Guide de sécurité - Nynas

v1 2012
Les pourtours des couvercles des bouches
et des tuyaux d’aération sont des zones à
risque, en particulier durant les opérations de
remplissage.
L’accès aux évents doit être restreint au
moyen de panneaux avertissant de la
présence d’H 2 S et interdit pendant le
remplissage des cuves.
Si l’accès est nécessaire (pour effectuer les
mesures manuelles de la cuve, par exemple),
il faut porter un masque à gaz intégral.
Des panneaux doivent être mis en place
sur les sites de chargement pour avertir
les personnes chargées du chargement
de la présence éventuelle d’H2S. Nous
recommandons aux personnes chargées du
chargement d’utiliser des contrôleurs de dose
personnelle (PDM).
Avant de pénétrer dans des espaces confinés
des cuves de bitume contenant de la
vapeur, toujours vérifier l’absence de sulfure
d’hydrogène.
Vide des cuves < 500 ppm
Trou d’homme inférieur des
réservoirs (signalisation)
Aérage/évent de la cuve
(signalisation)
Note : chiffres résultant des mesures de
surveillance de l’H 2 S de Nynas 2010/11
Des limites d’exposition professionnelle
(OEL) nationales s’appliquent pour le sulfure
d’hydrogène. Elles figurent dans les Fiches de
données de sécurité pour le bitume.
Premiers secours en cas d’intoxication
au sulfure d’hydrogène ou d’exposition
excessive aux fumées
Lorsque les conditions ne présentent pas de
risque, déplacer la personne de l’atmosphère
contaminée pour la mettre à l’air pur. Les
secouristes doivent être équipés d’un appareil
respiratoire, d’une ceinture et d’une corde de
sécurité et suivre les procédures de secours.
S’ils en ont les compétences, ils doivent
immédiatement procéder à la respiration
artificielle en cas d’arrêt respiratoire. L’apport
d’oxygène peut aider. Demander l’avis d’un
médecin pour la suite des soins. Si le gaz a
touché les yeux, les laver à l’eau courante
pendant au moins cinq minutes et demander
l’avis du médecin.
Couvercle supérieur < 50 ppm
(signalisation)
Tuyaux de trop-pleins/de ventilation
Raccord de déchargement
du bitume
1.5 m au-dessus du trou d’homme
≤ 1ppm
1.0 m au-dessus du trou d’homme
≤ 1ppm
0.5 m au-dessus du trou d’homme
≤ 5ppm
Libération de fumées
(signalisation)
Fumées de bitume
2.6