Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Bayajá
del cacique. Se usaba para actividades
públicas: juego de pelota,
actividades festivas donde
se cantaba y bailaba el areíto,
ceremonias de carácter religioso
y actividades de comercio.
Posteriormente se llamó así la
plaza de las haciendas cañeras
y más tarde los poblados alrededor
de los ingenios (batey
principal) y los poblados donde
viven los picadores de caña.
Batú o Bato: La pelota del juego
que se practicaba en el batey. La
hacían de algodón, majagua, cabuya
y le daban elasticidad con
resinas, como la del copey. El
juego consistía en dos equipos
de numerosos participantes que
sin tocar la pelota con las manos,
la golpeaban con cualquier otra
parte del cuerpo hasta pasar y
salir por el terreno contrario.
Bauney: Este nombre aparece
en un mapa de 1516, próximo
a la isla Tortuga. Tal vez se refiere
a Bainoa.
Bávaro: Laguna y zona playera
de la provincia La Altagracia.
Bayabé o Bayabá: Un cordel
grueso.
Bayacú: El lucero de la mañana.
Venus.
Bayaguana: Palabra formada de
la unión de Bayajá y Yaguana.
Cuando el gobernador Osorio
despobló la parte oeste de la
isla reunió a los antiguos pobladores
de Bayajá y Yaguana y
fundó una villa a la que llamó
Bayaguana. En ese lugar había
uno de los cemíes más honrados
de toda la isla. Taínos, ciguayos
y macorijes venían a hacerle
sus ofrendas. Aún con la llegada
de los españoles el culto continuó,
aunque disminuido y de
una forma discreta. En el año
1503 los extranjeros pusieron
una cruz e hicieron una ermita
en el lugar. El culto continuó de
una forma simbiótica hasta quedar
solo la devoción del Cristo.
Sin embargo, las ofrendas que
se siguen llevando representan
la continuidad de la tradición
taína. // Actual municipio de la
provincia Monte Plata.
Bayahíbe: Localidad turística
en la costa sur de la provincia
La Altagracia.
Bayajá: Un yucayeque de la costa
norte visitado por Melchor
Maldonado, capitán de Colón
en su segundo viaje, que llamó
al lugar Puerto Real. Luego fue
una de las ciudades despobladas
en el año 1606. // Uno de cinco
ríos caudalosos que corren
entre Hincha y Dajabón, según
informó en 1740 el arzobispo
25