Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina
por Rafael Garcia Bido
por Rafael Garcia Bido
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cuyón<br />
les da a los caballos, se sostienen.<br />
(Oviedo, tomo I, p. 50)<br />
Curí-a: (Justicia pectorales) Hierba<br />
medicinal y aromática <strong>de</strong> flores<br />
moradas. Yerba carpintera.<br />
Curiama: Catalina <strong>de</strong> Curiama<br />
era el nombre <strong>de</strong> una cacica encomendada<br />
en Azua.<br />
Curujey: Una p<strong>la</strong>nta parásita.<br />
Cutanaí: Nombre <strong>de</strong> dos buhitíos<br />
que vivieron en diferentes<br />
épocas. El primero fue un sabio<br />
ciguayo <strong>de</strong> mediados <strong><strong>de</strong>l</strong> siglo<br />
x v i, radicado en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong><br />
Ocoa. El segundo fue behique<br />
en Yaquimo, padre <strong><strong>de</strong>l</strong> padre <strong>de</strong><br />
Coati, a finales <strong><strong>de</strong>l</strong> siglo x v. Era<br />
<strong>de</strong> los ancianos que visitaban a<br />
<strong>la</strong> Sabia Madre.<br />
Cutara o Cotara: Especie <strong>de</strong> sandalia<br />
hecha <strong>de</strong> yagua usada por<br />
los caciques en días especiales.<br />
Cutupú: Pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia<br />
La Vega.<br />
Cuyá: Pob<strong>la</strong>do en <strong>la</strong> provincia<br />
La Altagracia.<br />
Cuyaguateje: Río <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia<br />
Pinar <strong><strong>de</strong>l</strong> Río, en Cuba.<br />
Cuyahabo: Río <strong>de</strong> Xaragua que<br />
<strong>de</strong>semboca en su costa norte,<br />
según un mapa <strong><strong>de</strong>l</strong> año 1516.<br />
Hoy en territorio haitiano.<br />
Cuyaya: Ave <strong>de</strong> rapiña. El cernícalo.<br />
Cuyocagua: Cacique <strong>de</strong> Azua.<br />
Cuyón: Pob<strong>la</strong>do <strong><strong>de</strong>l</strong> municipio<br />
<strong>de</strong> Aibonito, en Puerto Rico.<br />
51