Download

ai8
HISTOIRE
LA CHARBONNIÈRE
o u
GROSSE MÉSANGE (i) (2).
Voy ëz les planches enluminées , n°~ 5 , fig. I ; et
planche CXLIX de ce volume.
JE ne sais pourquoi Belon s'est persuadé
que cette espèce ne se pendoit pas tant aux
branches que les autres ; car j'ai eu occasion
( i ) Parus spizites , aigithalos spizites megistos.
Aristote, Hist. animal, lib. 8, cap. 5.
Frlngillago y parus spizites ; première espèce ou
plus grande espèce de mésange; nonette, ainsi ap­
pelée , de même que la bernache, à cause de sa
coiffure noire. En grec , aigithalos. Belon , Nat. des
oiseaux , pag. 367.
Parus major , fringillago ; messengua , mesengua.
En allemand, spiegel-meiss ( mésange à miroir, à cause
des taches de son plumage). En Saxe , brand-meiss ,
kolmeiss (charbonnière) , grosse-meiss. Dans le Bra-
bant Jmasange. En Savoie, maienze. En anglais, the
great tit mouse , the great oxei. En italien , parisola
domestica. Dans les pays voisins des Alpes, tchirnabo;
ailleurs, capo-negro , nom que l'on a approprié à la