Bedienungsanleitung fόr Betonmischer Operating instructions for ...

• A hálózati csatlakozót feltétlenül ki kellhúzni:- áthelyezés és szállítás,- tisztítás, karbantartási és javítási munkák,- a gép elhagyása (rövid megszakítások esetén is)Védőszigetelés betonkeverők(II. védelmi osztály)• Védőszigetelése alapján a betonkeverő járulékosvédőintézkedések nélkül (pl. építési áramelosztó)közvetlenül csatlakoztatható házi dugaszoló aljzathoz(230 V vagy 400 V, 10 A-es biztosítás), amennyibenegyedüli munkagépként üzemeltetik. Ha több munkagépethasználnak, különleges betáplálási pontra van szükség.Ez Svájcban nem alkalmazható. Svájcban az alábbielőírást kell betartani:helyváltoztató, a szabadban alkalmazott készülékeketkizárólag hibaáram-védőkapcsolón keresztül szabadbekötni.• Csak teljes és szilárdan zárt burkolattal szabad üzembehelyezni.• A II. védelmi osztály csak akkor marad fenn, hajavításnál eredeti szigetelőanyagokat használnak és aszigetelési méreteket nem módosítják.Villamos biztonságFigyelmen kívül hagyás esetén életveszély áll fenn!• A csatlakozó vezetékek kivitelezése IEC 60245-4; 1980(DIN 57282) szerint H 07 RN-F jelzéssel vagy ezzelazonos értékű típusok. Érkeresztmetszet legalább 3 x 1,5mm 2 - től max. 25 m hosszban. 25 m hosszúság felett azérkeresztmetszet legalább 2,5 mm 2 .• Kizárólag nehéz körülményekre alkalmas csatlakozóvezetéket használjon freccsenő víz ellen védett gumicsatlakozó szerkezettel.• A csatlakozó vezetéket használat előtt sérült helyek éselöregedés szempontjából ellenőrizze.• Soha ne alkalmazzon sérült csatlakozó vezetéket.• A csatlakozó vezeték fektetésénél ügyeljen arra, hogy azne nyomódjon össze, ne legyen megtörve és a dugóscsatlakozás ne legyen vizes.• Ne alkalmazzon ideiglenes villamos csatlakozásokat.• A védőberendezéseket soha ne hidalja át vagy nehelyezze üzemen kívül.• Svájcban tartsa be az alábbi előírást:helyváltoztató, a szabadban alkalmazott kés- zülékeketkizárólag hibaáram-védőkapcsolón keresztül szabadbekötni.A villamos bekötést ill. a villamos csatlakozásonjavításokat engedéllyel rendelkező villamos szakembernek kellvégezni, ennek során a helyi előírásokat, különösképpen avédelmi intézkedések vonatkozásában be kell tartani.A gép villamos részeinek javítását a gyártónak ill. az általakijelölt cégnek kell elvégezni.Üzembe helyezésValamennyi biztonsági előírás betartandó.A gép felállítása:• A gépet szilárd és sík alapfelületre kell felállítani.• Kerülni kell a gépnek a talajba való besüllyedését.Tartsa be a balesetvédelmi előírásokat (felbillenésveszélye).• A gép felállításakor tartsa szem előtt, hogy a keverődobakadálymentes ürítése biztosítható legyen.Be- és kikapcsolásGyőződjön meg arról,- hogy meg van-e a keverő valamennyi védőfelszerelése ésazok előírásszerűen vannak-e felszerelve,- hogy valamennyi biztonsági előírás be van-e tartva.• A be- és kikapcsoló a motorház alatt található. A motortcsak a kapcsolóval kapcsolja be és ki.• Áramkimaradás esetén a gép automatikusan kikapcsol.Újbóli bekapcsoláshoz a kapcsolót ismételten működtetnikell.MotorvédelemA motor hőmérséklet-ellenőrző műszerrel van felszerelve. Ahőmérséklet-ellenőrző túlterhelés (túlmelegedés) eseténönállóan lekapcsolja a motort. A gép a lehűlési szünet utánújból bekapcsolható.Betonkeverő háromfázisú motorralA gép bekapcsolása után ellenőrizni kell a keverődobforgásirányát. A keverődob nyílásába benézve akeverődobnak balra (az óramutató járásával ellentétesirányban) kell forognia. (Ügyeljen a keverődobon lévőforgásirány-mutatónyílra). Ha akeverődob aforgásirány-mutatónyíllal szemben forog,megváltoztathatjuk afűrészlap forgásiirányát, ha egycsavarhúzót az erre acélra a dugaszban kialakított nyílásba vezetünk és enyhenyomás alatt jobbra vagy balra forgatással a helyes forgásiirányt beállítjuk.64