Edition Spéciale - Horizons
Edition Spéciale - Horizons
Edition Spéciale - Horizons
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 <strong>Edition</strong> <strong>Spéciale</strong>LégislativesDu<br />
10<br />
Les 990 470 ressortissants algériens<br />
inscrits sur les listes électorales ont commencé<br />
à voter, samedi dernier, à travers<br />
114 centre et bureaux de vote répartis à<br />
travers le monde pour choisir leurs représentants<br />
parmi 65 listes représentant 29<br />
partis politiques et candidats libres. La<br />
journée de jeudi a été une occasion pour<br />
eux de voter le même jour avec les<br />
Algériens à l’intérieur du pays.<br />
En France, qui englobe deux des<br />
quatre zones de vote, l’opération a commencé<br />
mardi dernier. Les 489.545 électeurs<br />
de la zone 1 (moitié nord de la<br />
France) avaient le choix entre 23 listes<br />
alors que les 311.963 autres électeurs de la<br />
zone 2 (moitié sud) avaient à choisir entre<br />
18 listes. Ils ont voté dans plusieurs villes<br />
françaises, notamment à Paris, Bordeaux,<br />
Lille et Marseille où une bousculade s’est<br />
produite causée par la forte affluence des<br />
électeurs venus en même temps. Les<br />
votants de Lille ont estimé mériter d’être<br />
représentés par un député qui soit disponible<br />
et qui soit en mesure de répondre à<br />
leurs attentes et à leurs préoccupations<br />
parce qu’il les connaît réellement. La<br />
communauté établie à Bordeaux a afflué<br />
vers les bureaux de vote durant les trois<br />
jours du vote. Cependant, Paris a connu<br />
une affluence plus importante. Au final,<br />
les Algériens de France auront 4 sièges.<br />
Leurs réclamations sont «des billets<br />
d'avion moins chers», « un rapatriement<br />
des corps en Algérie plus facile et moins<br />
coûteux», «des privilèges pour investir»<br />
et «du changement sur tous les plans».<br />
Les quatre autres sièges destinés à la<br />
communauté reviennent aux deux autres<br />
zones : deux pour les deux Amériques et<br />
l’Europe sans la France et les deux autres<br />
pour la zone Maghreb, Moyen-Orient,<br />
HORIZONS • Vendredi 11 Mai 2012<br />
GHARDAÏA<br />
La vallée du M’zab<br />
au rendez-vous<br />
De notre envoyé spécial :<br />
Mourad Kechad<br />
TÔT DANS LA MATINÉE<br />
D’HIER, LES BUREAUX DE<br />
VOTE, AU NOMBRE DE 549,<br />
DANS LA WILAYA DE<br />
GHARDAÏA, ONT ÉTÉ OUVERTS<br />
POUR RECEVOIR 195.982<br />
ÉLECTEURS INSCRITS SUR LES<br />
LISTES ÉLECTORALES,<br />
RÉPARTIS SUR LES 13<br />
COMMUNES QUE COMPTE LA<br />
WILAYA.<br />
L’administration<br />
locale était au rendez-vous<br />
pour la<br />
réussite de l’évènement,<br />
du moins en<br />
ce qui concerne l’aspect<br />
organisationnel. Le gros de<br />
l’opération de vote a été centré,<br />
à l’instar des autres régions<br />
d’ailleurs, sur le chef-lieu de<br />
wilaya qui représente, à lui seul,<br />
148 bureaux.<br />
Aux premières heures de la<br />
journée d’hier, l’affluence était<br />
faible au centre de vote du collège<br />
«Ourida-Meddad», au<br />
centre-ville, qui regroupe 7<br />
bureaux : 5 pour les hommes et<br />
2 pour les femmes, représentant<br />
un total de 2.696 inscrits. La<br />
responsable du centre, M me<br />
Belarbi Fatma Zahra, affirme<br />
que tout est en ordre pour<br />
mener à bien l’opération. Le<br />
personnel mobilisé pour enca-<br />
drer l’opération était sur place<br />
