IDEAT OVAT SINUN... - Euroland
IDEAT OVAT SINUN... - Euroland
IDEAT OVAT SINUN... - Euroland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konsernitilinpäätöksen liitetiedot<br />
31. Varaukset<br />
Uudelleenjärjestely- Ympäristökulu- Muut<br />
Milj. € varaukset varaukset varaukset<br />
Varaukset 1.1.2007 45 29 11<br />
Muuntoerot -3 -1 -0<br />
Varausten lisäykset 22 2 10<br />
Käytetyt varaukset -14 -6 -2<br />
Käyttämättömien varausten peruutukset -7 -1 -0<br />
Myydyt tytäryhtiöt - -0 -4<br />
Varaukset 31.12.2007 43 23 15<br />
Varaukset 1.1.2006 85 32 17<br />
Muuntoerot 2 0 0<br />
Varausten lisäykset 13 1 2<br />
Käytetyt varaukset -51 -1 -1<br />
Käyttämättömien varausten peruutukset -2 -3 -1<br />
Muut muutokset 0 0 0<br />
Myydyt ja myytävänä olevat toiminnot - - -6<br />
Varaukset 31.12.2006 45 29 11<br />
Milj. € 2007 2006<br />
Pitkäaikaiset varaukset 36 55<br />
Lyhytaikaiset varaukset 45 30<br />
80 85<br />
Kirjatut varaukset perustuvat parhaisiin arvioihin tilinpäätöshetkellä. Uudelleenjärjestelyvaraukset<br />
liittyvät Sheffi eldin kylmävalssaamon sulkemiseen<br />
Britanniassa, Sheffi eld Special Stripin Britanniassa sijaitsevan Stocksbridgeyksikön<br />
suunniteltuun sulkemiseen ja kiinteiden kustannusten leikkausohjelmaan<br />
liittyvien kulujen kattamiseen. Ympäristökuluvaraukset liittyvät pääosin<br />
32. Korolliset velat<br />
108 Outokumpu Tilinpäätös 2007<br />
kaatopaikkojen sulkemiskustannuksiin ja ongelmajätteiden poistokustannuksiin<br />
tuotantolaitoksilla Suomessa ja Britanniassa. Muut varaukset koostuvat<br />
pääosin varauksista takuu- ja korvausvaateisiin sekä riita-asioihin. Pitkäaikaisiin<br />
varauksiin merkittyjen velvoitteiden arvioidaan johtavan taloudellisen<br />
hyödyn menetyksiin pääosin 2–3 vuoden kuluessa.<br />
Milj. € 2007 2006<br />
Pitkäaikaiset<br />
Joukkovelkakirjalainat 225 164<br />
Lainat rahoituslaitoksilta 625 900<br />
Eläkelainat 132 160<br />
Rahoitusleasing-velat 52 58<br />
Muut pitkäaikaiset lainat 2 5<br />
1 036 1 287<br />
Lyhytaikaiset<br />
Joukkovelkakirjalainat 89 147<br />
Lainat rahoituslaitoksilta 172 93<br />
Eläkelainat 30 25<br />
Rahoitusleasing-velat 5 5<br />
Muut lyhytaikaiset lainat 124 361<br />
420 632<br />
Pitkäaikaisten korollisten velkojen käypä arvo on 1 023 milj. euroa (2006: 1 295 milj. euroa). Käypä arvo on laskettu diskonttaamalla tulevaisuuden<br />
kassavirtoja huomioon ottaen markkinoiden luottomarginaali. Lyhytaikaisten korollisten velkojen tasearvo vastaa käypää arvoa.
Change language