ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES

Los trabajadores sociales elaboran el plan personalizado para el joven en cooperación con otras
agencias. Es importante que en la elaboración del plan se tenga en cuenta la complejidad de
los problemas sociales implicados y que el plan se adapte individualmente para satisfacerlos,
así como para hacer factible que el joven pueda completarlo. El plan debe ser detallado e
implicar tanto al joven como a su familia, teniendo en cuenta sus circunstancias personales y
sociales. También debe detallar compromisos concretos en lo relativo a la educación, el trabajo
y otras actividades, así como especificar el papel que desempeñarán los distintos actores en la
implementación del plan. Debe también aportar actuaciones para hacer posible la reintegración
del joven y la reconciliación con la víctima y la sociedad. El juez podrá imponer medidas
particulares tales como restricciones sobre la conducta, medidas de reparación o medidas para
proteger la salud del joven.
Evaluación y valoración
Uno de los aspectos considerados más positivos de esta intervención es que incluye una
evaluación en profundidad del joven, de sus actitudes y competencias, así como el hecho de
que estos factores se tomen en cuenta al redactar el PEI. Además, la participación de la familia
y otros grupos de la sociedad supone un factor positivo, ya que al ayudar al joven a establecer
y mantener relaciones interpersonales, se contribuye a que pueda formar una red de apoyo.
Otros aspectos que se consideran positivos de esta intervención son el nivel de supervisión al
que obliga para lograr que el programa sea efectivo, así como el desarrollo de instrumentos que
mejoran la competencia profesional de los participantes y la inclusión de grupos y redes dentro
la comunidad local para contribuir a la implementación del plan.
En las evaluaciones de este programa, se han considerado satisfactorios su impacto, eficiencia,
efectividad, relevancia y transmisibilidad, mientras que su sostenibilidad y la posibilidad de
plasmar los resultados de las evaluaciones en declaraciones de buenas prácticas se ha valorado
como dentro de la media.
LIBERTAD VIGILADA – IRLANDA DEL NORTE 19
Los jueces de menores pueden imponer órdenes de libertad vigilada con una duración de entre
seis meses y tres años. Un oficial de libertad vigilada trabaja con el joven durante el periodo
especificado y tiene capacidad para proporcionarle un paquete de medidas de apoyo destinadas
a mejorar su conducta. Los objetivos de la orden de libertad vigilada son los siguientes:
• Alentar al joven a no volver a cometer infracciones.
• Proporcionar un paquete de medidas de apoyo al joven para ayudarle a abordar sus con-
19 Northern Ireland National Report: JODA Juvenile Offenders Detention Alternative in Europe (JUST/2013/JPEN/AG/4573)
26 / ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES