ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES

Al evaluar esta práctica, se han obtenido resultados satisfactorios en lo referente al impacto del
programa, su relevancia, eficiencia y eficacia. Se han obtenido resultados dentro de la media
en lo relativo a la sostenibilidad y transferibilidad del programa y en la plasmación de los
resultados de la evaluación en declaraciones de buenas prácticas.
PRESTACIONES EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD – IRLANDA DEL
NORTE 23
El propósito de las órdenes de prestación de servicios en beneficio de la comunidad es obligar
a los jóvenes a trabajar durante un periodo determinado en una actividad que conlleve ayudar
a la víctima o la comunidad en general. Las prestaciones en beneficio de la comunidad pueden
enmarcarse en distintos tipos de sentencia tales como:
• Sentencias de indemnización.
• Sentencias de responsabilidad comunitaria.
• Sentencias de prestaciones en beneficio de la comunidad.
La aplicación de órdenes de prestaciones en beneficio de la comunidad depende de la implicación
de varias organizaciones sociales y de voluntariado. Las sentencias exigen al joven participar en
una actividad que beneficie de alguna manera a la víctima o a la sociedad, incorporando así un
componente de reparación o restauración en la sanción.
Evaluaciones y valoraciones
Al evaluar este tipo de intervenciones, se han detectado puntos fuertes y débiles. Uno de los
principales puntos fuertes es que permite al joven permanecer en la comunidad y además se
convierte en una acción de justicia reparadora al involucrar a la víctima. Sin embargo, también
se identificaron varios puntos débiles en lo referente a la intervención, tales como la percepción
de que las órdenes no abordan las causas subyacentes de la conducta delictiva del joven de una
manera lo suficientemente directa.
23 Northern Ireland National Report: JODA Juvenile Offenders Detention Alternative in Europe (JUST/2013/JPEN/AG/4573)
GUIA DE BUENAS PRÁCTICAS EN EUROPA / 33