y solamente los papiros lesganan en importancia.Tenemos dos grandes manuscritos unciales del siglo cuarto, el Vaticano y el Sinaítico. Aquelcomo su nombre sugiere, se encuentra en la biblioteca del Vaticano en Roma. Este debe sunombre al hecho que se halló en el monte Sinaí: Actualmente se encuentra en el Museo Británicoen Londres. El Uncial Vaticano carece de la última parte del Nuevo Testamento pero el Sinaíticotiene todo el Nuevo Testamento.<strong>La</strong> historia del descubrimiento del Manuscrito Sinaítico ilustra de una manera corunovedora lainmensa labor involucrada en el esfuerzo de encontrar el texto griego más antiguo. En 1844,Constantino Tischendorf, un erudito bíblico alemán, viajó al Medio Oriente buscandomanuscritos antiguos. Un día trabajaba en la biblioteca del monasterio de Santa Catalina en elMonte Sinaí, que tiene fama de ser el monasterio cristiano más antiguo en el mundo. Notando enel cesto de papeles unas tiras sueltas de un manuscrito de piel, las examinó. Para su granasombro, descubrió que eran páginas de la <strong>Biblia</strong> griega más antigua que jamás había visto.Rescató 43 de estas páginas que los monjes le obsequiaron. ¡Y le dijeron que ya habían quemadoel contenido de dos canastas! Después de extraer de ellos la promesa de no destruir más, llevóconsigo las 43 tiras a Leipzig. Regresando al monasterio en 1853, buscó en vano el resto delmanuscrito. Los monjes no le quisieron decir nada.En 1859 decidió hacer otra tentativa, con el respaldo del Zar de Rusia, el protector de la IglesiaGriega Ortodoxa. Después de unos días infructuosos en el monasterio de Santa Catalina, dioórdenes de que sus camelleros, se alistaran a partir para El Cairo la mañana siguiente.Esa noche el mayordomo del monasterio invitó a Tischendorf a su cuarto, para ver una copiavieja de la Septuaginta. Pronto el erudito alemán tenía en sus manos un montón de tiras sueltasenvueltas en tela colorada. Para su grande asombro descubrió que eran del mismo manuscrito delcual había recibido las 43 tiras unos 15 años antes. Por fin su tan afanosa búsqueda había sidocoronada con el éxito.Disimulando sus sentimientos de inmenso regocijo, Tischendorf preguntó con fingidadespreocupación, si podría llevarse el manuscrito a su recámara para examinarlo más' Entoncespasó toda la noche copiando una parte de él, ya que no tenía ninguna garantía de poder llevarloconsigo.Por la mañana procuró comprarlo pero fue en vano. Luego pidió permiso para llevarlo a El Cairopara estudiarlo. Pero el monje encargado de la biblioteca puso objeciones. Sin embargo, al llegara El Cairo, persuadió al superior de un monasterio de allí que pidiera el manuscrito delmonasterio del Sinaí. Se permitió a Tischendorf copiar unas cuan: tas tiras a la vez.Entonces hubo un cambio en el gobierno eclesiástico que proveyó la oportunidad necesaria paraobtener el premio tan apetecido. Había que elegir un nuevo arzobispo. Los monjes tenían sucandidato preferido. Tischendorf sugirió que les convendría obsequiar el precioso manuscrito alZar de Rusia, protector de la Iglesia Griega para ganar su respaldo a favor de su candidato

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!