Bedienungsanleitung fόr Betonmischer Operating instructions for ...

Sie haben mit dem Kauf dieses Betonmischers ein hochwertiges,ausgereiftes und leistungsstarkes Gerät erworben.Bitte beachten Sie die nachfolgenden Punkte sorgfältig, damitIhnen das Gerät bei jahrelangem Einsatz treue Diensteleistet. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftigeVerwendungen auf .Bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, müssen Sie diese Bedienungsanleitunggelesen und alleangegebenen Hinweise beachtet und verstanden haben.Bestimmungsgemäßer Gebrauch• Der Betonmischer ist einsetzbar bei Heim- und Profiarbeitenzum Mischen von Beton und Mörtel.• Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch dieEinhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-,Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen und die Befolgungder in der Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise.• Jeder weiter darüberhinausgehende Gebrauch insbesonderedas Mischen von brennbaren oder explosivenStoffen ( Feuer- und Explosionsgefahr) und der Einsatzim Lebensmittelbereich gilt als nicht bestimmungsgemäß.Für hieraus resultierende Schäden jeder Art haftet derHersteller nicht das Risiko trägt allein der Benutzer.RestrisikenAuch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch können trotz Einhaltungaller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen aufgrundder durch den Verwendungszweck bestimmten Konstruktionnoch Restrisiken bestehen:• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht ordnungsgemäßerAnschlußleitungen.• Berührung spannungsführender Teile bei geöffneten elektrischenBauteilen.• Desweiteren können trotz aller getroffenen Vorkehrungennicht offensichtliche Restrisiken bestehen. Ein Schutz gegendie Gefahr des Erfassens oder Aufwickelns durch dieumlaufenden Rührgitter ist nicht praktikabel (siehe prEN12151).• Restrisiken können minimiert werden, wenn die Bedienungsanleitung,die „Sicherheitshinweise“ und die „BestimmungsgemäßeVerwendung“ beachtet werden.InhaltSicherheitshinweise Seite 4Inbetriebnahme- Aufstellen der Maschine- Ein- und AusschaltenSeite 5Seite 5Seite 5Das Mischen Seite 6Transport Seite 6Lagerung Seite 6Reinigung Seite 6Wartung Seite 7Instandsetzung Seite 7Garantie Seite 7Betriebsstörungen Seite 7SicherheitshinweiseBeachten Sie die nachfolgenden Hinweise, umsich selbst und andere vor möglichen Gefahrenund Verletzungen zu schützen.• Im Arbeitsbereich die örtlichen Unfallverhütungsvorschriftenund Sicherheitsbestimmungen beachten.• Zement oder Zusätze nicht berühren, einatmen(Staubentwicklung) oder einnehmen. Beim Füllen und Entleerender Mischtrommel persönliche Schutzkleidung(Handschuhe, Schutzbrille, Staubschutzmaske) tragen.• Den Betonmischer nur auf festen, ebenen (kippsicheren)Untergrund aufstellen und betreiben.• Standplatz von Stolpergefahren freihalten.• Es ist für ausreichende Lichtverhältnisse zu sorgen.• Der Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber Drittenverantwortlich.• Den Mischer nicht unbeaufsichtigt betreiben.• Kinder vom Betonmischer fernhalten.• Jugendliche unter 16 Jahren dürfen den Betonmischernicht bedienen.• Mischer nur für die unter „BestimmungsgemäßerGebrauch“ aufgeführten Arbeiten einsetzen.• Maschine oder Teile an der Maschine nicht verändern.• Defekte bzw. beschädigte Teile an der Maschine unverzüglichaustauschen.• Inbetriebnahme des Mischers nur mit vollständigen undunbeschädigten Schutzvorrichtungen.• Nicht in die laufende Mischtrommelgreifen ( rotierendes Mischwerkzeug).• Nur bei laufendem Motor die Mischtrommel füllen undentleeren.• Drehrichtung der Mischtrommel beachten.• Betonmischer, die vom Hersteller nicht für Anhängerbetriebvorgesehen sind, nur im Handzug fahren.4