Bedienungsanleitung fόr Betonmischer Operating instructions for ...

Med denne betonblandemaskine har De købt en maskine,som er af høj kvalitet og meget ydedygtig.Tag venligst hensyn til de efterfølgende afsnit, så at maskinenyder Dem en god tjeneste under mange års drift. Opbevarvenligst betjeningforskriften for senere brug.alle henvisninger.Inden De tager maskinen i drift, børbetjeningsforskriften læses ogforstås og der bør tages hensyn tilBestemmelsesmæssig anvendelse• Betonblandemaskinen kan bruges ved hjemme- ogprofiarbejder til blanding af beton og mørtel.• Til bestemmelsesmæssig anvendelse hører ogsaa, at defra producenten angivne drifts-, vedligeholdelses- ogidriftsættelsesbetingelser bliver indeholdt og at endvideresikkerhedshenvisningerne bliver befulget.• Enhver derudover gående brug, især blandingen afeksplosivstoffer ( ild- og ekplosionsfare) og brugen ilevnesmidlerområdet gælder som bestemmelsesmæssige.For beskadigelser af enhver art, der skulle resultere herfra,tager producenten ikke risikoen kun brugeren tagerrisikoen.RisikoerOgså ved bestemmelsesmæssig brug kan der trodsoverholdelse af samtlige sikkerheds- bestemmelser pågrundaf den specielle konstruktion for brugens fromål være risikoer:• Fare pågrund af strøm ved brugen af ikkehenholdsmæssige tilslutningsledninger.• Berørelse af spændingsfrie dele ved åbnede elektriskebyggedele.• Desuden kan der på trods af alle trufne foranstalt-ningerforekomme risici, der ikke umiddelbart er iøjnefaldende.Det er ikke praktisk muligt at for-hindre, at personerberører eller rører rundt gennem gitteret, mens maskinener i gang (se EN 12151).• Disse sidste risici kan formindskes, hvis betjeningsvejledning,„Sikkerhedshenvisning“ og „Brug efterformålet“ overholdes.IndholdsfortegnelseSikkerhedsgenvisninger side 33Idriftsættelseside 34- opstilling af maskinenside 34- idriftsættelse og tage ud af driftside 34At blande side 35Transport side 35Lagring side 35Rengøring side 35Eftersyn side 36Vedlingeboldelse side 36Garanti side 36Driftsforstyrrelser side 36SikkerhedshenvisningerTag venligst hensyn til efterfølgende henvisningerfor at beskytte Dem selv og andre for mulige farerog ulykker.• Der skal tages hensyn til såvel de lokale forskrifter forforebyggelse mod ulykker som sikkerhedsbestemmelsernei arbejdsområdet.• Cement eller tilsætninger må ikke berøres, indåndes(støvudvikling) eller indtages. Ved påfyldning og tømningaf blandetromlen skal der anvendes personligtbeskyttelsestøj (handsker, beskyttelsesbriller, støvmaske).• Betonblandemaskinen bør kun opstilles og dreves på enfast og jævn plads (sikker mod kipning).• Opstillingspladsen skal være fri for ting, der kan snublesover.• Der skal sørges for gode lysforbold.• Brugeren er ansvarlig for trediemand i arbejdsområdet.• Børn skal holdes væk fra apparatet.• Unger mennesker under 16 år må ikke betjenebetonblandemaskinen.• Blandemaskinen må kun bruges til de arbejder, som eropført i arsnit „bestemmelsesmæssig brug“.• Maskinen eller dele af maskinen må ikke forandres.• Beskadigede dele eller dele, som er i stykker skaludskiftes med det samme.• Idriftsættelsen af blandingsmaskinen skal kun ske medde fuldstændigt forhåndenværende sikkerhedsmekanismer.• Der må ikke gribes efter eller gribesind i den roterende blandetromle( roterende blandeværktøj).• Blandetromlen må kun fyldes eller tømmes ved løbendemotor.• Blandetromlens drejeretning skal respekteres.• Betonblandemaskiner, som fra producentens side ikker eregnet til anhængerdrift, må kun trækkes manuelt.33