Bedienungsanleitung fόr Betonmischer Operating instructions for ...

Ved å kjøpe denne betongblanderen, har du kjøpt enhøyverdig, velutprøvet maskin med høy ytelse.Følg de punkter som står oppført nedenunder nøye, slik atmaskinen blir din trofaste tjener i mange års bruk framover.Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.Les gjennom denne bruksanvisningenfør du tar maskinen i brukfor første gang. Alle instruksjonersom står i den skal følges, dvs. at du må ha lest ogforstått dem.Formålstjenlig bruk• Betongblanderen kan brukes både privat og profesjonelt tilblanding av betong og mørtel.• Fomålstjenlig bruk inkluderer også at produsentensfastsatte forskrifter vedrørende drift, vedlikehold ogreparasjoner, samt de sikkerhetsinstrukser som er oppført ibruksanvisningen, følges.• All bruk som går utover dette, og spesielt hvisbetongblanderen brukes til å blande brennbare ellereksplosive stoffer ( brann- og eksplosjonsfare), ellerhvis den brukes til arbeide på næringsmiddelsektoren,regnes for å være ikke-formålstjenlig. Produsenten påtarseg intet ansvar for noen som helst typer skader sommåtte resultere av en ikke-formålstjenlig bruk i et slikttilfelle påligger det fulle ansvar brukeren.Resterende risikoerSelv om maskinen brukes formålstjenlig og man overholderalle gjeldende sikkerhetsbestemmelser, kan det likevel finnesnoen resterende risikoer på grunn av maskinens spesiellekonstruksjon ut fra det bruksformål den skal tjene:• Fare på grunn av strøm hvis det brukes ikkeforskriftsmessigetilkoplingskabler.• Fare for at man kan komme i berøring med strømførendedeler når elektriske komponenter er åpne.• Dessuten kan det fortsatt finnes resterende risikoer somikke er åpenbare, på tross av alle de forholdsregler somtreffes.Det er ikke mulig å gjennomføre noe fullgodt vern mot åhekte seg fast i og bli dratt med av det roterenderøregitteret (se normen prEN 12151).• Hvis man følger bruksanvisningen, „sikkerhetsinstruksene“og de regler som gjelder „formålstjenlig bruk“, kan manredusere de resterende risikoer til et minimum.InnholdSikkerhetsinstrukser Side 29OppstartSide 30- Installering av maskinenSide 30- Start og stansSide 30Blanding Side 31Transport Side 31Lagring Side 31Rengjøring Side 31Vedlikehold Side 32Reparasjoner Side 32Garanti Side 32Driftsproblemer Side 32SikkerhetsinstrukserFølg de instruksjoner som står oppført nedenfor,slik at du beskytter deg selv og andre mot muligefarer og personskader.• Følg de lokale ulykkesforebyggende forskrifter ogsikkerhetsbestemmelser i arbeidssonen.• Ikke berør, pust inn (støvutvikling) eller svelg sementeller andre tilsetningsstoffer. Når man fyller og tømmerblandetrommelen, bruk personlig verneutstyr (hansker,vernebrille, og vernemaske mot støv).• Betongblanderen skal kun installeres og brukes på et fast,flatt (veltesikkert) underlag.• Sørg for at det ikke finnes gjenstander som man kansnuble i på oppstillingsplassen.• Sørg for at lysforholdene er tilstrekkelig gode.• Brukeren er ansvarlig overfor andre personer som måtteoppholde seg i arbeidssonen.• Hold barn på avstand fra betongblanderen.• Det er ikke tillatt for ungdommer under 16 år å betjenebetongblanderen.• Betongblanderen skal kun brukes til den type arbeidersom står oppført i avsnittet „Formålstjenlig bruk“.• Det skal ikke utføres endringer på maskinen eller deler avmaskinen.• Defekte eller skadete deler på maskinen skal skiftes utmed én gang.• Betongblanderen skal kun tas i bruk når allesikkerhetsanordninger er montert og uskadet.• Grip ikke inn i betongblanderenstrommel når denne er i gang( roterende blandeverktøy).• Betongblanderens trommel skal kun fylles og tømmesmens motoren er i gang.• Vær oppmerksom på rotasjonsretningen tilbetongblanderens trommel.• Betongblandere som fra produsentens side ikke erberegnet på å slepes som tilhengere, skal kun flyttesmed håndkraft.29