Edition Spéciale - Horizons

More documents

Recommendations

Info

Edition Spéciale LégislativesDu 10 Mai 2012 BOUDI, président de la CNSEL HORIZONS • Vendredi 11 Mai 2012 «Aucun problème majeur» LE PRÉSIDENT DE LA COMMISSION NATIONALE DE SUPERVISION DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES (CNSEL), M. SLIMANE BOUDI, A SOULIGNÉ HIER, QUE LE SCRUTIN S’EST DÉROULÉ DANS DE «BONNES CONDITIONS, À TRAVERS TOUTES LES WILAYAS DU PAYS», PRÉCISANT QUE LES MEMBRES DE LA COMMISSION ÉTAIENT PRÉSENTS DANS LA PLUPART DES BUREAUX DE VOTE POUR VEILLER AU BON DÉROULEMENT DE CE RENDEZ-VOUS ÉLECTORAL. « Aucun problème n’a été constaté et les élections se déroulent convenablement», Selon les informations transmises à la CNSEL par ses sous-commissions déployées à travers le territoire national, a fait observer M. Boudi. Le président de la CNSEL a exprimé sa «satisfaction quant au travail de la commission et des membres des sous-commissions qui fournissent un effort considérable dans l’accomplissement de leur devoir national». M. Boudi s’est rendu dans certains centres et bureaux de vote pour s’enquérir du déroulement du scrutin et des moyens matériels et humains mobili- Dix infractions soumises à la justice, selon la CNSEL Photo : Fouad S. La Commission nationale de supervision des élections législatives (CNSEL) a soumis à la justice 10 plaintes parvenues à son niveau par le biais de ses souscommissions locales, car elles portent sur des «infractions à caractère pénal», a fait savoir le président de la Commission, Slimane Boudi. Selon le même responsable, ces plaintes concernent des manquements de militants de certaines formations politiques à la sécurité des bureaux et centres de vote et d’autres irrégularités comme la poursuite de la campagne électorale après l’expiration du délai légal. Sur 113 recours qui lui sont parvenus depuis le début du scrutin, jeudi, dans tous les bureaux et centres de vote du territoire, la CNSEL a rejeté 13 plaintes n’ayant pas de fondement légal, a indiqué M. Boudi assurant que le scrutin s’est déroulé dans de bonnes conditions. La CNSEL a tranché jusqu’à présent 113 plaintes liées à des infractions matérielles simples sans grande incidence sur le déroulement de l’opération électorale. Photo : APS sés afin de permettre «la couverture de tous les bureaux de vote». La CNSEL a tranché hier, cinq cas dont elle a été saisie deux heures après le début du scrutin au niveau de quatre wilayas à savoir Constantine, Alger (Bir Mourad Raïs), Tizi Ouzou et Tlemcen et portant sur «la nonconformité des urnes aux caractéristiques définies par la loi et le non affichage de la composition d’un bureau de vote». Ces infractions ont été tranchées sur le champ et n’ont pas influé sur le déroulement de l’opération. Créée en vertu de la loi organique 01-12 portant régime électoral, la Commission nationale de supervision des élections législatives est habilitée à prendre les décisions qui s’imposent pour parer à tout dépassement lors du processus électoral et à intervenir dans toutes les étapes de l’opération électorale. Les élections législatives se sont déroulées dans des conditions «généralement satisfaisantes sauf des petits incidents très limités», a déclaré, hier soir, le chef de la délégation des observateurs de l’Union européenne, Jose Ignacio Salafranca. «Entre 85 et 90% des rapports des observateurs (de l’UE) sont satisfaisants» à propos du déroulement de l’opération électorale, alors qu’«aucune tentative de fraude n’a été enregistrée», indique M. Salafranca lors d’un bref point de presse à Alger juste après la fermeture