Guide de sécurité - Nynas

v1 2012
Annexe 2 – réglementations ADR
Camions citerne
Les camions utilisés pour transporter le
bitume doivent respecter les caractéristiques
techniques du pays où ils sont utilisés.
En outre, les véhicules et citernes doivent
respecter les exigences de la législation ADR/
RID/ADN/IMDG*.
Il est essentiel que les camions citerne
soient construits de manière à pouvoir être
totalement vidés. (Au Royaume-Uni, cette
opération est réalisée au moyen de clapets
de décharge. L’air est libéré par la suspension
pneumatique de la remorque qui abaisse en
retour la suspension pneumatique arrière).
C’est également pour cela que les citernes
utilisées pour le transport par route et par train
du bitume sont aujourd’hui construites avec un
intérieur totalement lisse.
Il convient de respecter la législation ADR
pour la fabrication des cuves en ce qui
concerne le type de métal, afin que celui-ci
puisse supporter de hautes températures et
d’importantes variations de température.
Les citernes doivent être bien isolées afin
de maintenir la température du produit
aussi longtemps que possible. Certaines
citernes sont équipées d’un chauffage. Les
équipements sont choisis en fonction de la
région de transport et du type de produit
manipulé.
Les citernes destinées au transport du bitume
doivent être construites et doivent fonctionner
de manière à limiter le risque de dommages
corporels et de manière à ce que le produit
conserve sa qualité, son homogénéité et sa
température pendant le transport.
* voir section 14 des Fiches de données de sécurité (SDS)
Étiquetage des véhicules conformément
aux règles ADR
L’étiquetage est lié aux obligations de
marquage du Royaume-Uni, du Nord et du
continent.
Les marchandises dangereuses ont été
divisées en neuf catégories différentes.
Au sein de cette classification, une référence,
un groupe de conditionnement et un code
d’étiquette de sécurité sont attribués à
chaque marchandise.
Le bitume est classé comme dangereux car
il doit être transporté à une température
élevée (>100˚C, en dessous de son point
d’éclair). Également, le point d’éclair
bas des bitumes fluxés peut entraîner
leur classification dans les marchandises
dangereuses
Le bitume est classé de la manière suivante :
• UN 3257, LIQUIDE A TEMPÉRATURE
ÉLEVÉE, N.O.S à 100°C ou plus et en
dessous de son point d’éclair (bitume)
• Classe 9
• Groupe de conditionnement III
• Code de classification M9
Annexe 2
Deux