Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Opciones y Conectores para Trampas de VaporRompedor de vacío—3/8" (10 mm) y 1/2" (15 mm) NPTDebido a la presencia del vacío, muchas veces el condensado es retenidoo atrapado antes de llegar a la trampa. Para romper este vacío se debe introduciraire a la cámara, chaqueta o intercambiador de calor por medio deun rompedor de vacío. Normalmente son aquellos procesos gobernados poruna válvula de control de temperatura los que pueden presentar el fenómenode presencia de vacío. Otras aplicaciones donde se interrumpa frecuentementeel suministro de vapor favorece la presencia de formación de vacío.Usualmente la instalación de un rompedor de vacío se hace acompañar poralgún tipo de eliminador de aire termostático para cámaras de vapor Armstrong,tales como el TV-2, TTF-1 ó TTF-1R entre otros.DBpara razas e aporPara máxima protección contra el congelamiento y golpe de ariete, porejemplo en serpentines bajo control modulado, se recomienda instalar rompedoresde vacío en conjunción con otros dispositivos de protección contrael congelamiento.CRompedor de vacíoConexión a Tuberíapulg.mmpulg.mm1/2 NPT 15 3/8 NPT 10"B" Diámetro de la conexión3/8 NPT 10 1/4 NPT 6"C" Altura 1-1/4 30 1-3/32 28"D" Ancho7/8 Hex 22 Hex 11/16 Hex 17 HexProblemas de SuciedadSiempre que la suciedad tape el venteo de la cubeta, Armstrong recomiendael uso de una varilla de limpieza, la cual mantiene el orificio de venteoabierto con cada ciclo.NOTA: Únicamente en trampas de cubeta pequeñas en acero inoxidable unavarilla de limpieza de movimiento instantáneo es colocada como estándar.En condiciones normales, la trampa de cubeta invertida no es sensible a losproblemas de suciedad (debido a que el orificio de venteo se encuentraen la parte superior de la trampa), a diferencia de la mayoría de trampasque normalmente deben instalarse anteponiendo un filtro (refiérase a losFiltros Armstrong Tipo "Y" en la página S-16).3/8''Varilla deLimpiezaDimensiones de Conectores SoldablesDiámetro S-2S-4 mínimopulg.mmpulg.mmpulg.mm1/2 15 0.855 22 3/8 103/4 20 1.065 27 1/2 131 25 1.330 34 1/2 131-1/4 32 1.675 43 1/2 131-1/2 40 1.915 49 1/2 132 50 2.406 61 5/8 162-1/2 65 2.906 74 5/8 163 80 3.535 90 5/8 16S4S2ConexiónSoldableConexiones BridadasLas trampas bridadas se entregan con las siguientes bridas ANSI B16.5 como estándar.Las caras de las bridas cumplen la norma ANSI B16.5Rango de Presión150 y 300600 y másConexión de Entrada1/16" Cara en relieve1/4" Cara en relieveConexión de Salida1/16" Cara en relieve1/4" Cara en relieveOtros tipos de conexión bridada (tales como anillos de unión macho y hembra grandes,lengüeta y surco grandes o pequeños, etc.), pueden ser suministrados. Todo requerimientotanto para conexión de entrada como de salida, debe ser especificado claramente.Dimensiones y pesos aproximados. Use publicaciones certificadas para dimensiones exactas. Diseño y materiales sujetos a cambio sin previo aviso.Armstrong International México, S. de R.L. de C.V. • Guadalajara, Jal. México. Tel. (33)3849.0327 Nextel ID: 52*131663*5www.armstronginternational.comsoporte-mexico@armstronginternational.coST-103