12.07.2015 Views

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trampa <strong>de</strong> Radiador TS-2/TS-3Para presiones hasta 65 lb/pulg² m. (4.5 bar m.) ... Capacidad hasta 1,600 lb/hr (726 kg/hr)AADBDBCCTrampa TS-2, Flujo a 90° Trampa TS-2, Flujo a 180°AADBDBCTrampa TS-3, Flujo a 90° Trampa TS-3, Flujo a 180°Estas trampas son i<strong>de</strong>ales para drenar el con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong> equipos tales comoradiadores y convectores, pequeños intercambiadores <strong>de</strong> calor, y calentadores<strong>de</strong> aire unitarios. Así mismo, pue<strong>de</strong>n utiilzarse como eliminadores<strong>de</strong> aire y gases no con<strong>de</strong>nsables. Las trampas TS-2 vienen con unrobusto cuerpo en bronce fundido y asiento en acero inoxidable. Tanto laválvula como el asiento se pue<strong>de</strong>n reemplazar en línea.CCapacidad <strong>de</strong> los Mo<strong>de</strong>los TS-2 & TS-3Presión, bar m.Las trampas TS-3, tipo disco, para servicio pesado, son para drenar todaclase <strong>de</strong> radiadores y transmisores a vapor. El diseño <strong>de</strong>l disco es apropiadopara sistemas propensos a golpe <strong>de</strong> ariete, el cual daña las unida<strong>de</strong>scon fuelle convencional. Estas trampas son reparables enlínea y vienencon un elemento <strong>de</strong> disco completamente en acero inoxidable.MaterialesTapa:Cuerpo:Niple unión:Válvula:Mo<strong>de</strong>lo TS-2:Mo<strong>de</strong>lo TS-3:Asiento <strong>de</strong> válvula:Elemento:Mo<strong>de</strong>lo TS-2:Mo<strong>de</strong>lo TS-3:Bronce, ASTM B62Bronce, ASTM B62Latón, ASTM B584LatónAcero inoxidableAcero inoxidableFuelle en bronce fosforadoDisco en SS T-316 con caja en SS T-304Capacidad, lb/hrPresión, lb/pulg² m.Capacidad, kg/hrAl solicitar un dibujo certificado más <strong>de</strong>tallado haga referencia a:TS-2 CDY #1045TS-3 CDY #1046<strong>Trampas</strong> <strong>de</strong> Radiador Serie TSTS-2Patrón <strong>de</strong> Flujo a 90° Patrón <strong>de</strong> Flujo a 180°Mo<strong>de</strong>loTipoDiámetro <strong>de</strong>Conexión a Tubería"A" (Diámetro)"B" (Altura)"C""D"Peso lb (kg)pulg.mmpulg.mmpulg.mmpulg.mmpulg.Patrón <strong>de</strong> Flujo a 90°mm1/2 15 3/4 20 1/2 15 3/4 20 1/2 15 3/4 20 1 25 1/2 15 3/4 20 1 251-5/8 41.3 1-5/8 41.3 1-5/8 41.3 1-5/8 41.3 2 50.8 2 50.8 2-3/8 60.3 2 50.8 2 50.8 2-3/8 60.32-15/16 74.6 3 76.2 2-11/16 68.3 2-7/8 73 2-7/8 73.0 3-5/8 92.1 3-7/8 98.4 2-5/8 66.7 3-3/8 85.7 3-1/2 88.9"A" (Diámetro) 1-5/8"B" (Altura) 2-15/16"C" 2-9/16 65.1 2-7/8 73 4 101.6 4-1/2 114.3 3-1/8 79.4 3-1/2 88.9 4-1/8 105 4-7/8 124 5-1/4 133 6-1/2 165"D" 1-3/8 34.9 1-5/8 41.3 1-1/8 28.6 1-5/16 33.3 1-3/8 34.9 1-5/8 41.3 2 50.8 1-1/8 28.6 1-3/8 34.9 1-5/8 41.31-1/2 (0.7) 1-3/4 (0.8)1-1/2 (0.7)2 (0.9) 1-1/2 (0.7) 2(0.9)2-1/2 (1.1)1-1/2 (0.7)2-1/4 (1) 3 (1.4)pulg.mmpulg.mmTS-3pulg.Patrón <strong>de</strong> Flujo a 180°mmpulg.mmpulg.mmDimensiones y pesos aproximados. Use publicaciones certificadas para dimensiones exactas. Diseño y materiales sujetos a cambio sin previo aviso.<strong>Armstrong</strong> <strong>International</strong> México, S. <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V. • Guadalajara, Jal. México. Tel. (33)3849.0327 Nextel ID: 52*131663*5ST-91www.armstronginternational.comsoporte-mexico@armstronginternational.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!