july-2012

And there’s more...
If you’re travelling on board one of our newly refurbished
aircraft with personal touchscreen monitors in both
Business and Economy class, you have access to over
100 hours of entertainment, including 40 movies, 30 TV
programmes, 24 audio channels and 10 games. Please
refer to the “New Infl ight Entertainment Selection” guide
in the seat pocket in front of you.
i
video Our inflight film and TV guide
Sous La Clarté De La Lune
Drama 85 mins Cert PG-13 Languages F E
Director Dani Kouyaté
Cast Amadou Ouattara,
Rasmane Ouedraogo,
Moussa Sanou
Extremely Loud And Incredibly Close
Drama 129 mins Cert PG-13 Languages E F D I N
Director Stephen Daldry
Cast Tom Hanks, Sandra
Bullock, Viola Davis, John
Goodman, Thomas Horn
The Hunger Games
Action/Drama 142 mins Cert PG-13 Languages E F D I N
Director Gary Ross
Cast Jennifer Lawrence,
Josh Hutcherson,
Liam Hemsworth
This is a story of the love of a
mother for her child, an emotional tale
about Kaya, a mother who is reunited
with the daughter she thought had died
at birth. The twists and turns in the
narrative make for a real tear-jerker.
C’est l’histoire d’un amour d’une mère pour
son enfant. Un conte plein d’émotion sur Kaya,
une mère qui retrouve la fi lle qu’elle croyait morte
à la naissance.
The discovery of a key among the
belongings of his father, who died in the
9/11 terror attacks, sets 11-year-old Oskar
Schell off on an urgent search across the
city for the lock that it will open.
Oskar Schell, 11 ans, découvre une clé dans les
affaires de son père décédé dans l’attaque terroriste
du 9/11. Il se lance alors dans une recherche
éperdue, à travers toute la ville, de la serrure
qui s’ouvrira.
In a future where North America lies in
ruins, Katniss volunteers to take her sister’s
place in the Hunger Games – a televised
tournament in which “Tributes’’ must fight
with one another until only one survives.
Dans les ruines de ce qui était autrefois l’Amérique,
Katniss se porte volontaire pour prendre la place de sa
soeur dans les Hunger Games – un événement télévisé
national dans lequel les « Tributes » doivent s’affronter
jusqu’à la mort.
Turn the page for a great selection of
aaudio
channels from blues to rock classics
TV Guide
Business Class passengers may use the handy power outlet in the seat arm-rest to power up their laptops or PDAs
40
32
24
10
Movies
TV Programmes
Audio Channels
Games
... & much more!
African
Movie
YOUR NEW INFLIGHT ENTERTAINMENT SELECTION
brussels airlines b.spirit! magazine jul-aug
{ 94 }
Your guide to the dramas, sitcoms and documentaries on board your fl ight today
Stars Parade TV Africa 30 mins
F E
Music from all across French-speaking Africa,
presented by musician Boncana Maïga.
Une vitrine de la diversité musicale de l’Afrique
francophone, présentée par Boncana Maïga.
Born To Be Wild
TV Africa 60 mins
E F
The work of two women who have dedicated
their lives to saving endangered species.
Le travail de deux femmes qui ont dédié leur vie à la
sauvegarde des espèces menacées.
Afrogoals TV Africa 30 mins
E F
Bringing viewers the best action and goals
from across the African football scene.
Un panorama des meilleurs moments des championnats
de foot de la scène africaine.
Caramba!
TV Drama & Sitcoms 30 mins Non Dialogue
A fun collection of hidden-camera clips for
light-hearted entertainment.
Une série hilarante de clips de caméra cachée pour
passer un moment divertissant.
Glee TV Drama & Sitcoms 60 mins
E F
Will splits the club into pairs to sing a
ballad, but he winds up in a sticky situation.
Will divise le club pour chanter une ballade, mais il se
met dans une situation délicate.
The Mentalist
TV Drama & Sitcoms 60 mins
Patrick Jane and the team investigate the
murder of a mayor’s aide.
Patrick et l’équipe enquêtent sur l’assassinat de
l’assistant du maire.
E F
White Collar TV Drama & Sitcoms 60 mins E F
Elizabeth asks Peter to help a US soldier
charged with smuggling stolen Iraqi artefacts.
Elizabeth demande à Peter d’aider un soldat américain,
accusé de vol d’objets d’art en Irak.
Big Bang Theory
TV Drama & Sitcoms 30 mins E F
Sheldon gets to live out one of his greatest
fantasies at an electronics store.
Sheldon parvient à réaliser un de ses plus grands rêves
dans un magasin d’électronique.