MondoSonoro Abril 2020

67/Mondo
Media
LIBROS
The Clash
Autobiografía
grupal
Libros del
Kultrum
The Clash. Autobiografía grupal
es una obra ya publicada en
nuestro país en 2008 por Global
Rhythm Press en un formato más
lujoso. Aunque más austera, esta
nueva edición no pierde interés.
Obra trazada a partir de las declaraciones
de los propios Strummer,
Jones, Simonon y Headon, sigue
resultando un relato fundamental
para entender la formación,
evolución y final de una de las
bandas más imprescindibles e
influyentes de todos los tiempos.
—ORIOL RODRÍGUEZ
Es indudable –el tiempo lo ha demostrado–
que Deseo carnal de
Alaska y Dinarama es uno de los
grandes discos de la música pop
en castellano, pero Gendre consigue
que, además, descubramos
los motivos por los que lo es. Entrevistando
a músicos diversos
y periodistas, Gendre descubre
las claves de un álbum que marcó
una época y que supuso la cima
creativa de todos los implicados
en él. —MARTÍ VILADOT
8
Deseo
carnal
Marcos
Gendre
Efe Eme
8
LIBROS
Mathias Malzieu
Letras y música
Las sirenas han existido
en las leyendas de todas
las clases: monstruosas,
bellísimas, melancólicas,
taimadas, hambrientas,
enamoradas, sabias, lúbricas,
aterradoras, encantadoras,
acuáticas y aéreas. Pocos
seres legendarios han sido
retratadas de manera tan
distinta a lo largo de la
historia. Ahora se suma la
visión del músico y escritor
Mathias Malzieu en Una
sirena en París (Reservoir
Books, 20), la nueva novela
del exitoso autor francés.
Qué representan las sirenas?
¿Es quizá una llamada al
placer ligada a la seducción
femenina, el espejismo encantador,
la atracción fatal, la mujer
regresiva que arrastra al desenfreno
al hombre —a su vez ansioso de ser
seducido—, una cuestión universal?
¿O más bien de aventura, de riesgo,
de intento de reconciliación con uno
mismo? El escritor francés Mathias
Malzieu (1974) intenta responder
estas cuestiones rescatando el mito
griego, transportándolo a un bohemio
París en Una sirena en París.
—¿Qué relación existe entre el
personaje Gaspar, músico de Una
sirena en París y su mismo autor,
cantante de la banda pop Dionysos,
que es todo un referente en Francia?
Ambos comparten su pasión hacia
la música, ¿a qué es debida esta conexión?
Mantengo un triángulo en mi proceso
creativo por el cual, con mi música y
los personajes, formo un entramado
“En cualquier proceso creativo,
lo que está en juego es siempre
el fracaso”
de historia y realidad. De hecho, en el
álbum de mi banda, Dionysos, están
las letras de las canciones que supuestamente
escribe el personaje durante
la novela, pero también mucho
antes de empezarla. Es una relación
que mezcla realidad, música y ficción.
—¿Qué representa esta fábula
para Malzieu? ¿Qué pretendes
transmitir?
Sobre todo la historia de volver a recuperarse
y ser uno mismo. Cuando
alguien está traumatizado, ya sea por
un problema amoroso o un duelo,
hay un momento de recogimiento
donde nos transformamos. De hecho,
este libro va del valor de volver a empezar.
Gaspar le dice a Lula, la sirena,
en la novela, que es un creador, un
soñador, pero también, un enamorado.
En el amor, toda la creatividad,
todo lo que hay alrededor, al final, no
tienen tanta importancia. Al principio
del libro, Gaspar cree que no se
va a volver a enamorar nunca más, y
sin embargo, aún a riesgo de su vida,
se enamora, hasta recuperarse a él
mismo. Y Lula, que hace milenios que
no se había enamorado, comprende
con Gaspar que puede volver a amar
de nuevo.
—¿O arriesgas o mueres?
Hay que arriesgar, hay que arriesgarse
a abrirse y a enamorarse, y todo
el mundo, con ese riesgo, volverá a
sí mismo, a su corazón original. Este
libro, al final, es una versión extrema
de lo que yo propongo, que al final, no
deja de ser otra cosa que la realidad.
—El libro es también una reivindicación
de los tiempos paradójicos que
vivimos, puesto que hay cierto cariño
en perderse, pero también, en
reencontrarse. ¿Qué ha significado
para Malzieu escribir este libro en
un contexto tan magmático e imprevisible
como el actual?
No es tanto la voluntad de perderse
como el hecho de reivindicar el espíritu
aventurero. La base de cualquier
historia es un recorrido que parte de
un punto A a un punto B. Es verdad
que en medio de estos dos puntos hay
colisiones y dificultades, pero no se
trata tanto de perderse -inherente
a toda aventura-, sino más bien, de
cómo encontrarse. En cualquier proceso
creativo, lo que está en juego es
siempre el fracaso. —ALEX SERRANO
R
Más en www.mondosonoro.com
Una sirena
en París
Mathias Malzieu
Reservoir
Books, 20
FOTO: ARCHIVO
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro abril 2020 #67