28.06.2013 Views

Download

Download

Download

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

234 HISTOIRE<br />

— • ! • • ' • • • I • H l I * I — , . — - • • — I<br />

VARIÉTÉS<br />

DE LA PETITE CHARBONNIÈRE<br />

Voyez les planchés enluminées y n° 5, fig. 3.<br />

I- JLiA nonette cendrée (i) (2). Je sais que<br />

plusieurs naturalistes ont regardé cette espèce<br />

(1) Voyez planche CL de ce volume.<br />

(2) Parus palustris. En allemand , mur-meiss, rie<br />

ou reit-meiss, aesch-meissle , kaat-meissle. En Suisse<br />

kol-meiss (charbonnière ). Gesner , Aves, pag. 641.<br />

Aldrovande , Ornith. tom. II, pag. 722. En italien<br />

paronzino.<br />

Jonston , Aves , pag. 86.<br />

Charleton , Exercit. pag. 96, n° 5. En anglais ?fen<br />

tit mouse ; c'est, selon lui et selon Turner, le schœ-<br />

niclos ou junco d'Aristote.<br />

Willulghby , Ornith. pag. 175. En anglais, marsh-<br />

tit-mousey black-cap (tête noire).<br />

T^ a y? Synopsis , pag. 73 , n° A 5.<br />

Britisch zoolog. pag. 114*<br />

Parus fuscus , palustris ? cinereus y atricapillus Al<br />

drovandi. En allemand , mur-meisey kott-meise , ried<br />

meiszlin y graw-meiszlin. Schwenckfeld, Avi. Siles<br />

pag. 320.<br />

Klein , Ordo avium , page 85, n° 4-<br />

Rzaczynski , Auctuar. polon. p. 44- En allemand<br />

pfutz-meise. En polonais , sikora popielata.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!