23.06.2013 Views

Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) - IRD

Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) - IRD

Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maprounea africana Mü11. Arg.<br />

A. BOUQUET<br />

HERBIER : 42 route de Kinkala.<br />

NOMS VERNACULAIRES : Laadi: muntsangula; Beembe: kisiesie; Tié: kisese, kisiesie; Laali: esie; Mbôs~:<br />

osiere, osicsie; Kôyô : its<strong>et</strong>se, ensié; Akwa : <strong>et</strong>s<strong>et</strong>su, <strong>et</strong>s<strong>et</strong>se.<br />

Arbuste très commun dans les savanes à Hymenocardia acida, ainsi que dans les recrûs<br />

<strong>et</strong> les forêts claires, Maprounea africana est considéré par toutes les populations de savane,<br />

Koongo, Téké, <strong>et</strong> Mbôsi, comme un purgatif extrêmement énergique. 11 est particulièrement<br />

indiqué dans le traitement de la constipation, de l'ascite, des œdèmes généralisés, de la<br />

stérilité des femmes ainsi que des dérèglements ovariens.<br />

Dans tous ces cas, le remède est constitué par les écorces <strong>du</strong> tronc ou des racines finement<br />

pulvérisées, puis délayées dans de l'eau, <strong>du</strong> miel ou <strong>du</strong> jus de canne à sucre. Presque tous<br />

les féticheurs insistent sur la nécessité de faire attention à la dose prescrite pour ne pas<br />

provoquer une débâcle intestinale qui pourrait être dangereuse pour le malade.<br />

En dehors de ses propriétés purgatives, M. africana est recommandé comme vermifuge;<br />

dans le traitement des métrites <strong>et</strong> des vaginites, la décoction est prescrite en injections<br />

vaginales, ou la pulpe de feuilles en ovule.<br />

La ~omrnade obtenue en incorporant à de l'huile de palme, la ~oudre des écorces, est<br />

appliquée sur les macules lépreuses <strong>et</strong> les pustules varioleuses; elle agirait aussi sur les gales<br />

infectées.<br />

Maprounea membrmacea Pax & K. Hoffm.<br />

HERBIER : 97 vill. de Kintélé; 274 chutes de la Foulakari.<br />

NOM VERNACULA~RE : Laadi : muutsangula wa saangi.<br />

C<strong>et</strong>te espèce, très abondante au <strong>Congo</strong>, se rencontre surtout dans les formations<br />

forestières plus ou moins denses. Les féticheurs lui attribuent les mêmes propriétés médicinales<br />

qu'à M. africana <strong>et</strong> s'en servent de la même façon, pour soigner les mêmes maux.<br />

Micrococca mercurialis Benth.<br />

HERBIER : 53 route de Kinkala; 239 route de Tonkama, campement <strong>du</strong> chef de canton.<br />

NOMS VERNACULAIRES : Laadi : laze; Mbôsi : oshongo; Kôyô : lendendze lakanga.<br />

C<strong>et</strong>te rudérale est employée par les Laadi pour soigner les enfants fiévreux; les Mbdsi<br />

en préconisent le jus contre les otites, les céphalgies <strong>et</strong> les filaires, en instillations nasales,<br />

oculaires ou auriculaires selon le cas.<br />

Microdesmis haumaniana J. Léonard<br />

HERBIER : 226 route de Linzolo; 611 galerie de la Loualou, km 16 route Mouyondzi-Kindamba; 778<br />

forêt de la Bouenza; 937 Komono, piste S.O. en forêt; 1024 vill. de Moutséné-Batéké, piste de<br />

Bouba; 1333 Mossendjo, galerie forestière après le terrain d'aviation.<br />

Microdesmis puberula Hook. f .<br />

HERBIER : 1280 chantier Fouët, route de Mayéyé; 1202 vill. de Vouala Mongomo; 1363 Mayoko; 1420<br />

piste forestière à 3 km de Mayoko vers la Louéssé.<br />

Microdesmis sp.<br />

HERBIER : 243 route de Toiikama, bord de la rivière sur la route de droite (échantillon stérile).<br />

NOMS VERNACULAIRES : Laali : mupinpina, muyingi; Yaa : mulima; Tié : osaa mpama; Nzabi : mupepinda;<br />

Ndasa : kutii; Kôta: muyombi; Mbaamba: nkuti; Punu: mubayila; Kôyô : lembanga lakolo;<br />

Bongili: isu<strong>du</strong>mbala; Bondjo : mulange, mupulu kutu; Bondjo, Enyélé : Songo : Bomitaba, musukumbala,<br />

mutshumbala; Babinga : pipi; Laadi : nkaadi; Koongo : kikwama.<br />

Très fréquents au <strong>Congo</strong>, les Microdesmis se rencontrent dans les vieilles jachères, les<br />

recrûs, les bosqu<strong>et</strong>s déjà fermés, les galeries forestières, les sous-bois des forêts denses, sans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!