UNIVERSITARIO EN CHINA - Fundación ICO

Universitarios enfadadosDe todos los estereotipos que se manejan en Occidente sobre China, probablemente elmás falso sea el de su cerrazón y aislamiento del mundo. Desde 1978, el país se ha volcado enaprender del extranjero y la influencia occidental es patente en todas las ciudades. Las formas devida, tendencias urbanas, películas y canciones extranjeras forman parte de la vida diaria decualquier chino. Aunque Estados Unidos sigue siendo el referente para casi todo (en China,Occidente es igual a EE.UU.), otros países como Japón, Corea del Sur, Reino Unido o Francia hanpenetrado con fuerza en el país. Los años maoístas en los que China estaba cerrada al mundo soncosa del pasado.Un paseo por el campus de Beida muestra a la perfección este fenómeno. En las cantinasde la universidad, los jóvenes apuran sus cuencos de arroz mientras disfrutan de los últimospartidos de la NBA o los goles de la Liga Inglesa. En el restaurante de comida rápida, losestudiantes comen hamburguesas y patatas fritas mientras ven películas estadounidenses enversión original con subtítulos en chino. En los kioskos de Beida, cualquiera puede comprar elúltimo número de The Economist, Newsweek, The Washington Post, Forbes, People o TheNational Geographic, publicaciones que se pueden leer gratuitamente en la biblioteca. En elcentro audiovisual de la universidad, los estudiantes pueden disfrutar de ordenadores de últimageneración para ver películas de habla española como El laberinto del Fauno, Te doy mis ojos,Amores Perros, Machuca o La Mala Educación.Al frente de esta pasión por lo occidental está el inglés, cuyo aprendizaje se ha convertidocasi en una religión en China. En cualquier librería del país, los manuales para aprender esteidioma tienen sección propia y llenan decenas de estanterías. Una de las películas que mejor hasabido reflejar este fenómeno es Mad about English (Locos por el inglés), un documentalproducido en 2008 que muestra el fervor por aprender la lengua de Shakespeare justo antes de losJuegos Olímpicos de Pekín. En él se puede ver el enorme interés que ha despertado el inglés en lasociedad china: taxistas, ancianos de más de 70 años, doctores, policías y niños se afanan día a díapor poder comunicarse en esta lengua. El documental sigue a Li Yang, un profesor que se ha hechofamoso por sus originales métodos de enseñanza y por dar clases de inglés en estadios con 10.000estudiantes. El propio título de la película define a la perfección lo que vive la sociedad china: unalocura colectiva por aprender inglés.El inglés es obligatorio en las escuelas desde los 9 años (aunque muchos empiezan ya en laguardería o a los seis, en el primer año de primaria) y forma parte del examen que da acceso a launiversidad. El aprendizaje de esta lengua se extiende hasta la educación superior: todos losuniversitarios del país, independientemente de la carrera que realicen, están obligados amatricularse de cuatro asignaturas cuatrimestrales de inglés como mínimo. Si no hablas inglés (o,mejor dicho, si no pasas los exámenes de inglés) no puedes obtener un título en una universidadchina.El inglés está presente en las universidades no sólo como lengua extranjera, sino tambiéncomo una herramienta imprescindible en muchas otras clases. Los alumnos de economía ynegocios de la Universidad de Pekín tienen asignaturas troncales impartidas por profesoresextranjeros en inglés. Lo mismo pasa en muchas otras licenciaturas, donde los estudiantes estánobligados a leer en este idioma. En la carrera de Historia se ofertan numerosas clases relacionadascon la historia, cultura y literatura de los países europeos, e incluso hay asignaturas optativascomo latín. En la carrera de Periodismo de la Universidad de Pekín, 12 de las 54 asignaturas que se34