You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El Taipei 101 visto desde la<br />
cima de Elephant Mountain<br />
COMPILED BY CATRIONA GREW AND RORY GOULDING, WITH CONTRIBUTIONS FROM DINAH GARDNER.<br />
PHOTOGRAPHS: MATT MUNRO, FORRAY DIDIER/SAGAPHOTO.COM/ALAMY<br />
Dos días en<br />
Taipei<br />
La capital de Taiwan es una ciudad difícil pero<br />
donde se vive cada vez mejor y la cultura china<br />
tiene una curiosa influencia japonesa, del sudeste<br />
asiático y norteamericana. Que sea tu primera<br />
escala en tu recorrido a través de la isla.<br />
PASEOS<br />
Bao’an Temple<br />
(baoan.org.tw/english; 61 Hami St)<br />
Fundado en 1760 por inmigrantes<br />
de la provincia china de Fujian, este<br />
exquisito templo está repleto de<br />
ejemplos de las artes decorativas<br />
tradicionales, y el festival folklórico<br />
anual (de marzo a junio) es una exhibición<br />
de artes teatrales. El dios<br />
principal es Baosheng Dadi (San<br />
Wu), una figura reverenciada por<br />
sus conocimientos médicos.<br />
Huashan 1914<br />
Creative Park<br />
(huashan1914.com)<br />
Tomando ideas de modelos de regeneración<br />
urbana occidentales,<br />
esta fábrica de vino de principios<br />
del siglo XX ha sido restaurada<br />
para convertirse en un sitio retrochic.<br />
Ahora los depósitos albergan<br />
representaciones de música en<br />
vivo, las tiendas venden innovadores<br />
productos de diseño taiwanés,<br />
y una variedad de<br />
restaurantes, cafés y bares de estilo<br />
hacen que el ambiente sea tan<br />
atractivo como la comida. El centro<br />
de información está cerca del<br />
frente sobre Bade Rd.<br />
National Palace Museum $<br />
(npm.gov.tw; Zhishan Rd, Sec 2)<br />
Sede de la mejor y más grande<br />
colección de arte chino del mundo,<br />
esta enorme colección abarca tesoros<br />
de la pintura, caligrafía, estatuaria,<br />
bronces, objetos laqueados,<br />
cerámicas, objetos de jade y religiosos.<br />
Gran parte de la colección se<br />
exhibe en forma rotativa. Algunos<br />
elementos populares, como el famoso<br />
repollo de jade, siempre se<br />
encuentran en exhibición, aunque<br />
ocasionalmente se los presta a la<br />
sede que el museo tiene al sur en<br />
Chiayi. La variedad histórica es<br />
verdaderamente impresionante,<br />
con piezas de múltiples dinastías, y<br />
hasta de la época neolítica.<br />
Taipei 101 $$<br />
(taipei-101.com.tw)<br />
Erguido sobre la ciudad como la<br />
rama de bambú gigante que emula<br />
su diseño, es imposible no ver al<br />
Taipei 101. Con una altura de<br />
508m, fue el “edificio más alto del<br />
mundo” desde 2004 hasta 2010.<br />
Los miradores están en los pisos 88<br />
y 89, con una plataforma externa<br />
en el piso 91 abierta si el clima lo<br />
permite. Hay un interesante patio<br />
de comidas en el sótano, y los<br />
prime ros cinco pisos están ocupados<br />
por uno de los centros comerciales<br />
más lujosos de Taipei. Para<br />
tener una vista general del Taipei<br />
101, subí a la Elephant Mountain.<br />
DÓNDE IR A COMER<br />
Addiction Aquatic<br />
Development PESCADOS Y<br />
MARISCOS $$<br />
(addiction.com.tw; 18, Alley 2, Lane<br />
410, Minzu E Rd)<br />
Esta colección de restaurantes chic<br />
que sirven los pescados más frescos<br />
que te puedas imaginar se encuentra<br />
en el antiguo Taipei Fish Market.<br />
Hay un bar de sushi, un bar de<br />
mariscos (con carta de vinos), estofados<br />
y mucho más. Este lugar es<br />
