10.06.2016 Views

Codigo Civ y Com de la Nac

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ARTS. 1210 - 1216<br />

ARTÍCULO 1210.- Restituir <strong>la</strong> cosa. El locatario, al concluir el contrato, <strong>de</strong>be restituir<br />

al locador <strong>la</strong> cosa en el estado en que <strong>la</strong> recibió, excepto los <strong>de</strong>terioros provenientes<br />

<strong>de</strong>l mero transcurso <strong>de</strong>l tiempo y el uso regu<strong>la</strong>r.<br />

También <strong>de</strong>be entregarle <strong>la</strong>s constancias <strong>de</strong> los pagos que efectuó en razón <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

re<strong>la</strong>ción locativa y que resulten atinentes a <strong>la</strong> cosa o a los servicios que tenga.<br />

Páragrafo 3º<br />

Régimen <strong>de</strong> mejoras<br />

ARTÍCULO 1211.- Reg<strong>la</strong>. El locatario pue<strong>de</strong> realizar mejoras en <strong>la</strong> cosa locada, excepto<br />

que esté prohibido en el contrato, alteren <strong>la</strong> substancia o forma <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa, o haya<br />

sido interpe<strong>la</strong>do a restituir<strong>la</strong>.<br />

No tiene <strong>de</strong>recho a rec<strong>la</strong>mar el pago <strong>de</strong> mejoras útiles y <strong>de</strong> mero lujo o suntuarias,<br />

pero, si son mejoras necesarias, pue<strong>de</strong> rec<strong>la</strong>mar su valor al locador.<br />

ARTÍCULO 1212.- Vio<strong>la</strong>ción al régimen <strong>de</strong> mejoras. La realización <strong>de</strong> mejoras prohibidas<br />

en el artículo 1211 vio<strong>la</strong> <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> conservar <strong>la</strong> cosa en el estado en que<br />

se recibió.<br />

SEccIÓN 5ª<br />

Cesión y sublocación<br />

ARTÍCULO 1213.- Cesión. El locatario sólo pue<strong>de</strong> ce<strong>de</strong>r su posición contractual en<br />

los términos previstos en los artículos 1636 y siguientes. La cesión que no reúna tales<br />

requisitos vio<strong>la</strong> <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> variar el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa locada.<br />

La prohibición contractual <strong>de</strong> ce<strong>de</strong>r importa <strong>la</strong> <strong>de</strong> sublocar y viceversa.<br />

Se consi<strong>de</strong>ra cesión a <strong>la</strong> sublocación <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> cosa.<br />

ARTÍCULO 1214.- Sublocación. El locatario pue<strong>de</strong> dar en sublocación parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

cosa locada, si no hay pacto en contrario. Para ello <strong>de</strong>be comunicar al locador, por medio<br />

fehaciente, su intención <strong>de</strong> sublocar e indicarle el nombre y domicilio <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona<br />

con quien se propone contratar, y el <strong>de</strong>stino que el sublocatario asignará a <strong>la</strong> cosa.<br />

El locador sólo pue<strong>de</strong> oponerse por medio fehaciente, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> diez días <strong>de</strong><br />

notifcado. El silencio <strong>de</strong>l locador importa su conformidad con <strong>la</strong> sublocación propuesta.<br />

La sublocación contratada pese <strong>la</strong> oposición <strong>de</strong>l locador, o con apartamiento <strong>de</strong> los términos<br />

que se le comunicaron, vio<strong>la</strong> <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> variar el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa locada.<br />

ARTÍCULO 1215.- Re<strong>la</strong>ciones entre sublocador y sublocatario. Entre sublocador y<br />

sublocatario rigen <strong>la</strong>s normas previstas en el contrato respectivo y <strong>la</strong>s <strong>de</strong> este Capítulo.<br />

Está implícita <strong>la</strong> cláusu<strong>la</strong> <strong>de</strong> usar y gozar <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa sin transgredir el contrato principal.<br />

ARTÍCULO 1216.- Acciones directas. Sin perjuicio <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos respecto al locatario,<br />

el locador tiene acción directa contra el sublocatario para cobrar el alquiler<br />

a<strong>de</strong>udado por el locatario, en <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l sublocatario. También pue<strong>de</strong><br />

212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!