Montageanlöeitung/Bedienungsanleitung / Assembly instruction ...
Montageanlöeitung/Bedienungsanleitung / Assembly instruction ...
Montageanlöeitung/Bedienungsanleitung / Assembly instruction ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9. Alcance de suministro<br />
y garantía<br />
1 unidad de refrigeración lista para su conexión<br />
10 tornillos prisioneros M6 x 30<br />
10 tuercas M6<br />
10 arandelas elásticas A 6,4<br />
1 conexión tubular flexible Ø 10 mm<br />
1 tubo Ø 10 x 1,5 x 100 mm<br />
1 base conector 3polos (SK 3255.100 / 3395.100)<br />
1 placa adhesiva con las indicaciones de fallos<br />
1 instrucciones de montaje y servicio<br />
1 plantilla de taladros<br />
1 cinta selladora<br />
10. Indicación de averías y análisi de fallos:<br />
Garantía:<br />
Sobre esta unidad otorgamos 1 año de garantía<br />
contado a partir del día de suministro, siempre<br />
que su utilización se efectue de forma profesional.<br />
Dentro de este periodo la unidad enviada<br />
será reparada o sustituida en la fábrica gratuitamente.<br />
En cada refrigerador que debe ser<br />
instalado en España se incluye una tarjeta de<br />
garantía que debe ser devuelta a DISPREL, debidamente<br />
cumplimentada, para que pueda darsele<br />
validez a la garantía. El aparato de refrigeración<br />
se debe utilizar exclusivamente para la<br />
refrigeración de armarios de distribución. En caso<br />
de aplicación o conexión inadecuada, la garantía<br />
se anula, por consiguiente no nos hacemos<br />
responsable de estos fallos.<br />
N o de fallo Avería Causa Eliminación<br />
1 Temperatura interior del armario<br />
demasiado alta<br />
Potencia refrigeradora demasiado baja (falta de<br />
fluido frigorífico)<br />
Fallo secuencial de los fallos 2 – 7<br />
Comprobar la potencia de refrigeración<br />
Efectuar un servicio de mantenimiento<br />
2 Compresor Compresor sobrecargado<br />
(Protección del bobinado interno)<br />
La unidad se conecta de forma automática<br />
Defectuoso (comprobar mediante medición de los<br />
ohmios del devanado)<br />
Llamar al Servicio Técnico<br />
Relé o línea de alimentación defectuosa Sustituir la pletina de potencia<br />
3 Evaporador Indicación de servicio en caso de peligro de<br />
congelación<br />
Ajustar un valor teórico más alto de la temperatura<br />
interior del armario<br />
Fluido frigorífico insuficiente Reparación por un técnico<br />
4 Presostato de alto presión Temperatura ambiente demasiado alta Límite de aplicación de la unidad sobrepasado<br />
Condensador sucio Limpiar<br />
Paño de filtrado sucio Limpiar o sustituir<br />
Ventilador del condensador defectuoso Sustituir<br />
Válvula de expansión bloqueada Reparación por un técnico<br />
Defectuoso Sustitución por el Servicio Técnico<br />
5 Ventilador del condensador Bloqueado o defectuoso Sustituir<br />
6 Ventilador del evaporador Bloqueado o defectuoso Sustituir<br />
7 Control de filtrado Paño de filtrado sucio Limpiar o sustituir<br />
8 Sonda térmica Rotura del conductor o cortocircuito Sustituir<br />
9 Supervisión de fases Campo giratorio erroneo Intercambio de dos fases<br />
11. Programación (tab. 5.1)<br />
Paso Parámetros<br />
ajustables<br />
1 Ajuste de la<br />
temperatura interior<br />
del armario Ti 2 Ajuste de la<br />
supervisión de las<br />
esteras filtrantes<br />
3 Cambio<br />
°C/°F<br />
Valor<br />
mínimo<br />
Valor<br />
máximo Ajuste<br />
de<br />
fábrica<br />
Descripción<br />
30 45 35 Ajuste previo del valor máximo de la temperatura interior del armario a 35°C. Puede cambiarse<br />
de 30 °C hasta 45 °C. Si se necesita un ajuste por debajo de 30 °C o por encima de 45 °C, se ha<br />
de cambiar el valor mínimo en el paso 5 o el valor máximo en el paso 6.<br />
4 40<br />
(99 =<br />
off)<br />
99 El ajuste del valor máximo se realiza de la siguiente forma (campo de ajuste 4 – 40 K, la supervisión<br />
de las esteras filtrantes está desconectada de fábrica, indicador 99).<br />
1. Poner en marcha el refrigerador con una estera filtrante limpia y refrigerar unos minutos.<br />
2. Seleccionar el paso 2 (véase tabla 5.1).<br />
3. Pulsar la tecla «Test» aproximadamente 10 seg. Se indica la diferencia de temperatura.<br />
4. Ajustar la diferencia de temperatura de 10 K aproximadamente por encima del valor indicado,<br />
a través de la tecla « ».<br />
0 1 0 La indicación de temperatura puede cambiarse de °C (0) a °F (1).<br />
La unidad actual de la temperatura se indica a través de LED.<br />
4 Código secreto 123 Para poder tener acceso a los pasos 5 – 9, se ha de introducir previamente el código secreto<br />
123.<br />
5 Valor mínimo de la<br />
temperatura<br />
interior del armario<br />
20 35 30 El valor mínimo ajustable puede variarse de 35 °C hasta 20 °C según necesidad.<br />
6 Valor máximo de la<br />
temperatura<br />
interior del armario<br />
7 Valor de alarma de<br />
la indicación de<br />
fallo 1<br />
8 Modo de la<br />
interfase LCP<br />
9 Desconexión del<br />
ventilador del<br />
evaporador<br />
40 55 45 El valor máximo ajustable puede moverse entre 40 °C y 55 °C.<br />
➡<br />
3 15 5 Si la temperatura del interior del armario subiese por encima de 5 K del valor máximo ajustado,<br />
aparece la indicación de error 1 (la temperatura del interior del armario es demasiado alta) en la<br />
pantalla indicadora. El valor de diferencia de 5 K puede variarse.<br />
0 1 0 Existe la posibilidad de elegir el modo de salida de la interfase LCP (véase 5.2.3.4).<br />
Modo normal «0»: interfase paralelo, seleccionar «1».<br />
0 1 0 En el servicio normal «0» el ventilador del evaporador se desconecta aproximadamente<br />
durante 1 min, para permitir el desague del agua de condensación. Esta desconexión puede<br />
evitarse a través del ajuste «1» en casos especiales.<br />
29