des bureaux de vote. «D’une manière globale, le nombre de personnes mobilisées au niveau des bureaux de vote était assez raisonnable et bien préparé, les bureaux de vote disposaient de tous les moyens nécessaires et la plupart d’entre eux comptaient des représentants des partis politiques», a-t-il dit. Le niveau de compréhension des citoyens sur la procédure électorale «était appréciable et la journée de vote s’est déroulée, selon les appréciations de nos observateurs, dans des conditions assez satisfaisantes, sauf quelques petits incidents très réduits» a également noté le représentant de l’UE. Selon lui, les incidents relevés par les observateurs européens «sont mineurs et se limitent à des actes de campagne électorale à proximité de certains bureaux de vote», alors qu’aucune plainte officielle faisant état de fraude ou de dépassement n’a été formulée. «Il y avait certaines plaintes relatives à des dépassements enregistrés lors du scrutin, mais aucune plainte officielle n’a été formulée dans ce sens», a-t-il insisté en réponse à une journaliste étrangère. M. Salafranca a, en outre, tenu à préciser que les appréciations et rapports transmis par les observateurs de l’UE ne concernaient que le déroulement du scrutin pour cette journée de jeudi. Les observateurs de l’UE 19 «La Commission de supervision des élections a tranché 113 infractions» La Commission nationale de supervision des élections a tranché, hier, depuis le début du scrutin, 113 infractions dont elle a été saisie et dont la plupart concernent des infractions matérielles simples n’ayant pas eu d’incidence sur le bon déroulement du processus électoral, a indiqué le président de la Commission, M. Slimane Boudi. Toutes ces infractions ont été traitées en temps réel, a souligné M. Boudi dans une déclaration à la presse ajoutant que les wilayas de Constantine et de Tissemsilt ont enregistré le plus grand nombre d’infractions. Ces cas rapportés à la commission portent sur «la nonconformité des urnes aux caractéristiques définies par la loi, le mauvais classement des bulletins de vote et un nombre d’enveloppes insuffisant par rapport à celui des bulletins de vote», a précisé M. Boudi. La commission avait déjà tranché 12 infractions enregistrées lors du déroulement du scrutin pour la communauté nationale établie à l’étranger et pour les habitants des régions éloignées à travers des bureaux itinérants. Créée en vertu de la loi organique 01-12 portant régime électoral, la Commission nationale de supervision des élections législatives, forte de 316 magistrats, est habilitée à prendre les décisions qui s’imposent pour parer à tout dépassement lors du processus électoral et à intervenir dans toutes les étapes de l’opération électorale. SALAFRANCA L’opération électorale s’est déroulée dans des conditions satisfaisantes Photo : APS seront également présents lors des opérations de dépouillement et l’élaboration des procès-verbaux. Ils seront aussi représentés au niveau des commissions de wilaya et du ministère de l’Intérieur. Il a ajouté qu’un rapport préliminaire sur l’ensemble des législatives sera présenté samedi (demain) dans un point de presse, alors que le rapport final de toute l’opération sera publié dans deux mois. D’autre part, 7% de l’ensemble des bureaux de vote supervisés par les observateurs de l’UE à travers le territoire national «ne comptaient pas de représentants de partis politiques», a relevé M. Salafranca. Le chef de la délégation européenne a également affirmé n’avoir rencontré aucun chef de parti pour ce jeudi, rappelant que ceci «ne relève pas» de ses prérogatives.
