12.07.2015 Views

Descargar - European Pressure Ulcer Advisory Panel

Descargar - European Pressure Ulcer Advisory Panel

Descargar - European Pressure Ulcer Advisory Panel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.- Valorar en los adultos el dolor relacionado con una úlcera por presión mediante elempleo de una escala válida. (Fuerza de la Evidencia = B)3.- Valorar el dolor en los neonatos y niños mediante el empleo de una escala válida.(Fuerza de la Evidencia = C)3.1. Utilice la herramienta FLACC (Cara, Pierna, Actividad, Llanto, y Consuelo) paralos niños desde los 2 meses hasta los 7 años de edad. (Fuerza de la Evidencia = C)3.2. Utilice la Escala CRIES (Llanto; necesidad de O2 por saturación >95%; Aumentode los signos vitales; Expresión; Falta de sueño) para los neonatos hasta los 6 meses.(Fuerza de la Evidencia = C)4.- La valoración del dolor debería incluir una valoración del lenguaje corporal y de lasseñales no verbales (por ejemplo, cambios de actividad, pérdida de apetito, defensainvoluntaria, muecas y gemidos). (Fuerza de la Evidencia = C)Prevención del dolor1.- Usar un elevador o una sábana de transferencia para minimizar la fricción y / o elcizallamiento cuando se recoloque a un individuo, manteniendo la ropa de cama estiraday sin arrugas. (Fuerza de la Evidencia = C)2.- Colocar al individuo sin que tenga contacto con la úlcera por presión en la medida delo posible (ver la sección de Superficies de apoyo y Reposicionamiento). (Fuerza de laEvidencia = C)3.- Evitar las posturas que aumenten la presión, como la postura de Fowler mayor de30º o 90º en decúbito lateral, o la postura de semi-recostado. (Fuerza de la Evidencia =C)4.- Minimizar el dolor de la úlcera por presión tratando con cuidado todas las heridas;enjuagándolas sin frotarlas innecesariamente durante su limpieza; y protegiendo la pielcircundante a la herida. (Fuerza de la Evidencia = C)Tratamiento del dolor general1.- Organizar la administración de los cuidados para asegurar su coordinación con laadministración de la medicación y que se produzca el mínimo de interrupcionesposibles. Establecer las prioridades del tratamiento. (Fuerza de la Evidencia = C)2.- Invitar a los individuos a que soliciten un descanso durante cualquier procedimientoque les provoque dolor. (Fuerza de la Evidencia = C)3.- Reducir el dolor de las úlceras por presión manteniendo el lecho de la heridacubierto y húmedo mediante un apósito no adherente. (Nota: las escaras secas establesnormalmente no están húmedas.) (Fuerza de la Evidencia = B)4.- Utilizar apósitos que provoquen menos dolor y / o aquellos que normalmenterequieran de menos cambios frecuentes (por ejemplo, hidrocoloides, hidrogeles,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!