humanos en Guatemala Diversidad desigualdad y exclusión

158 | Situación de los derechos humanos en Guatemala: diversidad, desigualdad y exclusión
dentro del Sistema Penitenciario a cambio de importantes sumas de dinero.
Éstas eran cobradas por Byron Lima [Oliva], de quien se evidenció que
también controlaba la conducta de los privados de libertad e influía para
que participaran en actividades que él mismo gestionaba actuando como la
autoridad principal del centro de reclusión (de Pavoncito) 627 .
364. Con respecto a la existencia de estructuras criminales controladas por reclusos, la
CIDH recuerda al Estado de Guatemala que el principal deber de la administración
pública frente a la gestión penitenciaria consiste en asegurar el control de los
centros de privación de libertad. Sin un control efectivo, no es posible que el
Estado ejerza mínimamente sus funciones como garante de los derechos humanos
de las personas que mantiene privadas de libertad. De ahí que sea desde todo
punto inadmisible el que haya reclusos, o grupos criminales dentro de las cárceles
que constituyan poderes paralelos descontrolados por los legalmente constituidos,
y mucho menos que tales poderes de facto se dediquen a la comisión de actos
ilícitos dentro y desde las cárceles en condiciones de total impunidad 628 .
365. El deber del Estado de proteger la vida e integridad personal de toda persona
privada de libertad incluye la obligación positiva de tomar todas las medidas
preventivas para proteger a los reclusos de los ataques o atentados que puedan
provenir de los propios agentes del Estado o terceros, incluso de otros reclusos. En
efecto, siendo la prisión un lugar donde el Estado tiene control total sobre la vida
de los reclusos, éste tiene la obligación de protegerlos contra actos de violencia
provenientes de cualquier fuente. Cuando el Estado no ejerce el control efectivo de
los centros penales, se producen graves situaciones que ponen en riesgo la vida e
integridad personal de los reclusos, e incluso de terceras personas, tales como: los
sistemas de “autogobierno descontrolado”, producto también de la corrupción
endémica en muchos sistemas; los altos índices de violencia carcelaria; y la
organización y dirección de hechos delictivos desde las cárceles 629 .
366. En este contexto, resulta relevante destacar que el 6 de junio de 2014, el Tribunal
Criminal de Ginebra, Suiza, condenó a cadena perpetua a Erwin Sperisen, ex
director de la PNC (de nacionalidad suiza-guatemalteca), por ser autor directo de
la muerte del recluso Abraham Tiniguar Guevara, y coautor de la ejecución
extrajudicial de otros seis reclusos (Luis Alfonso Zepeda G., Jorge Eduardo Batres
P., Mario Misael C., Carlos René Barrientos V., Gustavo Correa S., y Erick Estuardo
Mayorga G.), perpetradas durante la “operación Pavo Real” 630 , realizada en la
cárcel de Pavón el 25 de septiembre de 2006 631 . A este respecto, la Comisión
Interamericana coincide con lo expresado por la CICIG en considerar que la
sentencia emitida por la justicia suiza constituye “un importante aporte a la
627
628
629
630
631
CICIG, Informe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala con ocasión de su séptimo
año de labores, Cap. II: casos judicializados, 6. Caso Corrupción en el Sistema Penitenciario, pág. 30,
publicado el 23 de octubre de 2010.
CIDH, Informe sobre los derechos de las personas privadas de libertad en las Américas, párrs. 76-78.
CIDH, Informe sobre los derechos de las personas privadas de libertad en las Américas, párrs. 73 - 79.
PDH-Guatemala, Informe: ¿Estado de Derecho o Impunidad?-Hechos acaecidos en la Granja Modelo de
Rehabilitación Pavón.
Prensa Libre.com, Erwin Sperisen es condenado a cadena perpetua en Suiza, 6 de junio de 2014; El País,
Suiza condena a cadena perpetua al exjefe de la policía de Guatemala, 6 de junio de 2014.
Organización de los Estados Americanos | OEA