20 Edition SpécialeLégislativesDu 10 Plus de 900 journalistes accrédités Au total 914 journalistes, cameramen et photographes étrangers et nationaux ont été accrédités pour assurer la couverture des élections législatives, a indiqué Mme Fatma-Zohra Zerimi, directrice des médias par intérim au ministère de la Communication, Rencontrée au Centre international de presse (CIP), Mme Zerimi a ajouté que ce chiffre comprend 557 journalistes algériens. En vue de garantir les meilleures conditions de travail des journalistes, tous les moyens matériels et humains ont été réunis, a-t-on constaté sur place. Plusieurs microordinateurs portables, connectés à Internet haut débit, ont été mis à la disposition des représentants de la presse écrite pour leur permettre d’envoyer leurs papiers et photos en temps réel. Un réseau Internet sans fil Wi-fi a également été mis à la disposition des représentants de la presse nationale et étrangère, ainsi que des lignes téléphoniques et des fax. La presse audiovisuelle a été dotée de son propre espace pour les besoins des directs à partir de l’hôtel Aurassi. Le CIP est doté, par ailleurs, de 15 écrans géants pour la transmission simultanée des taux de participation et des résultats qui seront annoncés par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales MILA A 116 ans, elle accomplit son devoir électoral à Tadjenanet M me Vve Daïf, née Mebarka Saâd Azzem, âgée de 116 ans, a accompli son devoir électoral à Tadjenanet (sud de Mila), a constaté l’APS. Mme Daïf est née en 1896 à Ouled Zaïm, dans la wilaya de Sétif, selon sa carte nationale d'identité, délivrée par la daïra de Tadjenanet. «Je vote pour l'Algérie», a-t-elle déclaré à la sortie du bureau de vote du centre Djemaoun-Aïssa, entourée de nombreux électrices et électeurs. Cette vénérable dame, qui a perdu deux de ses fils,Tayeb et Belkheïr, tombés au champ d’honneur durant la Guerre de libération nationale, était accompagnée par le plus jeune des enfants, Cherif Daïf. La vue et l'ouïe de cette vieille dame ont sensiblement baissé, mais elle garde une part suffisante de discernement pour souhaiter «tout le bien» à l'Algérie ainsi qu'à tous ses enfants et petits-enfants, qu'elle ne compte plus». APRÈS LE PROLONGEMENT D’UNE HEURE PAR RAPPORT À L’HORAIRE INITIAL, LE DÉPOUILLEMENT DU SCRUTIN S’EST DÉROULÉ DANS UNE BONNE AMBIANCE AU NIVEAU DU BUREAU N°16 DU CENTRE DE VOTE DE L’ÉCOLE EL ISTIKLAL À ALGER CENTRE. HORIZONS • Vendredi 11 Mai 2012 Le dernier à avoir accompli son devoir est R. Keltoum, 74 ans. Il était 19h54. La septuagénaire, accompagnée de sa belle-fille, répétait trois fois à sa sortie du bureau de vote : «Vive l’Algérie». Interrogée sur son choix, son accompagnatrice ironise : «Il y a beaucoup de candidats. Elle a choisi le plus beau». 20h. La sirène de l’école se fait entendre, synonyme de l’heure de vérité : le dépouillement. Les responsables des huit bureaux que compte le centre invitent les présents à prendre part à l’opération. Une fois à l’intérieur et pour éviter les va-et-vient des curieux, le chef du centre a donné instruction de fermer les portes. Au bureau de vote n°6, 341 personnes y sont inscrites. Les piles de bulletins alignées sur les tables sont encore là sous lee regard vigilant de deux représentants des partis l’Alliance de l’Algérie verte et El-Moustakbal. Les représentants du PT, du FNA et FJD, étaient absents pour des raisons inconnues. La responsable du bureau descelle l’urne devant les présents et une journaliste espagnole. 20h10. Le contenu de la boîte est étalé sur une table. Au total, 70 bulletins dont 16 nuls. Deux assistantes cochent, au fur et à mesure des annonces du responsable du bureau, les cases réservées aux partis. La formation de Louisa Hanoune arrive en première position avec 16 voix, suivie du FLN et du FFS, respectivement avec 11 et 8 voix. L’Alliance de l’Algérie Verte a obtenu 4 voix, le MPA (3), le RND (2). Les autres partis (ME, FC, FJD, FNJS, El Moustakbal, FNA, FAN et FNL) ont obtenu une voix. Le bureau a enregistré plusieurs bulletins nuls. Aussitôt le dépouillement terminé, la procès-verbal est établi et signé par les personnes réquisitionnées et les représentants des partis politiques. 