ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES

Evaluación y valoración
El papel del mediador se ha considerado una buena práctica relacionada con esta intervención,
la cual es potencialmente transferible. El mediador tiene la responsabilidad de coordinar la
mediación y se han detectado aspectos positivos para este papel, tales como:
• La aceptación de las partes involucradas al permitir que víctimas e infractores puedan expresar
sus puntos de vista y verbalizar su sufrimiento.
• La capacidad de restablecer la comunicación entre los participantes, velando en todo momento
por la confidencialidad y la intervención indirecta.
• La capacidad de estar entre las dos partes sin juzgar ni analizar.
• El mantenimiento de la imparcialidad y la neutralidad en su relación con los participantes
en la mediación.
En la evaluación de esta intervención, se han considerado satisfactorias su relevancia, eficiencia
y eficacia, mientras que su sostenibilidad, transferibilidad y capacidad para plasmar los
resultados de la evaluación en declaraciones de buenas prácticas se han valorado como dentro
de la media.
CONFERENCIA DE CONCILIACIÓN JUVENIL – IRLANDA DEL
NORTE 35
La Conferencia de conciliación juvenil constituye una de las medidas de justicia reparadora
aplicada a menores más importantes en Irlanda del Norte. El tribunal de menores puede imponer
la participación en una Conferencia de conciliación juvenil en el marco de una sentencia. El
objetivo del encuentro es consensuar un plan de acción para el niño con el que hacer frente a
su conducta delictiva y algún tipo de reparación durante uno o varios encuentros. Es necesario
el consentimiento del niño para poder celebrar la reunión. Estos son los objetivos del programa:
• Reducir los índices de reincidencia de los jóvenes participantes.
• Incluir a la víctima en el proceso reparador de manera activa.
• Alentar a los jóvenes a reconocer las consecuencias de sus delitos y asumir la responsabilidad
de sus actos.
• Formular un plan para el joven, que puede incluir varios elementos como una disculpa a la
víctima, reparación o indemnización por el daño causado por su delito o la participación en
una actividad específica.
35 Northern Ireland National Report: JODA Juvenile Offenders Detention Alternative in Europe (JUST/2013/JPEN/AG/4573)
50 / ALTERNATIVAS AL INTERNAMIENTO PARA MENORES INFRACTORES