bien avant 8h, heure d’ouverture<br />
des bureaux de vote. La responsable<br />
du centre, ayant<br />
acquis une longue expérience<br />
en la matière, avance un taux de<br />
participation ne dépassant pas<br />
les 4 %, relevé à 10h. «Le<br />
nombre de personnes qui se<br />
présentent aux bureaux de vote<br />
durant la matinée a toujours été<br />
faible. Il y a surtout l’absence<br />
des femmes en cette période<br />
précise de la journée, car elles<br />
sont beaucoup plus occupées<br />
par les tâches ménagères»,<br />
explique-t-elle non sans faire<br />
part de son émotion. «J’étais<br />
émue de voir les plus âgés faire<br />
la queue devant le centre, tôt la<br />
matinée. Ça m’a vraiment marqué»,<br />
dit-elle.<br />
En début de journée, des personnes<br />
âgées, majoritairement<br />
des retraités, sont, effectivement,<br />
visibles sur les lieux. Un<br />
octogénaire, manifestement<br />
content d’avoir accompli son<br />
devoir, indique doctement : «Je<br />
ne vous dirai pas pour qui j’ai<br />
voté, mais ce que je peux vous<br />
dire est que j’ai voté pour la jeunesse.<br />
C’est à vous, les jeunes,<br />
de reprendre le flambeau. Ce<br />
pays est cher, mon fils, il est à<br />
vous.» Le taux de participation<br />
arrêté à 10h par la wilaya était,<br />
en effet, de 4,3%, soit 7.894<br />
votants, comme le souligne le<br />
chargé de la communication,<br />
Khalil Kassem. Deux heures<br />
plus tard, en fin de matinée<br />
(12h), le taux s’est élevé à<br />
17,79% avant d’atteindre les<br />
24,4% à 15h. «C’est mieux qu’en<br />
2007, puisque, à la même heure,<br />
l’affluence ne dépassait pas<br />
12 %. Si ça continue comme ça,<br />
le taux de participation sera<br />
plus élevé cette année. Je pense<br />
qu’on s’y achemine tout droit<br />
étant donné que quatre heures<br />
nous séparent de la fermeture<br />
des bureaux prévue à 19h. Les<br />
gens votent, généralement, en<br />
fin de journée», dira un autre<br />
cadre de la wilaya.<br />
L’EFFET BOUTEFLIKA<br />
Des citoyens, rencontrés<br />
dans différents bureaux de vote,<br />
ont été unanimes à dire avoir<br />
été marqués par le récent discours<br />
du chef de l’Etat prononcé<br />
à Sétif, où il a lancé un énième<br />
appel au peuple pour se rendre<br />
massivement aux urnes. Le<br />
jeune Assem, 23 ans, étudiant<br />
en droit, affirme :<br />
«Franchement, je ne suis pas<br />
très politique, je peux vous dire<br />
même que je n’ai pas bien suivi<br />
la campagne électorale. J’ai<br />
assisté à quelques meetings animés<br />
ici par des responsables de<br />
parti sans donner beaucoup<br />
d’importance. Toutefois, je vous<br />
le confie, ce qui m’a motivé le<br />
plus à aller voter, c’est le discours<br />
du président que j’ai suivi<br />
avant-hier à la télévision. Lui<br />
n’a pas cessé de nous inviter au<br />
vote, nous, nous n’avons qu’à<br />
lui répondre par l’affirmative.»<br />
Du côté des candidats qui se<br />
disputent les 5 sièges réservés à<br />
la wilaya de Ghardaïa, la<br />
concurrence est vive après une<br />
rude campagne. Des tournées<br />
routinières se font au niveau<br />
des bureaux et centres de vote<br />
pour suivre de près l’opération<br />
mais aussi et surtout s’enquérir<br />
de l’avancement des opérations<br />
de vote, sensibles aux moindres<br />
dépassements ou autres<br />
lacunes.<br />
Le candidat tête de liste du<br />
PRP de la wilaya de Ghardaïa,<br />