21h. Les PV arrivent sur le bureau du Mai 2012 CENTRE DE VOTE À L’ÉCOLE EL ISTIKLAL À ALGER Un dépouillement et des surprises Photo :Slimene S A . Une quarantaine de plaintes pour «irrégularités» dans le déroulement des opérations de vote ont été portées à la commission de la wilaya de Médéa de supervision des élections législatives (CWSEL), a-t-on appris auprès de son président, Abdelkader Kaâb. Selon M. Kaâb, ces plaintes qui portent sur des «irrégularités» et des «dépassements» relevés par des représentants des partis en lice pour les législatives ont été enregistrées chef du centre. Ce dernier quitte les lieux accompagné des responsables des bureaux et des représentants de parti. Direction : siège de l’APC d’Alger centre. n Abbas A. H. nn Directives pour les centres de vote Au moment où les journalistes de la presse nationale et étrangère faisaient leur travail en toute liberté au niveau des centres de vote à travers le pays, le chef du centre de vote de l’établissement scolaire Sebti Mouaki de la Basse Casbah a refusé à la presse d’assister à l’opération de dépouillement. «Il vous faut une autorisation spéciale», a-t-il indiqué. Les badges fournis par le ministère de la Communication n’ont pas suffi pour le convaincre. «Je ne reconnais que les autorisations signées par le ministère de l’Intérieur», a-t-il répliqué. n A. A. H. APRÈS LA FERMETURE DES BUREAUX DE VOTE À ALGER Attente des résultats dans le calme Après la fermeture des bureaux de vote, Alger a plongé dans le calme, dans l’attente des résultats du scrutin. C’est l’impression qui se dégage, en tout cas, au cours de notre sortie sur le terrain aux alentours de 23h dans certains quartiers de la capitale. Notre première halte s’est faite à l’entrée principale de la mairie de la Casbah où une quarantaine de votants, non moins partisans, attendaient patiemment le résultat final du vote, pour connaître le sort de leur action citoyenne. «Nous avons fait notre devoir, à l’urne maintenant de nous dire qui l’a remporté», dira un sexagénaire rencontré sur les lieux. Ici, des femmes, des hommes, des jeunes et des moins jeunes emplissent les lieux dans l’espoir de jubiler à l’annonce des candidats élus. Même tempo ou presque du côté d’Alger-Centre où le même attroupement d’électeurs en quête de résultats finaux semblent donner des ailes à certains d’entre eux. «En principe, nous avons toutes les raisons de croire en les chances réelles de notre candidat, qui a présenté un programme à la mesure des attentes. On sera fixé d’un moment à l’autre», confie un quadragénaire accosté sur les lieux. D’autres endroits comme ceux-ci devraient connaître une atmosphère similaire propre aux élections législatives. n R. D. Dépôt de plaintes pour irrégularités à la CWSEL de Médéa par la Cwsel. Il a, cependant, précisé que le nombre de cas d’irrégularités «fondées est très limité», estimant que «seuls six cas sont fondés». Ces cas portent, selon la même source, sur le «non-respect de l’ordre de classement des bulletins de vote, la circulation en dehors des bureaux de vote de bulletins appartenant à certains candidats, ainsi que des cas de tentative d’influencer le vote des électeurs».
Page 1 and 2: ÉÉDITIION SPPÉÉCIIALLE LÉGISLA
Page 3 and 4: Edition Spéciale M. Ould Kablia se
Page 5 and 6: Edition Spéciale Prolongement du s
Page 7 and 8: 7 Edition SpécialeLégislativesDu
Page 9 and 10: Edition Spéciale QG DU FJD, DU PLJ
Page 11 and 12: Edition Spéciale ALGER Le vote, ma
Page 17: 18 Edition SpécialeLégislativesDu
Page 21 and 22: 22 Edition Spéciale LégislativesD
Page 23: Horizons Horizons : http://www.hori

Edition Spéciale - Horizons

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?