12.07.2015 Views

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Estación Trampa-Válvulas Serie TVS 4000 en Acero InoxidablePara Presiones Hasta 650 lb/pulg² m. (45 bar m.)... Capacidad hasta 1,300 lb/hr (590 kg/hr) (Usando <strong>Trampas</strong> <strong>de</strong> <strong>Vapor</strong> <strong>de</strong> Cubeta Invertida Serie 2000)Capacidad <strong>de</strong>l Mo<strong>de</strong>lo 2010Capacidad, lb/hr70050040030025020015010070504030253 5 7Presión, bar m.1 2 3 5 7 10#38#38R60*10 100Presión, lb/pulg² m.5 7 2 3 5 720020022 33002502001501007050403025201510Capacidad, kg/hr*NOTA: Debido a que el orificio está localizado en la parte superior, las tram-pas <strong>de</strong> cubeta invertida manejan mejor la suciedad y los sedimentos que otrostipos <strong>de</strong> trampas. Sin embargo, en aplicaciones don<strong>de</strong> la suciedad es extrema,<strong>de</strong>be tenerse cuidado al usar todo tipo <strong>de</strong> trampas con orificios <strong>de</strong> restricción y<strong>de</strong> capacidad reducida.OpcionesInsu-PakAhora pue<strong>de</strong> aislar térmicamente las trampasen línea sin complicar el mantenimientoregular <strong>de</strong> las mismas. Insu-Pak, un simplepaquete <strong>de</strong> aislamiento térmico reusable,reduce el tiempo y el costo <strong>de</strong> aislamiento:se coloca y retira rápida y fácilmente.El Insu-Pak evita que la trampa se enfriecuando se usa con un colector <strong>de</strong> distribuciónmúltiple diseñado a<strong>de</strong>cuadamente.Esta opción está diseñada para ser usa-da con trampas mo<strong>de</strong>los 2010 y 2011.Capacidad <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 2011Capacidad, lb/hr1,000Capacidad <strong>de</strong>l Mo<strong>de</strong>lo 2022Capacidad, lb/hr7005004003002502001501001,5001,0005 7 2 3 5 7 2 3 57005004003002502001501005575 7Presión, bar m.1 2 3 5 7 105/321#381/87/64Presión, bar m.2 3 5 7 10#385/647/6470125200250 40010 100Presión, lb/pulg² m.2 3 5 73006507 2 3 5 7 2 3 5 750040030025020015010010 100 1,000Presión, lb/pulg² m.2370504003002502001501007050Capacidad, kg/hrCapacidad, kg/hrDisparador por Baja PresiónSimple pero efectivo contra el congela-miento. Si lo instala y mantiene apropia-piadamenteen los puntos bajos <strong>de</strong>l sistema,el disparador, actuado por presión,abrepara drenar con<strong>de</strong>nsado a 5 lb/pulg² m. (.35bar m.). Disponible para mo<strong>de</strong>los 2011 y 2022.Conexiones para Prueba para monitoreartrampas. Disponibles para los mo<strong>de</strong>los2011 y 2022.Disparador por Baja PresiónComo Or<strong>de</strong>narMo<strong>de</strong>loDiámetro <strong>de</strong> Conexión a TuberíaTipo <strong>de</strong> Conexión <strong>de</strong> Entrada/SalidaDirección <strong>de</strong>l FlujoTipo <strong>de</strong> TrampaTVS 40001/2"3/4"NPTSWBSPTBridada*R = Derecha a IzquierdaL = Izquierda a DerechaCubeta InvertidaDiscoDisco TermostáticoBimetálicaFlotador & Termostato (F&T)*Consulte al FabricantePatente estadouni<strong>de</strong>nse No. 6,467,503<strong>Armstrong</strong> <strong>International</strong> México, S. <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V. • Guadalajara, Jal. México. Tel. (33)3849.0327 Nextel ID: 52*131663*5www.armstronginternational.comsoporte-mexico@armstronginternational.comST-73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!