Mustapha Echahma, sillonne<br />
depuis la matinée la ville et sa<br />
périphérie et suit de près les<br />
échos venant des régions lointaines<br />
à l’image de Ménéa, à<br />
200 km du chef-lieu. Une permanence<br />
du candidat est ouverte<br />
au centre-ville, précisément à<br />
la grande rue Emir Abdelkader.<br />
M. Echahma, membre du<br />
Conseil communal de Ghardaïa,<br />
en est à sa seconde candidature<br />
à la députation après celle de<br />
2007. Réticent quant aux résultats,<br />
il manifeste néanmoins un<br />
brin d’espoir en soulignant<br />
avoir mené une campagne<br />
COMMUNAUTÉ ÉTABLIE À L’ÉTRANGER<br />
Toujours attachée au «Bled»<br />
Afrique et Asie-Océanie. La plus importante<br />
a été enregistrée dans les pays voisins<br />
du Maghreb. Au Maroc, une forte<br />
participation a été constatée, hier, dernier<br />
jour du scrutin.<br />
Un sursaut a été relevé dans les cinq<br />
bureaux de vote de la circonscription<br />
d’Oujda frontalière de l’Algérie, où les<br />
ressortissants algériens suivent les différents<br />
programmes audiovisuels diffusés<br />
par les médias nationaux. En Tunisie, les<br />
électeurs ont voté dans une ambiance fes-<br />
Mai 2012<br />
«satisfaisante» avec 30 rencontres<br />
de proximité. Au total,<br />
la wilaya de Ghardaïa présente<br />
39 listes de candidatures dont 3<br />
indépendantes. S’agissant de la<br />
surveillance des élections, le<br />
vice-président de la<br />
Commission de surveillance de<br />
la wilaya de Ghardaïa, M.<br />
Ahmed Boudaoud, qui nous a<br />
reçu au siège de la Commission,<br />
souligne une «nette» coopération<br />
entre l’ensemble des intervenants<br />
dans l’opération avec<br />
notamment la Commission de<br />
supervision des élections.<br />
«Tout ce qui est signalé, on le<br />
transmet aux autorités. Des<br />
dépassements sont enregistrés,<br />
de la part notamment des candidats,<br />
mais, bien sûr, nous faisons<br />
notre tâche comme il se<br />
doit d’autant plus que tout est<br />
mis à notre disposition pour<br />
mener à bien notre mission.»<br />
n M. K.<br />
tive. Pour leur part, les représentants des<br />
candidats ont exprimé leur grande satisfaction<br />
quant à la transparence et à la<br />
régularité du processus électoral saluant<br />
les mesures règlementaires mises en<br />
œuvre pour assurer le succès de cette<br />
échéance. En Libye, la sixième et dernière<br />
journée du scrutin a été marquée par<br />
une bonne participation de notre communauté.<br />
Abdennour Rabah et Oum<br />
Djillali Kateb, deux ressortissants algériens<br />
établis en Libye, ont marqué par<br />
leur présence, jeudi, cette 6e journée du<br />
scrutin pour les législatives du 10 mai au<br />
consulat général d’Algérie à Tripoli.<br />
Agé de 83 ans et établi en Libye<br />
depuis 1978, Rabah a tenu à accomplir<br />
son devoir électoral et répondre à l’appel<br />
du président de la République, à l’instar<br />
des autres échéances. «Il s’agit, a-t-il dit,<br />
de mon cinquième ou sixième vote», cela<br />
en dépit de sa situation de «célibataire» et<br />
de ses «conditions difficiles», dont son<br />
état de santé. «J’espère, seulement, que<br />
des hommes intègres et qui aiment<br />
l’Algérie, comme nous l’avons aimée<br />
durant la révolution armée pour sa libération<br />
du colonialisme, accèdent à la<br />
future Assemblée (APN)», a-t-il souligné.<br />
n Synthèse Samira B.