10.06.2016 Views

Codigo Civ y Com de la Nac

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIBRO TERcERO - dEREchOS PERSONALES - TÍTULO II - cONTRATOS EN GENERAL<br />

ARTS. 950 - 958<br />

ARTÍCULO 950.- Remisión. Se consi<strong>de</strong>ra remitida <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda, excepto prueba en contrario,<br />

cuando el acreedor entrega voluntariamente al <strong>de</strong>udor el documento original<br />

en que consta <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda. Si el documento es un instrumento protocolizado y su testimonio<br />

o copia se hal<strong>la</strong> en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor sin anotación <strong>de</strong>l pago o remisión, y tampoco<br />

consta el pago o <strong>la</strong> remisión en el documento original, el <strong>de</strong>udor <strong>de</strong>be probar<br />

que el acreedor le entregó el testimonio <strong>de</strong> <strong>la</strong> copia como remisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda.<br />

ARTÍCULO 951.- Normas aplicables. Las disposiciones sobre <strong>la</strong> renuncia se aplican a<br />

<strong>la</strong> remisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda hecha por el acreedor.<br />

ARTÍCULO 952.- Efectos. La remisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda produce los efectos <strong>de</strong>l pago. Sin<br />

embargo, <strong>la</strong> remisión en favor <strong>de</strong>l fador no aprovecha al <strong>de</strong>udor. La hecha a favor <strong>de</strong><br />

uno <strong>de</strong> varios fadores no aprovecha a los <strong>de</strong>más.<br />

ARTÍCULO 953.- Pago parcial <strong>de</strong>l fador. El fador que pagó una parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda<br />

antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> remisión hecha al <strong>de</strong>udor, no pue<strong>de</strong> repetir el pago contra el acreedor.<br />

ARTÍCULO 954.- Entrega <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa dada en prenda. La restitución al <strong>de</strong>udor <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> cosa dada en prenda causa sólo <strong>la</strong> remisión <strong>de</strong> <strong>la</strong> prenda, pero no <strong>la</strong> remisión <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>uda.<br />

SEccIÓN 6ª<br />

Imposibilidad <strong>de</strong> cumplimiento<br />

ARTÍCULO 955.- Defnición. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y <strong>de</strong>fnitiva<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue <strong>la</strong> obligación,<br />

sin responsabilidad. Si <strong>la</strong> imposibilidad sobreviene <strong>de</strong>bido a causas imputables<br />

al <strong>de</strong>udor, <strong>la</strong> obligación modifca su objeto y se convierte en <strong>la</strong> <strong>de</strong> pagar una in<strong>de</strong>mnización<br />

<strong>de</strong> los daños causados.<br />

ARTÍCULO 956.- Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida, objetiva,<br />

absoluta y temporaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> prestación tiene efecto extintivo cuando el p<strong>la</strong>zo es esencial,<br />

o cuando su duración frustra el interés <strong>de</strong>l acreedor <strong>de</strong> modo irreversible.<br />

TÍTULO II<br />

Contratos en general<br />

CAPÍTULO 1<br />

Disposiciones Dispósiciónaa generales ganaiaiaa<br />

ARTÍCULO 957.- Defnición. Contrato es el acto jurídico mediante el cual dos o más<br />

partes manifestan su consentimiento para crear, regu<strong>la</strong>r, modifcar, transferir o extinguir<br />

re<strong>la</strong>ciones jurídicas patrimoniales.<br />

ARTÍCULO 958.- Libertad <strong>de</strong> contratación. Las partes son libres para celebrar un<br />

contrato y <strong>de</strong>terminar su contenido, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites impuestos por <strong>la</strong> ley, el or<strong>de</strong>n<br />

público, <strong>la</strong> moral y <strong>la</strong>s buenas costumbres.<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!