muy popular y no se necesita hacer<br />
reservaciones.<br />
Lan Jia TAIWANESA $<br />
(3, Alley 8, Lane 316, Roosevelt Rd,<br />
Sec 3)<br />
Se considera que Lan Jia tiene el<br />
mejor guā bāo de Taiwan: una sabrosa<br />
hamburguesa de cerdo cocida<br />
lentamente a las brasas con<br />
mostaza y pickles y maníes molidos<br />
dentro de un panecillo cocido al vapor.<br />
Para llegar hay que tomar la<br />
Gongguan MRT Exit 4 y doblar a<br />
la izquierda. Lunes cerrado.<br />
Old Sichuan SICHUAN $$$<br />
(oldsichuan.com.tw; 112 Chang’an E<br />
Rd, Sec 2)<br />
En cuanto entrás podés sentir el<br />
aroma de los granos de pimienta<br />
Sichuan y del aceite caliente. Es<br />
una experiencia teatral desde la<br />
decoración en rojo y dorado hasta<br />
los guisos fuertemente especiados.<br />
Es famoso entre los lugareños y los<br />
visitantes, y un lugar al que no hay<br />
que dejar de ir si tu presupuesto te<br />
lo permite.<br />
Raohe Street Night Market<br />
MERCADO $<br />
(Ráohéjiē Guānguāng Yèshì)<br />
El Mercado nocturno más antiguo<br />
de Taipei consta de una única calle<br />
peatonal entre dos entradas ornamentadas.<br />
Vas a encontrar una<br />
gran variedad de comidas y bocados<br />
taiwaneses y a veces hasta mesas<br />
para sentarte. Buscá las<br />
costillas de cerdo en caldo de hierbas,<br />
el tofu especiado y aromático y<br />
los panecillos al vapor.<br />
DÓNDE IR A BEBER<br />
Fujin Tree 353 $<br />
(facebook.com/fujintree353cafe;<br />
353 Fujin St)<br />
Con mesas afuera sobre la arbolada<br />
Fujin St, este café es único. Adentro<br />
tiene una decoración en madera,<br />
buena iluminación y plantas<br />
estratégicamente ubicadas. Si<br />
querés mezclarte con los jóvenes<br />
modernos de Taiwan, este es el lugar<br />
adonde tenés que ir.<br />
Vagabond Cafe $<br />
(Liúlàng Guāndiǎn Kāfēiguǎn,<br />
13 Fushou St)<br />
Este moderno y pequeño café/bar<br />
artístico – con una buena selección<br />
de whiskies, hay que decirlo – tiene<br />
una vibra local joven y una maravillosa<br />
mezcla de muebles que incluyen<br />
viejos sofás y mesas de estudio<br />
para trabajar con la computadora.<br />
Las noches de los miércoles y sábados<br />
son noches de películas.<br />
Water Moon Tea House $$<br />
(teawatermoon.com; 2, Alley 180,<br />
Fuxing S Rd, Sec 2)<br />
Con algunos de los mejores y más<br />
antiguos tés de la ciudad, diseño<br />
e legante y clases de apreciación del<br />
té, este es el lugar para los verdaderos<br />
bebedores de té, o para<br />
quienes quieran aprender más<br />
acerca de este arte.<br />
Vale la pena<br />
saberlo<br />
Las direcciones en Taipei pueden<br />
parecer complicadas, pero<br />
después de uno o dos intentos se<br />
vuelve algo intuitivo. Las calles<br />
principales corren en sentido<br />
este-oeste, y están numeradas<br />
por secciones según su distancia<br />
del centro de la ciudad, como<br />
Zhongshan N Rd, Sec 1. Taipei<br />
también tiene “lanes (calles<br />
angostas)” numeradas, que<br />
tienden a ir perpendiculares a las<br />
calles principales. Una dirección<br />
típica sería 5 Lane 114, Shida Rd.<br />
En Shida Rd buscá donde debería<br />
estar el número 114. Vas a<br />
encontrar la calle en vez del<br />
edificio. La dirección correcta del<br />
edificio es la 5 sobre esta calle.<br />
También hay “alleys” (callejuelas),<br />
que son a los lanes lo que los<br />
lanes son a las calles.<br />
LUGARES SELECTOS<br />
<strong>Julio</strong> <strong>2018</strong><br />
81