Bedienungsanleitung fόr Betonmischer Operating instructions for ...

Sa kupovinom ove betonske mješalice ste stekli vrlovrijedan, savršen i snažan stroj.Molimo Vas, da brižljivo pripazite na sledeće točke,kako bi Vam mogao ovaj stroj godinama vjerno pružatiusluge. Sačuvajte uputu za poslugu za kasnijuupotrebu.uputstva.Odreena upotrebaPrije nego pustite stroj u pgon, moratepročitati ovu uputu za poslugu,razumjeti i pripaziti na sva dostavljena• Betonska mješalica se može upotrebiti kod laičkik ikod profesijonalnih poslova za mješanje betona ižbuke.• Odreenoj upotrebi pripada pridržavati se predpisaproizvoača gledajući na uslove pogona, servisa ipopravka kao i pridržavanja uputa sigurnosti kojesu navedene u uputi.• Svaka upotreba koje nije smijerna saodreenom upotrebom, pogotovo mješanjeeksplozivnih smijesa ( opasnost požara ieksplozije ) i upotreba na području životnihnamjernica važi kao neshodna odreenoj upotrebi.Za bilo koju štetu koja rezultira iz gore navedenog,proivoač ne snosi nikakvu odgovornost. Rizik snosi koristnik sam.Ostali riziciI kod odreene upotrebe može doći do ostalih rizikauprkos pridržavanja se svih odredbi sigurnosti naosnovu konstrukcije namjenjene imenovanoj svrhi.• Opasnost od strane struje, kad se ne upotrebljavaispravne spojeve.• Doticaj djelova pod naponom kod otkrivenihelektričnih djelova.• Nadalje može doći do rizika uprkos svih većstvorenih privremenih mjera. Zaštita protivopasnosti obuzimanjem ili umotavanja saobkoljavajućom rešetkom nije upotrebljiva( pogledaj prEN 12151 ).• Ostatak rizika se može minimirati, ukoliko sepripazi na uputu za upotrebu, „upute sigurnosti“ ina odreenu upotrebu.SadržajUpute sigurnosti strana 67Puštanje u pogonstrana 68- Postavljanje strojastrana 68- Priključenje i isključenjestrana 68Mješanje strana 69Transport strana 69Smještaj strana 69Čiščenje strana 69Servis strana 69Popravke strana 70Garancija strana 70Pogonske smetnje strana 70Upustva sigurnostiPripazite na sledeća upustva, kako bi mogli sebei druge po-poštediti eventuelnim opasnostimaodnosno povreda.• Paziti na radnom mjestu na mjestna pravila zasprečavanje povreda kao i odredba sigurnosti.• Cement ili dodatke ne dirati, udahnuti (razvojprašine) ili uzeti k sebi. Kod punjenja i pra njenjabubnja za mješanje nositi osobnu zaštitnu odje u(rukavice, zaštitne nao ale, masku za zaštitu odprašine).• Mješalicu postaviti i koristiti samo na tvrdoj, ravnojpodlogi ( sigurno da se ne može prevrnuti ).• Stajalište očistiti od spoticajnih predmeta.• Mora se obezbediti dovolno svjetla.• Posluživač je na radnom mjestu odgovoranan napramtrećih osoba.• Odstraniti djecu od mješalice.• Omladinci ispod 16 godine nesmeju posluživatibetonsku mješalicu.• Posluživati se mješalicom samo za donje navedeneposlove „ odreene upotrebe „.• Nemojte promjeniti stroj ili djelove stroja.• Defektne odnosno pokvarene djelove strojaneposredno promjeniti.• Mješalicu pustiti u pogon samo sa potpunim ineoštećenim sigurnostnim ureenjem.• Nemojte poseći u okretajući se bubanjza mješanje ( rotirajuća sprava zamješanje ).• Samo kod uključenog motora puniti i prazniti bubanjza mješanje.• Paziti na pravac okretanja.• Mješalice koje nisu namjenjene od straneproizvoača za priklopljavanje se voze samo na ruke.• Bezuvjetno isključenje zatikača prije− premještaja i transporta− čiščenja, servisiranja i radova popravke− napuštanja (i kod kratkih prekida rada)Zaštitno izolirana betonska mješalica(zaštitna klasa II)• Na osnovu zaštitne izolacije se može betonskamješalica bez posebnih za-štitnih mjera ( kao naprimjer graevinski razdavač ) priključiti direktno nautičnicu domaćinstva (230 V ili 400 V zaštićenog sa67