ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES

con la información estadística sobre el éxito de cada programa en función de los índices de
reincidencia, etc. Sin embargo, es necesario que la evaluación de cada medida tenga un enfoque
tanto cuantitativo como cualitativo. Otro elemento fundamental para establecer la eficacia de
las medidas es la recopilación de datos. La ausencia de sistemas eficaces de recopilación de
datos es un problema común en muchas áreas de los sistemas de justicia de menores en Europa.
Por tanto, el desarrollo de sistemas fiables de medición y recolección de datos también es un
aspecto importante para la implantación de medidas alternativas a la privación de libertad.
Es importante recordar que no existe ninguna medida que sea válida para todos los casos. Una
medida que resulta eficaz en un sistema judicial puede serlo menos en el contexto de un marco
legal diferente y en las distintas condiciones sociales de otro país. Por ello, es necesario que
cada sistema de justicia de menores analice cuidadosamente qué medidas funcionarán en su
propio contexto y en el del marco legislativo general y del sistema.
3.3 Uso de medidas alternativas en la práctica
Este capítulo analizará en detalle los diferentes tipos de medidas alternativas que actualmente
se aplican en Europa y proporcionará información acerca de cómo se han implementado estas
alternativas en varios sistemas judiciales. La clasificación que hemos utilizado no es exhaustiva
y pueden usarse otros tipos de categorización. Sin embargo, estas categorías presentan ejemplos
de algunos de los tipos de medidas más comunes en funcionamiento en Europa. Por supuesto,
la aplicación de cada medida alternativa concreta en cada sistema judicial también debe ser
considerada en relación con el sistema y los principios de la justicia de menores de cada país en
particular. Los ejemplos que hemos elegido han sido clasificados en las siguientes categorías:
• Libertad vigilada, prestaciones en beneficio de la comunidad e imposición de multas
• Medidas educativas y tutelares
• Medidas asistenciales y terapéuticas
• Medidas de reparación
• Asistencia durante la prisión preventiva
• Estos ejemplos han sido recogidos por el proyecto Alternativas a la privación de libertad
de menores infractores en Europa, liderado por el Instituto Don Calabria (Italia) y llevado a
cabo en colaboración con el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil (Bélgica), Kesa-
CPE (Estonia), Fundación Diagrama (España), Include Youth (Irlanda del Norte) y Defence for
Children (Países Bajos). Presenta una panorámica de varios tipos de medidas alternativas
aplicadas actualmente en sistemas judiciales europeos. En particular, la información presentada
se ha extraído de los siguientes informes nacionales:
• Spain National Report: JODA Juvenile Offenders Detention Alternative in Europe (JUST/2013/JPEN/
AG/4573)
GUIA DE BUENAS PRÁCTICAS EN EUROPA / 23